WEBVTT 00:08:04.590 --> 00:12:45.320 Bis sie flüssig ist, verspreche ich, dass es mir gerade gelungen ist, meine Proportionen zu ruinieren 00:12:53.540 --> 00:12:57.460 Das ist schön, Mr. Potts, dass ich fast Ihre beiden Kinder umgeworfen habe 00:12:57.460 --> 00:13:01.740 Nun, wir scheinen unfallanfällig zu sein, nicht wahr, aber es war meine Schuld, verstehen Sie? 00:13:01.740 --> 00:13:04.100 Sie kamen angerannt. Es war sehr, sehr nett von Ihnen, sich zu entschuldigen. 00:13:04.100 --> 00:13:26.750 Er ist ich bin Kinder geben den anderen Kindern eine Chance aufholen entlang Kinder laufen 00:13:26.750 --> 00:13:47.480 Guten Tag, Miss, tut mir leid, ich kann nicht aufhören. Ich fahre nach Indien und trinke eine Tasse Tee mit einer Flasche Hodja. 00:13:47.480 --> 00:13:48.320 Prost! 00:14:36.100 --> 00:14:40.440 Ist es nicht seltsam, dass Ihre Kinder auf der Straße herumrennen, obwohl Sie wissen, dass es kein Spielplatz ist? 00:14:40.440 --> 00:14:46.180 Würde es Ihnen etwas ausmachen, einfach den Schalter dort zu drücken, den Schalter, ja, gleich dahinter rechts, rechts 00:14:48.920 --> 00:14:52.960 Danke, du solltest wirklich versuchen, mehr Kontrolle über sie auszuüben 00:14:52.960 --> 00:14:57.940 Ja, ich nehme an, ich könnte ihnen eine gute Nacht an einer schönen langen Kette anketten, damit sie genügend Bewegung bekommen 00:14:57.940 --> 00:15:02.500 Herr Potts, gehen Ihre Kinder nicht zur Schule? Oh, jetzt habe ich es. Sie sind die beiden Erwachsenen 00:15:02.500 --> 00:15:09.000 Nein, ich bin nicht der Schulschwänzer. Also, hast du nie die Schule geschwänzt? Ich meine, nur einmal. Nein, ganz bestimmt nicht. 00:15:09.000 --> 00:15:10.720 Ich wette, das hast du 00:15:12.320 --> 00:15:16.900 Wäre es zu viel verlangt zu fragen, was das für ein Ding ist? 00:15:17.360 --> 00:15:22.480 Meine kleine Erfindung reinigt Teppiche durch Absaugen. Und das alles, um Teppiche zu reinigen? 00:15:22.640 --> 00:15:26.980 Schluss mit dem Fegen und Schluss mit dem Bürsten und Schluss mit schmutzigen Teppichen 00:15:26.980 --> 00:15:42.550 Ja, und was ist das für ein Gerät? Nun, das ist noch nicht ganz richtig, aber irgendwann hoffe ich, bewegte Bilder drahtlos übertragen zu können 00:15:44.430 --> 00:15:46.850 Wirklich, ja, wirklich als meine Berufung 00:15:47.810 --> 00:15:57.160 Diese Dame ist eine süße Maschine, die eine der süßen das ist es 00:15:57.740 --> 00:16:01.660 Und das hier soll all diese Löcher haben. Nein, eigentlich 00:16:01.660 --> 00:16:07.160 Ich glaube, das Problem liegt darin, dass der Siedepunkt des Zuckers zu hoch ist. Oh, wir sind Experten in der Herstellung von Süßigkeiten. Oder? 00:16:07.160 --> 00:16:12.320 Als Experte für Kinderschutz habe ich nur versucht, Ihren Kindern zu helfen 00:16:12.320 --> 00:16:15.580 Nun, vielleicht toben meine Kinder gerne auf der Straße herum. Ist Ihnen das schon einmal in den Sinn gekommen? 00:16:15.700 --> 00:16:20.100 Ich sehe nicht, und wie sich meine Kinder verhalten, geht Sie ehrlich gesagt nichts an. 00:16:20.100 --> 00:16:26.260 Ich wollte nur, dass du so gut bist und in deinem schicken Auto wegfährst und woanders Gutes tust. 00:16:27.500 --> 00:16:32.180 Auf diese Weise vor gut, vielleicht ist es an der Zeit, guten Tag, Madam 00:16:37.660 --> 00:16:52.420 Fische stören, wenn Frauen Auto fahren, sollten sie lernen, es richtig zu bedienen 00:16:52.420 --> 00:16:55.860 Nun, ich nehme an, es würde Ihnen nicht in den Sinn kommen, mir Ihre Hilfe anzubieten 00:17:01.050 --> 00:17:02.310 Holen Sie sich bitte ein Auto 00:17:11.770 --> 00:17:14.230 Guter Mann, Mr. Potts, versuchen Sie es einzuschalten 00:17:37.530 --> 00:17:46.080 Sie denkt, sie ist 00:17:46.980 --> 00:17:49.800 Kommt hierher und sagt mir, wie ich meine Kinder erziehen soll 00:17:51.160 --> 00:17:58.340 Brauche ich jemanden, der mir sagt, wie ich meine Kinder erziehen soll, oder? Hmm, nein, natürlich nicht, natürlich nicht. 00:17:59.220 --> 00:18:06.560 Wo ist meine Strickjacke unter deiner Jacke unter ja selbstgerechter Wichtigtuer 00:18:07.600 --> 00:18:15.940 Sie wird uns nicht wieder belästigen, aber ich mochte sie, ich auch, sie war wirklich sehr hübsch 00:18:17.960 --> 00:18:24.580 Du denkst, du denkst, du bist ein Vater, ein Spinner, deine Strickjacken auf links. Oh 00:18:24.580 --> 00:18:25.100 Oh 00:18:26.200 --> 00:18:29.720 Du denkst, ich bin ein Verrückter, der seine Zeit mit vielen dummen Erfindungen verschwendet 00:18:32.420 --> 00:18:39.340 Niemand sonst konnte an sie denken. Das ist richtig. Das ist richtig. Niemand sonst konnte an sie denken. Ja 00:18:40.160 --> 00:18:42.780 Was macht den Kampf schließlich lohnenswert? 00:18:43.800 --> 00:18:47.980 Was macht den Berg für den Kunden wertvoll? Was macht die Fragen wertvoll? 00:18:49.040 --> 00:18:50.740 Der Grund, warum sich die Fahrt lohnt 00:18:51.740 --> 00:19:00.140 Für mich sind die Antworten klar, es geht darum, jemanden in der Nähe zu haben 00:19:00.880 --> 00:19:02.720 jemand Liebes 00:19:05.580 --> 00:19:12.220 Jemanden, um den ich mich kümmern kann, für den ich da bin. Ich habe auch dich 00:19:13.160 --> 00:19:19.940 Jemand, der sich durchwurstelt, denn ich habe auch dich 00:19:20.740 --> 00:19:27.260 Manche möchten Freude oder Verzweiflung mit demjenigen teilen, der sie verbindet 00:19:28.060 --> 00:19:30.380 Das Leben wird zur lästigen Pflicht 00:19:31.670 --> 00:19:34.240 Es sei denn, Sie leben für 00:19:35.420 --> 00:19:42.080 Jemand, der dazu neigt, ein Freund zu sein. Ich habe dich auch 00:19:42.830 --> 00:19:49.700 Manche wollen für dich kämpfen oder sterben, denn ich habe dich auch 00:19:50.740 --> 00:19:52.020 Könnte sein 00:19:52.720 --> 00:19:53.300 Wir 00:19:54.520 --> 00:19:59.340 Komm zurecht, also habe ich dich auch erwischt 00:20:00.020 --> 00:20:03.580 Habe mich und ich habe dich auch 00:21:26.480 --> 00:21:32.980 Jemand, mit dem man ab und zu lächeln kann, wenn man einsam ist 00:21:33.980 --> 00:21:42.670 Ich habe eine Angewohnheit, aber ich konnte nicht 00:22:29.270 --> 00:22:38.110 Wie war Indien Indien 00:22:38.110 --> 00:22:42.750 Ich bin heute Morgen aufgestanden und habe mir meinen Pyjama rausgeschmissen 00:22:42.750 --> 00:23:09.760 Wie sind wir nur in meinen Pyjama gekommen? Ich werde nie wissen, dass es Cargings ist. Das bin ich. Welcher Vogel? 00:23:10.420 --> 00:23:34.810 Ich meine, alter Mann. Mr. Coggins. Nein, der Job für Coggins ist schrecklich. Das können wir nicht zulassen, Opa 00:23:34.810 --> 00:23:50.850 30 Schilling, du kannst Mr. Coggins das Geld morgen früh geben, Papa 00:23:52.130 --> 00:23:56.070 Ja, also, ich schätze, wir können uns etwas anderes einfallen lassen, oder? 00:23:58.170 --> 00:24:03.130 Bist du fertig? Ja, das bin ich. Nun, ich denke, du solltest vielleicht ins Bett rennen. 00:24:03.790 --> 00:24:10.370 Gute Nacht, Opa. Gute Nacht, mein Liebling. Gute Nacht, Papa. Gute Nacht. Gute Nacht, Papa 00:24:17.680 --> 00:24:19.100 Du hast es jetzt geschafft, ja 00:24:21.540 --> 00:24:25.940 Sie denken, ich könnte nur ein Geschäft so viel pro Woche zu tun. Coggins, was auch auf der Straße sicher 00:24:26.720 --> 00:24:30.240 Er ist so gemein, dass er deine Pfeife von seinem Arsch nicht mögen würde. Mir geht es gut 00:24:32.460 --> 00:24:38.320 Du weißt, was das bedeutet, oder? Ich werde die ganze Nacht wach sein und der Regen wird durch mein Schlafzimmerdach strömen. 00:24:38.320 --> 00:24:41.100 Opa, warum schläfst du nicht in der Werkstatt? Es ist schön warm 00:24:41.840 --> 00:24:42.600 Die Werkstatt 00:24:43.660 --> 00:24:48.180 Du hast mir versprochen, mein Schlafzimmer zu reparieren. Das werde ich auch, Opa. Es ist einfach das Richtige, bitte 00:24:49.100 --> 00:24:49.340 Hören 00:24:51.180 --> 00:24:54.820 Es ist Zeit, dass du aufwachst. Als ich in deinem Alter war, habe ich einen Tag lang gearbeitet. 00:24:54.820 --> 00:24:58.680 Sie zahlen für die Analyse der Stiefel des Obersten. Ich war der klügste Batman in der britischen Armee 00:24:58.680 --> 00:25:04.140 Du hast mir erzählt, mein lieber Brithy, als er in Aktion trat, waren die Fuzzy Wasses so geblendet vom Glanz seiner Stiefel 00:25:04.140 --> 00:25:05.480 Sie konnten den Kämpfer nicht sehen 00:25:10.320 --> 00:26:17.600 Was für ein süßes Zurückhalten, hör auf mit dem Pfeifen, Edison. Hey, mach das nochmal, Edison 00:26:18.380 --> 00:26:38.080 Du bist ein Genie, gute Büros im hinteren Bereich. Danke. Oh, äh 00:26:39.080 --> 00:26:44.720 Sie sehen, ich habe, äh, ich habe diese Süßigkeiten erfunden. Oh wirklich Name 00:26:46.620 --> 00:26:49.220 Pfeifende Süßigkeiten, Herr Pfeifende Süßigkeit 00:26:50.200 --> 00:26:54.620 Herr Pfeifen süß. Nein, ich bin mein Topf 00:26:56.900 --> 00:27:02.100 Ich kann ich sehen, der Geschäftsführer, was gekommen ist, sieht niemand ohne einen Termin gut 00:27:02.100 --> 00:27:03.140 Wie bekomme ich einen Termin? 00:27:03.160 --> 00:27:04.240 Warum hallo Kinder 00:27:04.240 --> 00:27:06.100 Jeremy, es ist wirklich 00:27:06.100 --> 00:27:07.280 Hallo wirklich 00:27:07.280 --> 00:27:12.960 Guten Morgen, Miss Scrumpious. Schön, Sie zu sehen. Guten Morgen, Phillips. Bitte sagen Sie meinem Vater, dass ich hier bin. 00:27:12.960 --> 00:27:14.620 Nein, natürlich, Miss Scrumptious 00:27:15.560 --> 00:27:18.920 Sind Sie geschäftlich hier, Herr Potts? Ja, Miss 00:27:20.520 --> 00:27:21.040 Vater 00:27:22.260 --> 00:27:26.220 Für Lee lecker. Du bist du bist seine Tochter 00:27:28.120 --> 00:27:29.380 Kommt, Kinder. Lasst uns gehen 00:27:31.640 --> 00:27:32.160 Aber 00:27:32.160 --> 00:27:39.040 Irgendwie glaube ich nicht, dass das viel nützt, nur einen Moment. Mr. Potts genau. Was war es, was Sie sehen? Oh, oh, diese 00:27:41.840 --> 00:27:52.900 Diese Löcher, durch die man einfach bläst, sind eine sehr raffinierte Art von Knopf 00:27:55.140 --> 00:27:56.760 Er wird köstlich sein 00:27:56.760 --> 00:28:03.600 Sie können in drei Wochen wiederkommen und Herrn Potts in Phillips zeigen, jetzt jetzt diese Lord Chips jetzt 00:28:04.200 --> 00:28:06.440 Also gut, bitte folgen Sie mir 00:28:07.660 --> 00:28:19.110 Vielleicht sollte ich in drei Wochen wiederkommen und mich nicht von ihm schikanieren lassen 00:28:21.450 --> 00:28:30.770 Herr Potts, der Herr Potts, wer ist er, wo ist Ihre Tochter, die darauf bestanden, dass Herr Potts Sie in Ordnung sieht 00:28:30.770 --> 00:28:36.450 Steh nicht einfach nur da. Worum geht es? Oh, mein Herr. Ich dachte kaum, dass es nur um Schrauben und Muttern ginge. 00:28:41.350 --> 00:28:41.810 Ja, Sir 00:28:42.910 --> 00:28:46.810 Ich darf es Ihnen vielleicht erklären, Sir. Sie haben genau 20 Sekunden. Ja 00:28:47.370 --> 00:28:52.330 Nun, das grundlegende Neue an diesen besonderen Süßigkeiten ist ihre musikalische Qualität, nicht nur sie 00:28:52.910 --> 00:28:57.670 Bemerkenswert lecker, aber aufgrund der einzigartigen Anordnung dieser kleinen Löcher 00:28:57.670 --> 00:29:00.870 Sie sind in der Lage, wenn sie durchgeblasen werden, eine 00:29:01.510 --> 00:29:05.130 melodische Pfeife, legen Sie Ihre Finger über die Löcher und blasen Sie so 00:29:05.730 --> 00:29:06.210 Oh 00:29:10.130 --> 00:29:15.150 Verkostungszeit, mein Herr, zu spät hatte Ihre Chance, muss essen. Guten Morgen 00:29:22.100 --> 00:29:39.670 Mein Herr, wenn ich es Ihnen zeigen darf, sehen Sie, indem ich Luft durch dieses Loch in der Mitte des Schalters blase 00:29:39.670 --> 00:29:44.750 Man bekommt eine wunderbar klingende Himbeere. Nein. Nein, es ist eher wie ein Toot wirklich nicht ohne Obst zu viel Zucker 00:29:46.190 --> 00:29:49.010 Schön, würden Sie es gerne versuchen, Sir, auf keinen Fall 00:29:50.230 --> 00:29:52.090 Es geht ihm nicht sehr gut 00:29:52.570 --> 00:29:57.470 Ein weiteres bemerkenswertes Merkmal dieser kleinen Süßigkeiten ist, dass sie durch sofortiges Lutschen 00:29:57.470 --> 00:30:04.110 Du wirst diesen Idioten für mich loswerden, bist in perfekter Tonhöhe. Oh, sie kommen auch in Erdbeer-Himbeer-Zitrone 00:30:04.110 --> 00:30:17.980 Und Ananas, verschwende deine Lippen an einen alten Trottel 00:30:19.060 --> 00:30:21.000 Und probieren Sie es nicht mit Toffee oder Sahne 00:30:23.140 --> 00:30:27.500 Wenn Sie Perfektion in der Zuckerherstellung suchen, während es etwas Neues auf der Szene gibt 00:30:27.500 --> 00:30:35.740 Ein Mundvoll Freude, eine Süße ohne Pipi, ein musikalisches Sterbliches Höchstes 00:30:38.380 --> 00:30:45.440 Tut Süßigkeiten, tut Süßigkeiten, die Süßigkeiten, die Sie pfeifen, die Pfeifen, die Sie essen 00:30:45.440 --> 00:30:51.660 Toot Sweets, Toot Sweets, die essbaren, twitterbaren Leckereien 00:30:51.660 --> 00:31:12.410 Ihr Pucker auf einige den ganzen Tag Sauger und versuchen Sie nicht, ein Toffee oder Sahne 00:31:12.950 --> 00:31:18.990 Wenn Sie Perfektion in der Zuckerkonfektion suchen, gibt es etwas Neues auf der Szene 00:31:19.890 --> 00:31:36.200 Dieser Mundvoll Jubel, der süß ist, ohne zu pinkeln, will darauf blasen 00:31:36.200 --> 00:37:17.560 Chef wurde gefunden, toot Süßigkeiten toot Ich brauche es für meine Erfindungen und das ist wunderbare Dinge 00:37:17.560 --> 00:37:26.480 Großartig, andere Leute würden sie nicht zu schätzen wissen. Warum nicht, Papa? 00:37:27.780 --> 00:37:30.140 Weil andere die Dinge anders sehen als du 00:37:30.900 --> 00:37:39.250 Komm aus dem Bett. Die Dinge werden sich irgendwie regeln. 00:37:39.370 --> 00:38:00.440 Eine sanfte Brise 00:38:01.540 --> 00:38:03.560 Vom Hushabye-Berg 00:38:05.140 --> 00:38:10.280 Leise weht oder Wiegenliedbucht 00:38:12.640 --> 00:38:18.360 Es füllt die Segel der Boote, die warten 00:38:19.960 --> 00:38:22.180 Warten auf die Abfahrt 00:38:22.780 --> 00:38:24.540 Ihre Sorgen 00:38:25.280 --> 00:38:25.980 Weg 00:38:33.880 --> 00:38:36.020 Es ist nicht weit 00:38:37.200 --> 00:38:39.440 Zum Hushabye-Berg 00:38:41.540 --> 00:38:47.260 Und Ihr Boot wartet unten am Schlüssel 00:38:48.640 --> 00:38:54.820 Die Winde der Nacht seufzen so leise 00:38:56.280 --> 00:38:58.400 Bald werden sie fliegen 00:38:59.380 --> 00:39:00.740 Ihre Probleme 00:39:01.200 --> 00:39:02.860 um zu sehen 00:39:05.220 --> 00:39:11.720 Also schließe deine Augen auf dem Hushabye-Berg 00:39:14.000 --> 00:39:19.620 Verabschieden Sie sich von den Sorgen des Tages 00:39:21.640 --> 00:39:27.780 Beobachten Sie Ihr Boot vom Hushabye-Berg aus 00:39:29.380 --> 00:39:31.900 Segeln Sie weit weg 00:46:01.050 --> 00:48:32.260 Bei dem Müll, den du da hast, mein Junge 00:48:53.030 --> 00:48:53.830 Opa 00:48:53.830 --> 00:49:28.830 Nun endet die Katastrophe in seiner Arbeit 00:49:28.830 --> 00:49:38.010 Durch einen Auspuff gerade aus 00:49:38.710 --> 00:50:31.020 Die Prinzessin betet darum, 00:50:39.140 --> 00:51:51.020 Doch die Sonne ist für ihn fertig 00:51:51.020 --> 00:51:52.860 Kommt, seid brave Kinder, kommt schon 00:51:52.860 --> 00:52:47.920 Hol den Korb aus der Werkstatt 00:52:47.920 --> 00:52:49.400 Steig ein, Jemima 00:52:50.060 --> 00:52:52.820 Beeil dich, pass auf das Holzwerk auf, pass auf das Holzwerk auf 00:52:52.820 --> 00:52:54.540 Nicht berühren, nicht die Hupe berühren 00:53:18.620 --> 00:53:19.690 Ich bin weg vom Lasker-Gezeugten 00:53:53.840 --> 00:53:54.920 Alle Motoren sprechen 00:53:54.920 --> 00:53:56.000 Was steht da? 00:53:56.680 --> 00:53:57.120 Es sagt 00:54:00.820 --> 00:54:02.100 Bang Bang 00:54:02.100 --> 00:54:02.360 Bang Bang 00:54:02.360 --> 00:54:04.900 Bang Bang 00:54:04.900 --> 00:54:07.180 Bang Bang 00:54:07.180 --> 00:54:08.040 Bang Bang 00:54:08.040 --> 00:54:13.360 Bang Bang 00:54:13.360 --> 00:54:15.220 Oh, du hübscher, hübscher Knall, Knall 00:54:15.220 --> 00:54:16.320 Ziemlich, ziemlich, knall, knall 00:54:16.320 --> 00:54:18.200 Wir lieben dich und in 00:54:18.200 --> 00:54:20.440 Ziemlich, ziemlich, knall, knall 00:54:20.440 --> 00:54:22.400 Was wirst du in der Nähe oder in der Ferne tun? 00:54:22.400 --> 00:54:24.920 In einem Auto, oh, was für eine schöne Zeit werden wir verbringen 00:54:25.520 --> 00:54:26.300 Bang Bang 00:54:26.300 --> 00:54:26.940 Bang Bang 00:54:26.940 --> 00:54:27.320 Bang Bang 00:54:27.320 --> 00:54:27.900 Bang Bang 00:54:27.900 --> 00:54:28.000 Bang Bang 00:54:28.640 --> 00:54:29.440 Bang Bang 00:54:29.440 --> 00:54:38.620 Bang Bang 00:54:38.620 --> 00:54:41.420 Oh, du hübscher, hübscher Knall, Knall 00:54:41.420 --> 00:54:42.440 Ziemlich, ziemlich, knall, knall 00:54:42.440 --> 00:54:44.300 Wir lieben dich und in 00:54:44.300 --> 00:54:45.580 Ziemlich, ziemlich, knall, knall 00:54:46.220 --> 00:54:48.440 Was wirst du in der Nähe oder in der Ferne tun? 00:54:48.440 --> 00:54:51.000 In einem Auto, oh, was für eine schöne Zeit werden wir verbringen 00:55:18.240 --> 00:55:18.780 Bang Bang 00:55:18.780 --> 00:55:18.800 Bang Bang 00:55:18.800 --> 00:55:18.860 Bang Bang 00:55:18.860 --> 00:55:18.960 Bang Bang 00:55:18.960 --> 00:55:19.440 Bang Bang 00:55:19.440 --> 00:55:19.880 Bang Bang 00:55:19.880 --> 00:55:25.760 Was wirst du in der Nähe oder in der Ferne tun? 00:55:25.760 --> 00:55:28.280 In einem Auto, oh, was für eine schöne Zeit werden wir verbringen 00:55:28.920 --> 00:55:29.680 Bang Bang 00:56:49.840 --> 00:56:57.210 Bang Bang 00:56:57.210 --> 00:57:02.630 Bang Bang 00:57:02.630 --> 00:57:04.890 Bang Bang 00:57:04.890 --> 00:57:06.930 Bang Bang 00:57:06.930 --> 00:57:07.170 Bang Bang 00:57:07.170 --> 00:57:08.230 Bang Bang 00:57:08.230 --> 00:57:10.190 Bang Bang 00:57:10.190 --> 00:57:12.190 Das ist ein merkwürdiger Name für ein Auto. 01:03:35.060 --> 01:04:58.280 Ein Boot? Das ist nicht irgendein altes Boot da draußen. 01:04:58.600 --> 01:04:59.120 NEIN? 01:04:59.500 --> 01:04:59.700 NEIN. 01:05:00.380 --> 01:05:04.700 Das ist eine Privatyacht des berüchtigten Baron Bomberst. 01:05:04.960 --> 01:05:06.400 Baron Bomberst? 01:05:06.400 --> 01:05:10.240 Sie haben noch nie von Baron Bomberst, dem Herrscher Bulgariens, gehört, 01:05:10.740 --> 01:05:12.740 der böseste Mann in Zavall. 01:05:13.280 --> 01:05:13.720 Oh! 01:05:13.900 --> 01:05:14.100 Ja. 01:05:14.820 --> 01:05:16.900 Auf zu Ihren Segeln, alle Blicke nach England. 01:05:17.760 --> 01:05:20.980 Weil er von einem fantastischen Auto gehört hat 01:05:20.980 --> 01:05:24.480 gebaut von dem brillanten Erfinder Karate Kaspats. 01:05:24.860 --> 01:05:25.380 Hurra! 01:05:25.880 --> 01:05:26.700 Ja, hurra. 01:05:27.480 --> 01:05:29.740 Unt, er ist gekommen, um das Auto zu stehlen 01:05:29.740 --> 01:05:31.840 und es mit nach Bulgarien nehmen. 01:06:11.090 --> 01:06:12.230 Leichter gesagt als getan. 01:06:12.790 --> 01:06:14.150 Aber warum, Papa, warum? 01:06:14.150 --> 01:06:15.190 Nun, ich werde es Ihnen sagen. 01:06:16.130 --> 01:06:17.190 Was keiner von uns bemerkt hat 01:06:17.190 --> 01:06:19.110 ist der Grund, warum wir hier sitzen. 01:06:19.990 --> 01:06:21.430 Die Flut ist gekommen. 01:06:22.450 --> 01:06:23.710 Jetzt sind wir völlig abgeschnitten. 01:06:30.170 --> 01:06:30.850 Gehen Sie und bleiben Sie ruhig. 01:06:42.050 --> 01:06:43.630 Es ertrinkt hier. 01:06:45.110 --> 01:06:46.970 Kann ich irgendwie helfen? 01:06:47.310 --> 01:06:48.610 Der Gashebel. Drücken Sie den Gashebel. 01:06:48.610 --> 01:06:49.390 Klettern. 01:08:33.310 --> 01:10:28.900 Sind wir sicher ... 01:11:20.130 --> 01:11:21.050 Wir rauchen, wir sündigen? 01:11:21.190 --> 01:11:21.630 NEIN. 01:11:22.470 --> 01:11:24.110 Wir testen. Wie die Engländer. 01:11:32.720 --> 01:11:33.780 Scheiß auf die Jahreszeit. 01:11:34.120 --> 01:11:35.340 Meinen Sie nicht? 01:11:36.300 --> 01:11:36.860 Zweifellos. 01:11:37.460 --> 01:11:50.810 Das ist ein ziemlich alberner Name, Mr. 01:11:50.810 --> 01:11:51.750 Nun, ich glaube nicht. 01:11:53.650 --> 01:11:56.630 Wissen Sie, ich schulde Ihnen wirklich eine Entschuldigung. 01:11:57.710 --> 01:12:00.310 Für diese beiden Kinder sind Sie mehr als nur ein Vater. 01:12:00.490 --> 01:12:04.510 Oh ja. Kindermädchen, Privatlehrerin, Chefköchin und Flaschenspülerin, alles. 01:12:21.470 --> 01:12:22.290 Ja, Sir, und das hat er. 01:12:22.610 --> 01:12:25.530 Vielen Dank und verabschieden Sie sich von den Kindern von mir. 01:12:25.550 --> 01:12:25.990 Ja, werde ich. 01:12:28.250 --> 01:12:29.790 Ich hoffe, wir sehen uns wieder. 01:12:30.370 --> 01:12:32.170 Das hoffe ich auch. Auf Wiedersehen. 01:12:32.650 --> 01:12:32.870 Auf Wiedersehen. 01:20:13.070 --> 01:20:14.010 Muss das sein... 01:20:19.900 --> 01:20:24.000 Habe ich das Vergnügen, sie von Hand einzukleiden, Mr. Potts? 01:20:25.640 --> 01:20:27.560 Ja, das bin ich. Was willst du? 01:20:28.620 --> 01:20:29.360 Verkaufen Sie etwas? 01:20:31.140 --> 01:20:32.900 Ich will nichts. Entschuldigen Sie. 01:20:43.530 --> 01:20:44.110 Ich habe es gespürt! 01:21:02.180 --> 01:21:03.740 Hier spricht X. 01:21:04.140 --> 01:21:04.340 X? 01:21:04.720 --> 01:21:05.380 Nein, X. 01:21:05.680 --> 01:21:06.120 X? 01:21:06.440 --> 01:21:08.160 X wie Krankenschwester und Baby. 01:26:00.860 --> 01:26:02.180 Das Reiseleben für mich. 01:26:02.720 --> 01:26:05.980 Erstens eine Kabine am Kapitänstisch, echte Gesellschaft. 01:26:06.500 --> 01:26:09.800 Immer wenn ich an Bord bin, reise ich ins Ausland, aber nie so richtig. 01:26:10.720 --> 01:26:15.580 Ausgießen, Steuerbordhelm, Haltung des großen VORNEHMEN. 01:26:15.580 --> 01:26:29.430 Alle Zepter, jedes Haupt, das eine Krone besitzt. 01:26:29.730 --> 01:26:31.770 Sie werden immer alles für mich geben. 01:26:31.950 --> 01:26:33.330 Sie werden mich nie im Stich lassen. 01:26:33.630 --> 01:26:37.530 Ich bin auf dem Weg in die Ferne, in den Teer und in die Düsternis. 01:26:37.950 --> 01:26:41.110 Und ziemlich gut, ich bin sowohl Reise- als auch Arrivederci-Fan. 01:26:47.840 --> 01:26:51.100 Das vornehme, vornehme Reiseleben, das Reiseleben für mich. 01:26:51.800 --> 01:26:54.840 Erstens eine Kabine am Kapitänstisch, echte Gesellschaft. 01:26:55.880 --> 01:26:58.560 Entschuldigen Sie den Staub der Oberschicht. 01:26:59.360 --> 01:27:00.700 Fertig ist eine Tasse Tee. 01:27:01.440 --> 01:27:06.240 Ausgießen, Steuerbordhelm, Haltung des großen VORNEHMEN. 01:27:07.100 --> 01:27:23.100 Die königliche Fußmatte liegt aus. 01:27:23.280 --> 01:27:24.780 Sie salutieren mit 21 Kanonen vor mir. 01:27:25.240 --> 01:27:28.480 Aber Monarchien befehlen mir ständig, anzurufen. 01:27:29.080 --> 01:27:30.820 Im ersten Monat bin ich Herr Mufti. 01:27:31.000 --> 01:27:32.320 Nun, Sie können nicht allen diesen Wunsch erfüllen. 01:27:32.620 --> 01:27:36.080 Oh, das vornehme, vornehme Reiseleben, das Reiseleben für mich. 01:27:36.600 --> 01:27:39.620 Ein todsicheres Anwesen. 01:27:39.620 --> 01:28:11.960 Mein geliebtes Leben, das Reiseleben für mich. 01:28:12.440 --> 01:28:15.360 Erstens, Kabine am Kapitänstisch, echte Gesellschaft. 01:28:16.120 --> 01:28:19.480 Wenn ich am Ruder bin, ist die Welt mein Reich. 01:28:19.980 --> 01:28:22.280 Und ich mache es mit Stil. 01:28:23.380 --> 01:29:11.480 Ausgießen, Steuerbordhelm, Haltung des großen VORNEHMEN. 01:29:11.480 --> 01:32:15.120 Es scheint sich um einen Fehler zu handeln. 01:33:32.020 --> 01:33:35.120 Und hier, das ist ein Auto von Baronegal. 01:33:35.760 --> 01:33:37.040 Können Sie dieses Auto flüssig machen? 01:33:38.460 --> 01:33:40.540 Wie ein englisches Amphibienauto, 01:33:40.540 --> 01:33:42.180 auf den Wellenkämmen des Wassers treiben. 01:33:42.560 --> 01:33:44.920 Ah, ja, Sir. Nun, sehen Sie, ohne mein Labor ist es nicht so einfach. 01:33:45.360 --> 01:33:47.540 Oh, daran habe ich auch schon gedacht. 01:33:54.340 --> 01:33:56.800 Wenn es Ihnen gelingt, das Auto flüssig zu machen, 01:33:57.500 --> 01:34:00.220 Ich werde Sie zum Vorab-Kündiger machen. 01:34:01.960 --> 01:34:03.300 Aber wenn Sie scheitern, 01:34:04.300 --> 01:34:06.940 Ich werde deinen Kopf mit Sauerkraut vollstopfen 01:34:06.940 --> 01:34:08.680 und führen Sie es den Nocken zu. 01:34:09.300 --> 01:34:11.460 Verfüttere es an alle, die den Choribald anknurren. 01:34:24.930 --> 01:34:25.650 Was ist das? 01:34:26.670 --> 01:34:28.130 Hat Sinn für Humor. 01:34:29.030 --> 01:34:30.310 Stopfe mir den Kopf mit Sauerkraut voll. 01:34:31.770 --> 01:34:34.050 Der Baron macht nie Witze. 01:34:34.650 --> 01:34:37.730 Schauen Sie uns an. Wir sind schon seit vielen Jahren hier. 01:34:38.470 --> 01:34:40.610 Ich bin hierher gekommen, um das Telefon zu reparieren. 01:34:41.350 --> 01:34:43.530 Das war vor 24 Jahren. 01:34:44.510 --> 01:34:46.450 Sie werden schrecklich gefoltert. 01:34:47.910 --> 01:34:48.950 Die Daumen wachsen. 01:34:49.890 --> 01:34:50.370 Und Gestell. 01:34:50.370 --> 01:34:54.370 Sie strecken und dehnen dich. 01:34:55.430 --> 01:34:58.050 Als ich hierher kam, war ich ein Zwerg. 01:35:01.830 --> 01:35:09.540 Wenn das unmöglich ist. 01:35:10.480 --> 01:35:11.540 Nichts ist unmöglich. 01:35:11.900 --> 01:35:13.600 Nein, das sagen meine Söhne immer. 01:35:14.280 --> 01:35:15.080 Wir helfen Ihnen. 01:35:15.880 --> 01:35:16.240 Nun, entspannen Sie sich. 01:35:17.220 --> 01:35:20.400 Wir werden es schaffen. Sie werden sehen. 01:35:20.720 --> 01:35:22.480 Mut, Mann. Mut. 01:35:23.000 --> 01:35:25.000 Jedes Platzen einer Blase hat seinen Reiz. 01:35:25.980 --> 01:35:28.980 Jeder klägliche Misserfolg hat seine Berechtigung. 01:35:30.240 --> 01:35:33.420 Jeder leuchtende Pfad, der in die Irre führt 01:35:33.420 --> 01:35:37.540 zeigt Ihnen, wie Sie einen besseren Weg finden. 01:35:37.920 --> 01:35:40.880 Also, wenn Sie stolpern, murren Sie niemals. 01:35:41.800 --> 01:35:44.140 Das nächste Mal wirst du noch weniger herumstolpern. 01:35:45.240 --> 01:35:49.100 Oder aus der Asche, aus der Asche 01:35:49.100 --> 01:35:51.660 Züchte die Rosen des Erfolgs. 01:35:52.540 --> 01:35:54.080 Züchte die Rosen. 01:35:54.840 --> 01:35:55.940 Züchte die Rosen. 01:35:56.640 --> 01:35:58.860 Züchten Sie die Rosen des Erfolgs. 01:35:59.600 --> 01:36:07.620 Oh, aus der Asche der Katastrophe wachsen die Rosen des Erfolgs. 01:36:08.380 --> 01:36:09.280 Ja, ich weiß. 01:36:09.720 --> 01:36:10.740 Billy möchte, dass es schwimmt. 01:36:11.080 --> 01:36:14.460 Das wird es. Für jeden großen Fehler können Sie dankbar sein. 01:36:15.080 --> 01:36:15.760 Ja ja. 01:36:16.040 --> 01:36:17.960 Diesen Fehler werden Sie nie wieder machen. 01:36:18.340 --> 01:36:18.960 Nein, Sir. 01:36:19.760 --> 01:36:22.920 Jeder strahlende Traum, der verblasst und stirbt 01:36:22.920 --> 01:36:26.620 erzeugt den Dampf für zwei weitere Versuche. 01:36:26.960 --> 01:36:29.680 Oh, nach einem Fiasko liegt Magie. 01:36:29.880 --> 01:36:30.260 Richtig. 01:36:30.780 --> 01:36:32.960 Es gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Meinung zu überdenken. 01:36:33.320 --> 01:36:33.960 Ach ja. 01:36:34.340 --> 01:36:36.100 Aus der Asche verbrennen. 01:36:36.580 --> 01:36:38.000 Auf aus der Asche. 01:36:38.820 --> 01:36:40.500 Züchten Sie die Rosen des Erfolgs. 01:37:01.060 --> 01:37:03.300 Buster konnte Louis Pasteur nicht behindern. 01:37:03.380 --> 01:37:04.040 Nein, Sir. 01:37:04.700 --> 01:37:06.780 Edison brauchte Jahre, um die Erkenntnis zu erlangen. 01:37:07.400 --> 01:37:07.680 Rechts. 01:37:08.420 --> 01:37:10.840 Alexander Graham, neuer Misserfolg. 01:37:16.890 --> 01:37:18.070 Es ist ein Segen. 01:38:33.460 --> 01:40:52.170 Schauen wir uns das Schloss an. 01:41:12.930 --> 01:41:13.450 Entschuldigen Sie, Sir. 01:41:13.950 --> 01:41:14.970 Äh, das Schloss? 01:41:15.910 --> 01:41:17.010 Äh, das Schloss? 01:41:17.570 --> 01:41:18.070 Deslas? 01:42:07.580 --> 01:42:08.740 Haben sie noch nie Kinder gesehen? 01:42:14.330 --> 01:42:15.170 Es gibt keine Kinder. 01:42:17.770 --> 01:42:18.650 Nicht eins. 01:42:30.840 --> 01:42:31.240 Was passiert? 01:42:31.520 --> 01:42:31.880 Was ist los? 01:42:32.700 --> 01:42:33.480 Was ist los? 01:42:33.480 --> 01:42:34.240 Soldaten, Soldaten. 01:42:46.750 --> 01:42:47.710 Kinder hier drin. 01:42:48.110 --> 01:42:49.490 Würde es Ihnen etwas ausmachen, mir zu erzählen, was los ist? 01:42:49.710 --> 01:42:51.390 Schnell, bevor die Soldaten hier sind. 01:42:51.450 --> 01:42:51.790 Soldaten. 01:42:51.910 --> 01:42:53.370 Kommt alle, und zwar schnell, schnell, 01:42:53.370 --> 01:42:54.550 geh hinein. 01:42:54.790 --> 01:42:55.870 Bitte nicht reden. 01:42:57.890 --> 01:42:59.710 Wir müssen diese Kinder außer Sichtweite bringen. 01:42:59.990 --> 01:43:00.290 Jeremy. 01:43:00.370 --> 01:43:03.030 Wenn die Soldaten sie finden, werden sie sie mitnehmen. 01:43:03.270 --> 01:43:03.650 Aber warum? 01:43:03.990 --> 01:43:04.250 Wozu? 01:43:04.750 --> 01:43:05.150 So ist es im Gesetz. 01:43:05.490 --> 01:43:07.250 In Bulgarien ist es niemandem erlaubt, Kinder zu bekommen. 01:43:07.790 --> 01:43:09.830 Nicht erlaubt, aber was ist mit all diesen Kindern? 01:43:10.050 --> 01:43:10.590 Es ist die Baronin. 01:43:10.770 --> 01:43:11.650 Sie hasst Kinder. 01:43:11.830 --> 01:43:12.570 Wer könnte Kinder hassen? 01:43:13.010 --> 01:43:13.670 Schnell da runter. 01:43:13.890 --> 01:43:15.590 Was auch immer Sie tun, machen Sie keinen Laut. 01:45:02.470 --> 01:45:04.610 Er hat mich nie im Stich gelassen. 01:45:04.610 --> 01:45:09.530 Und wenn hier Kinder sind, mein Freund, 01:45:10.430 --> 01:45:35.440 du wirst sterben und deine Augäpfel für Ohrringe verwenden. 01:45:36.320 --> 01:45:37.420 Hier ist noch niemand fertig, Sir. 01:45:50.230 --> 01:45:55.110 Damit sind die Risse in den Wänden, im Wald gemeint. 01:46:45.500 --> 01:46:47.100 Einfach für Seine Exzellenz den Baron. 01:47:24.690 --> 01:47:25.550 Ich werde einfach hier stehen bleiben. 01:47:25.690 --> 01:47:26.390 Bist du verrückt? 01:47:27.070 --> 01:47:28.370 Oder wirst du das ganze vulgäre Zeug hinnehmen... 01:47:46.260 --> 01:47:47.520 Nehmen Sie einen guten Rat an, Sir. 01:47:47.940 --> 01:47:49.800 Nehmen Sie Ihre Kinder und Ihre gute Frau 01:47:49.800 --> 01:47:51.060 und raus aus Bulgarien. 01:47:51.820 --> 01:47:53.280 Und Opa oben im Schloss lassen? 01:47:54.060 --> 01:47:54.340 Oh, nein. 01:47:54.460 --> 01:47:55.140 Wir sind gekommen, um ihn rauszuholen. 01:47:55.240 --> 01:47:55.900 Das ist, was wir tun werden. 01:47:56.540 --> 01:47:57.600 Sagen Sie mir einfach, wie ich dorthin komme. 01:47:58.040 --> 01:47:59.420 Sehen Sie, ich bin nur ein Spielzeugmacher. 01:47:59.780 --> 01:48:01.900 Und wenn ich das nicht rechtzeitig zum Geburtstag des Barons morgen fertig bekomme, 01:48:02.120 --> 01:48:03.420 Ich werde ein toter Spielzeugmacher sein. 01:48:04.400 --> 01:48:04.900 In Ordnung. 01:48:05.200 --> 01:48:05.720 Ich gehe selbst. 01:48:06.460 --> 01:48:07.420 Wirklich, Sie bleiben hier bei den Kindern. 01:48:07.640 --> 01:48:15.380 Oh, nachdem Sie sich darauf eingelassen haben, glauben Sie mir. 01:48:16.760 --> 01:48:17.080 Oh. 01:48:18.440 --> 01:48:20.080 Es ist eins für dich, eins für dich. 01:48:20.600 --> 01:48:21.280 Danke, Tony. 01:48:22.300 --> 01:48:23.580 Bitte halten Sie sie außer Sichtweite. 01:48:24.640 --> 01:48:25.880 Ihr werdet brave Kinder sein. 01:48:26.220 --> 01:48:27.340 Und Sie tun, was Ihnen wirklich sagt. 01:48:27.700 --> 01:49:08.100 Sie müssen etwas für sich finden. 01:49:08.500 --> 01:49:10.360 Wenn du mir versprichst, hier nicht wegzugehen, 01:49:10.360 --> 01:49:11.200 bis ich zurückkomme, 01:49:11.600 --> 01:49:12.820 das versprechen wir, nicht wahr, General? 01:49:13.000 --> 01:49:13.140 Ja. 01:49:13.280 --> 01:49:13.940 Jetzt erinnerst du dich. 01:49:14.320 --> 01:49:15.600 Du behältst recht... 01:49:22.760 --> 01:49:24.720 Doch in dieser Hinsicht müsste man eine Maus sein. 01:49:25.620 --> 01:49:26.120 Ein Zauberer. 01:49:26.700 --> 01:49:35.510 Gehen Sie jetzt unter, bevor uns ein Jahrhundert noch erlebt. 01:49:36.710 --> 01:49:36.830 Kommen. 01:49:37.530 --> 01:49:37.930 Kommen. 01:50:39.060 --> 01:50:39.620 Mein bester Sohn. 01:50:40.340 --> 01:50:40.880 Jetzt, einen Moment. 01:50:41.060 --> 01:50:42.540 Hier ist einer, den wir noch nicht aufgeladen haben. 01:50:42.920 --> 01:50:43.620 Los geht's, mein Liebling. 01:56:00.150 --> 01:56:01.890 Sehen Sie die Bovers durch diesen massiven Felsen. 01:56:02.290 --> 01:56:04.150 Es ist das Schloss von Baron Bomboist. 01:56:44.240 --> 01:56:45.660 Sie wissen nicht, wie ein Baum aussieht 01:56:45.660 --> 01:56:47.740 oder was es heißt, im Sonnenschein zu rennen oder zu lachen. 01:56:48.160 --> 01:56:59.480 Laufen Sie den Abwasserkanal auf und ab 01:56:59.480 --> 01:57:00.880 Essen aus der Küche stehlen? 01:57:08.270 --> 01:57:09.370 Ich suche meine Kinder. 01:57:10.050 --> 01:57:11.830 Ich glaube, sie sind dort oben im Schloss mit ihrem Großvater. 01:57:12.670 --> 01:57:13.630 Haben Sie etwas von ihnen gesehen? 01:57:14.070 --> 01:57:14.530 Nein, Sir. 01:57:15.330 --> 01:57:16.290 Ein kleiner Junge und ein kleines Mädchen? 01:57:16.630 --> 01:57:16.890 Ja. 01:57:17.410 --> 01:57:18.610 Sie sind im Turm eingesperrt. 01:57:19.670 --> 01:57:20.490 Und der Großvater? 01:57:20.830 --> 01:57:22.230 Er ist im Verlies unter der Burg. 01:57:23.290 --> 01:57:25.690 Sir, sind Sie gekommen, um uns zu helfen? 01:57:25.690 --> 01:57:32.680 Wirst du uns hier rausbringen? 01:57:36.040 --> 01:57:37.060 Wie ist Ihr Name, Sir? 01:57:37.740 --> 01:57:38.280 Peter, Sir. 01:57:40.280 --> 01:57:42.320 Nun, Peter, du solltest keine Angst haben. 01:57:43.000 --> 01:57:45.020 Sogar an einem so schrecklichen Ort wie diesem. 01:57:45.960 --> 01:57:47.360 Denn es gibt immer Hoffnung. 01:57:49.640 --> 01:57:52.800 Das sage ich meinen Kindern immer, wenn sie Angst haben. 01:57:52.800 --> 01:58:03.460 Eine sanfte Brise vom Hushabye-Berg 01:58:05.560 --> 01:58:07.820 Leise weht 01:58:08.780 --> 01:58:11.720 Mehr Wiegenliedbucht 01:58:13.020 --> 01:58:15.580 Es füllt die Segel 01:58:15.580 --> 01:58:18.480 Von Booten, die warten 01:58:19.880 --> 01:58:22.600 Warten auf die Abfahrt 01:58:22.600 --> 01:59:15.640 Ich sehe nicht, wie es ihnen helfen soll. 01:59:15.640 --> 01:59:18.840 Weißt du, was wir tun werden? 01:59:19.180 --> 01:59:20.240 Wir werden in das Schloss hinaufgehen. 01:59:20.520 --> 01:59:21.240 Es ist unmöglich. 01:59:22.080 --> 01:59:22.760 Nun, wir werden sehen. 01:59:23.300 --> 01:59:24.300 Und jetzt hört mir alle zu. 01:59:26.120 --> 01:59:27.640 Du willst hier raus, nicht wahr? 01:59:28.240 --> 01:59:28.760 Ja! 01:59:30.520 --> 01:59:33.340 Morgen ist Baron Bombards Geburtstag, ja? 02:00:15.710 --> 02:00:17.310 Minuspunkte, die eine Glocke saugen. 02:00:23.500 --> 02:00:24.760 Ein großspuriges Gesicht 02:00:25.320 --> 02:00:29.140 Mein kleines, schlüpfriges Gesicht 02:00:30.260 --> 02:00:33.380 Jedes Mal, wenn ich dich ansehe 02:00:33.380 --> 02:00:35.400 Da ich 02:00:36.920 --> 02:00:40.880 Und du bist mein kleiner Teddybär 02:00:53.720 --> 02:00:55.360 Deine Chochy-Woochie-Nase 02:00:55.360 --> 02:00:57.300 Deine Chochy-Woochie-Augen 02:00:57.300 --> 02:01:00.680 Sie lassen mein Herz höher schlagen 02:01:01.220 --> 02:01:03.280 Dein Muschi-Muschi-Gesicht 02:01:03.280 --> 02:01:05.380 Dein Muschi-Muschi-Blick 02:01:17.150 --> 02:01:18.330 Chochy-Gesicht 02:01:25.150 --> 02:01:28.190 Chochy-Woochie-Woochie-Coochie-Gesicht 02:01:28.190 --> 02:01:51.220 Kommt meine schwere Aufgabe 02:01:51.220 --> 02:01:54.340 Ich lebe nur, um zu dienen 02:02:25.060 --> 02:02:28.080 Chochy-woochie-woochie, Muschi 02:02:28.080 --> 02:02:32.460 Chochy-woochie-woochie, Muschi 02:02:32.460 --> 02:04:49.700 Chochy-woochie-woochie 02:04:49.700 --> 02:04:52.220 Tag und Nacht wird jedes noch so kleine Detail perfektioniert 02:04:52.770 --> 02:05:09.530 Dies ist nicht nur ein gewöhnliches 02:09:32.020 --> 02:17:24.690 Sonnenschein und alle sind gesund und munter 02:17:24.690 --> 02:18:38.540 Oh ja, ich meine, du lebst in diesem 02:19:20.690 --> 02:19:22.490 Miss Scrupters hat viel soziale Würde 02:19:22.490 --> 02:19:32.690 Weißt du, Wilson 02:19:42.390 --> 02:19:44.070 Warum, ich glaube, es ist 02:20:03.560 --> 02:20:04.960 Ich habe mein zweites Infanteriebataillon 02:20:04.960 --> 02:20:06.600 Greifen Sie ein Ohr von hinten an 02:20:07.660 --> 02:20:10.060 Das ist auf ethische Artillerie gescheitert 02:20:10.660 --> 02:20:11.860 Bereiten Sie sich darauf vor, das Feuer zu eröffnen 02:20:11.860 --> 02:20:26.310 Jemand könnte mir sagen, was los ist 02:20:26.310 --> 02:20:28.170 Das bist du, wie du ein Bungee bist, Sohn 02:20:28.170 --> 02:20:28.810 Bungee? 02:20:28.950 --> 02:20:29.690 Bungee-Welpen 02:20:29.690 --> 02:20:31.050 Das beste Bataillon, das ich je hatte 02:20:31.050 --> 02:20:31.530 Wo bist du gepoppt? 02:20:31.670 --> 02:20:31.990 Ja, Sir 02:20:31.990 --> 02:20:32.430 Vielen Dank, Sir 02:20:32.430 --> 02:20:33.470 Meinen Sie, dass Sie... 02:20:33.470 --> 02:20:33.890 Mein Junge 02:20:34.290 --> 02:20:35.850 Gestatten Sie mir, Ihnen vorzustellen 02:20:36.370 --> 02:20:37.150 Mein Brigandiere 02:20:37.150 --> 02:20:38.250 Dein Brigandiere 02:20:38.250 --> 02:20:38.830 Ja, Sir 02:20:38.830 --> 02:20:39.750 Ich könnte noch etwas Tee trinken 02:20:39.750 --> 02:20:40.690 Ja, Sir, sofort, Sir 02:20:41.750 --> 02:20:42.950 Und was Sie betrifft, junger Mann 02:20:42.950 --> 02:20:43.830 Es besteht eine sehr gute Chance 02:20:43.830 --> 02:20:44.890 Sie können sehr reich sein 02:20:44.890 --> 02:20:45.790 Sehr reich? 02:20:46.070 --> 02:20:46.730 Wie meinst du das? 02:20:47.330 --> 02:20:48.710 Deine Süßigkeiten finden 02:20:48.710 --> 02:20:50.070 Verwenden Sie diese für Menschen 02:20:50.070 --> 02:20:51.350 Wunderbar für Hunde 02:20:51.350 --> 02:20:52.370 Wuff Süßigkeiten 02:20:52.370 --> 02:20:53.350 So nennen wir sie 02:20:53.350 --> 02:20:54.230 Wuff Süßigkeiten 02:20:54.230 --> 02:20:56.550 Hunde, Süßigkeiten, Hunde lieben sie 02:20:56.550 --> 02:20:57.250 Machen Sie ein Vermögen 02:20:57.250 --> 02:20:58.570 Papa, Papa 02:20:58.570 --> 02:21:00.130 Du bist lustig, Papa, du bist lustig 02:21:00.130 --> 02:21:00.710 Bin ich das? 02:21:00.910 --> 02:21:02.990 Es ist jetzt das Push-Leben für uns alle, mein Junge 02:21:02.990 --> 02:21:04.410 Wir werden alle reich sein 02:21:04.410 --> 02:21:04.670 Juhuu 02:21:04.670 --> 02:21:06.250 Du willst mir sagen, ich hätte etwas erfunden 02:21:06.250 --> 02:21:07.230 Etwas, das tatsächlich funktioniert 02:21:07.230 --> 02:21:07.870 Ja, sicher 02:21:12.730 --> 02:21:13.510 Später 02:21:14.090 --> 02:21:14.770 Geh nicht weg 02:21:14.770 --> 02:21:15.430 Ich bin gleich wieder da 02:21:15.430 --> 02:21:16.670 Was ist mit dem Vertrag? 02:21:17.150 --> 02:21:17.250 Scheiße 02:21:27.360 --> 02:21:29.020 Er ist ein bisschen exzentrisch, Sir 02:21:29.020 --> 02:21:30.100 Ein Genie, natürlich 02:21:30.800 --> 02:21:37.400 Aber bekommen wir Scheiße von ihm? 02:21:54.600 --> 02:21:55.360 Es ist mir gelungen 02:21:55.360 --> 02:21:57.080 Ich wusste immer, dass du 02:21:58.480 --> 02:21:59.720 Weißt du noch etwas? 02:22:00.260 --> 02:22:01.540 Die Kinder hatten recht 02:22:01.540 --> 02:22:02.740 Es gibt nichts so Lächerliches 02:22:02.740 --> 02:22:04.060 Über die Idee zu heiraten 02:22:04.060 --> 02:22:05.960 Nun, wer auch immer gesagt hat, es gäbe 02:22:05.960 --> 02:22:17.420 Was ist los? 02:22:17.960 --> 02:22:19.680 Jetzt musst du mich heiraten 02:22:25.000 --> 02:22:27.240 Damit Träume wahr werden können 02:22:27.240 --> 02:22:28.480 Ja, das können sie 02:22:28.480 --> 02:22:29.780 Ja, das können sie 02:22:29.780 --> 02:22:31.680 Aber man muss auch praktisch sein 02:22:31.680 --> 02:22:32.180 Was? 02:22:32.580 --> 02:22:33.940 Man muss den Tatsachen ins Auge sehen 02:22:35.600 --> 02:22:37.360 Ein Mann muss die Dinge sehen, wie sie wirklich sind 02:22:38.120 --> 02:22:39.960 Schließlich ist ein Mann mit Verantwortung 02:22:39.960 --> 02:22:42.360 Kann nicht die ganze Zeit mit dem Kopf in den Wolken herumlaufen 02:22:43.260 --> 02:22:46.140 Ein Mann sollte mit beiden Beinen fest auf dem Boden bleiben 02:22:46.920 --> 02:22:49.080 Oh, ein Mann sollte seine Träume haben 02:22:49.600 --> 02:22:51.380 Aber ein Mann muss lernen, diese Träume 02:22:51.380 --> 02:22:53.020 Einige praktische Anwendungen 02:22:53.460 --> 02:22:54.660 Nicht nur herumsitzen 02:22:54.660 --> 02:22:55.980 Denke die ganze Zeit an sie 02:23:06.140 --> 02:23:07.100 Ziemlich Tschitti Bäng Bäng 02:23:07.100 --> 02:23:08.200 Tschitti Tschitti Bäng Bäng 02:23:08.200 --> 02:23:10.040 Wir lieben dich und unsere 02:23:10.040 --> 02:23:11.300 Ziemlich Tschitti Bäng Bäng 02:23:11.300 --> 02:23:12.360 Tschitti Tschitti Bäng Bäng 02:23:12.360 --> 02:23:13.180 Liebt uns auch 02:23:13.180 --> 02:23:14.220 Hoch, niedrig 02:23:14.220 --> 02:23:15.240 Wohin wir auch gehen 02:23:15.240 --> 02:23:16.760 Auf Tschitti Tschitti sind wir angewiesen 02:23:16.760 --> 02:23:19.220 Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng 02:23:19.220 --> 02:23:21.080 Sind gut für einen Freund mit Kotflügeln 02:23:21.080 --> 02:23:23.340 Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng 02:23:23.340 --> 02:23:25.460 Sind gut für einen Freund mit Kotflügeln 02:23:29.540 --> 02:23:30.820 Es ist kategorisch 02:23:30.820 --> 02:23:32.780 Ein brennstoffverbrennendes Orakel 02:23:32.780 --> 02:23:34.840 Ein phantasmagorisches 02:23:40.760 --> 02:23:42.000 Es ist Wizard 02:23:42.000 --> 02:23:43.160 Es ist umwerfend 02:23:43.160 --> 02:23:44.160 Es ist der Schlüssel 02:23:47.420 --> 02:23:47.980 Ahhh 02:23:47.980 --> 02:23:48.720 Oh Tschitti Tschitti 02:23:48.720 --> 02:23:49.760 Ziemlich Tschitti Bäng Bäng 02:23:49.760 --> 02:23:50.840 Tschitti Tschitti Bäng Bäng 02:23:50.840 --> 02:23:52.160 Wir lieben dich und 02:23:52.160 --> 02:23:52.800 Tschitti Zoll 02:23:52.800 --> 02:23:53.940 Ziemlich Tschitti Bäng Bäng 02:23:53.940 --> 02:23:54.980 Tschitti Tschitti Bäng Bäng 02:23:54.980 --> 02:23:55.820 Was wir tun werden 02:23:55.820 --> 02:23:56.320 Nahe 02:23:56.320 --> 02:23:56.840 Chitty Park 02:23:56.840 --> 02:23:57.700 Tschitti Hongkong 02:23:57.700 --> 02:23:58.380 Schauen Sie mal, wo 02:23:58.380 --> 02:23:59.480 Was ist jedes Mal, wenn wir 02:23:59.480 --> 02:24:01.880 Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng 02:24:01.880 --> 02:24:03.740 Sind gut für einen Freund mit Kotflügeln 02:24:03.740 --> 02:24:06.000 Bäng Bäng Tschitti Tschitti Bäng Bäng