WEBVTT 05:14.930 --> 05:17.830 You know my rules, Tom. 05:20.450 --> 05:22.630 Well, looks like you just about cleaned everybody out, fella. 05:23.970 --> 05:25.670 You haven't lost a hand since you got the deal. 05:27.570 --> 05:28.950 What's the secret of your success? 05:35.810 --> 05:36.890 Let's just you and me play. 06:06.310 --> 06:07.330 Well, I'll have a card player, fella. 06:08.550 --> 06:10.710 I know, because I'm a hell of a card player. 06:12.790 --> 06:14.470 And I can't even spot how you're cheating. 06:29.440 --> 06:31.060 The money stays, and you go. 06:37.000 --> 06:37.800 We seem to be a little late. 06:37.800 --> 06:39.280 I'm a little short on brotherly love around here. 06:39.700 --> 06:41.580 If you're with him, you better get yourselves out of here. 06:42.000 --> 06:42.520 We're on our way. 06:44.040 --> 06:44.980 I wasn't cheating. 06:45.600 --> 06:46.560 I wasn't cheating. 06:46.900 --> 06:47.440 You can die. 06:48.620 --> 06:50.000 For that matter, you can both die. 06:51.280 --> 06:53.480 If he invites us to stay, then we'll go. 06:54.340 --> 06:55.840 He's got to invite us to stick around. 07:12.540 --> 07:13.200 What can happen to you? 07:13.920 --> 07:14.920 That's just what I want to hear. 07:15.600 --> 07:17.500 Every day you get older, Tom. That's a law. 07:30.860 --> 07:32.240 He's asking us to stick around. 07:32.880 --> 07:33.100 What? 07:33.840 --> 07:35.220 You don't have to mean it or anything. 07:35.220 --> 07:37.160 Just ask us to stick around. I promise you. 07:37.660 --> 07:47.080 Help your son dance. 07:59.140 --> 08:01.180 You were the son dance kid when they said you were cheating. 08:06.370 --> 08:07.590 If I draw on you, you'll kill me. 08:09.490 --> 08:10.530 What is that possibility? 08:12.370 --> 08:13.610 No, you'd be killing yourself. 08:14.770 --> 08:16.590 Why don't you just invite us to stick around? 08:19.410 --> 08:20.270 You can do it. 08:42.200 --> 08:42.620 Hey, kid. 08:43.960 --> 08:45.880 Hey, kid, how good are you? 08:57.960 --> 08:59.580 I've been telling over the hill. 09:58.010 --> 09:59.730 Boy, you know, every time I see you holding the wall again, 09:59.730 --> 10:02.250 it's like seeing it fresh for the first time. 10:03.190 --> 10:05.950 And every time that happens, I keep asking myself the same question. 10:07.290 --> 10:09.930 How can I be so damn stupid as to keep coming back here? 10:16.400 --> 10:17.580 What's your idea this time? 10:18.300 --> 10:18.720 Bolivia? 10:21.740 --> 10:22.500 What's Bolivia? 10:23.260 --> 10:24.940 Bolivia. That's a country stupid. 10:26.100 --> 10:27.840 Central or South America, one or the other. 10:29.980 --> 10:31.760 Why don't we just go to Mexico instead? 10:32.360 --> 10:35.160 All they got in Mexico is sweat. There's too much of that here. 10:36.120 --> 10:38.880 Look, if we'd been in business during the California gold rush, 10:39.040 --> 10:40.840 where would we have gone? California, right? 10:41.900 --> 10:44.180 So when I say Bolivia, you just think California. 10:47.140 --> 10:49.940 You wouldn't believe what they're finding in the ground down there. 10:50.040 --> 10:51.080 They're just falling into it. 10:52.100 --> 10:54.180 Silver mines, gold mines, tin mines, 10:54.900 --> 10:57.120 payrolls so heavy we'd strain ourselves stealing them. 11:00.460 --> 11:03.220 You just keep thinking, Butch. That's what you're good at. 11:04.320 --> 11:07.040 Boy, I got vision and the rest of the world wears bifocals. 11:30.560 --> 11:31.440 I knew it was what you're doing. 11:32.900 --> 11:33.900 Oh, howdy, Butch. 11:34.380 --> 11:36.360 Nothing. Nothing. 11:37.900 --> 11:38.700 Howdy, Sundance. 11:39.580 --> 11:40.860 Well, you sure are. You're doing something. 11:41.120 --> 11:41.240 What? 11:46.360 --> 11:48.680 Just fixed Robb Jr. Pacific Flyer, Butch. 11:49.220 --> 11:50.180 Oh, he had in mind. 11:51.860 --> 11:53.540 You fellas got everything I told you all wrong. 11:55.020 --> 11:56.360 Sure, we might hit the flyer. 11:57.740 --> 11:59.380 But even if we do, it won't be this run. 11:59.500 --> 12:00.500 It'll be the next one. Return. 12:01.800 --> 12:03.480 Now, Sundance, we've been checking the banks. 12:03.840 --> 12:04.440 No banks. 12:05.660 --> 12:05.960 What? 12:08.220 --> 12:09.260 The flyer, Butch. 12:12.040 --> 12:14.660 Oh, as bad as they are, banks are better than trains. 12:15.300 --> 12:16.440 They don't move. They stay put. 12:16.540 --> 12:17.700 You know the money's in there. 12:18.960 --> 12:20.180 When I left, I gave orders. 12:20.980 --> 12:22.120 New orders been given. 12:22.120 --> 12:23.980 Well, I run things here, Harvey. 12:25.440 --> 12:26.240 You used to hear that? 12:27.540 --> 12:28.060 Me now. 12:30.620 --> 12:31.760 This don't concern you? 12:34.960 --> 12:36.120 You tell him to stay out. 12:36.640 --> 12:38.340 Well, he goes his own way like always. 12:40.380 --> 12:41.560 What's the matter with you guys? 12:43.000 --> 12:45.940 When I came here, you were nothing. You weren't even a gang. I formed you. 12:46.000 --> 12:46.420 Who says? 12:46.960 --> 12:48.220 Well, read them a clip of news. 12:48.700 --> 12:49.100 Which one? 12:49.520 --> 12:50.240 Any of them. 12:50.240 --> 12:57.350 This one here's from Salt Lake Herald. 12:59.050 --> 13:00.710 Butch Cassidy's hole in the wall gang. 13:01.030 --> 13:03.070 Butch Cassidy's hole in the wall gang. That's me. 13:04.710 --> 13:06.450 You want Harvey to do your plan for you? 13:06.550 --> 13:09.010 You want him to do your thinking for you? You want him to run things? 13:10.150 --> 13:11.150 You shut up now, news. 13:11.930 --> 13:13.630 Well, not yet till I get the good part, Butch. 13:14.030 --> 13:16.170 Also known to have participated in the holdup 13:16.170 --> 13:18.590 of our flat nose curry and news carver. 13:19.350 --> 13:21.490 I just loved reading my name in the paper, Butch. 13:23.070 --> 13:26.150 Okay, so we just forget about Logan taking over, okay, flat nose? 13:26.410 --> 13:29.050 You always said that any one of us could challenge you, Butch. 13:29.230 --> 13:30.750 Well, I figured no one would do it. 13:31.210 --> 13:32.210 Figured wrong, Butch. 13:34.250 --> 13:35.770 You guys can't want Logan. 13:38.010 --> 13:41.050 Well, at least he's with us, Butch. You've been spending a lot of time gone. 13:42.010 --> 13:43.790 Well, that's because everything's different now. 13:44.010 --> 13:44.850 Guns and knives, Butch. 13:44.930 --> 13:47.370 You're harder now. You gotta plan more. You gotta prepare more. 13:47.550 --> 13:48.510 Guns and knives. 13:50.530 --> 13:50.930 Neither. 13:51.410 --> 13:51.690 Vic! 13:52.530 --> 13:53.870 I don't want to shoot with you, Harvey. 13:55.870 --> 13:57.090 Anything you say, Butch. 14:14.370 --> 14:16.250 You use a way to make a profit in this. 14:18.390 --> 14:19.170 Bet on Logan. 14:20.710 --> 14:21.310 I would. 14:21.570 --> 14:22.330 But who'd bet on you? 14:22.650 --> 14:23.030 Sundance. 14:25.110 --> 14:27.190 When we're done, he's dead. 14:28.770 --> 14:29.670 You're welcome to stay. 14:31.050 --> 14:33.030 It's not a mean to be a sore loser, Butch. 14:33.270 --> 14:34.330 When it's done, if I'm dead, 14:34.930 --> 14:35.630 kill him. 14:36.310 --> 14:36.910 Love to. 14:48.130 --> 14:49.110 No, no, not yet. 14:49.530 --> 14:51.350 Not until me and Harvey get the rules straightened out. 14:52.290 --> 14:53.910 Rules? In a knife fight? 14:54.370 --> 14:55.010 No rules. 14:55.630 --> 14:59.050 Well, there ain't gonna be any rules. Let's get the fights started. 14:59.170 --> 15:00.350 Someone count one, two, three, go. 15:00.510 --> 15:01.130 One, two, three, go. 15:05.030 --> 15:06.950 I was really rooting for you, Butch. 15:08.070 --> 15:09.710 Well, thank you, Flatnose. 15:10.910 --> 15:13.090 That's what sustained me in my time of trouble. 15:15.550 --> 15:17.070 Hey, what's this about the flyer? 15:18.330 --> 15:20.930 Well, Harvey said we'd hit it both this run and the return. 15:21.350 --> 15:23.090 He said nobody's done that to the flyer before. 15:23.670 --> 15:25.450 No matter how much we got the first time, 15:25.550 --> 15:27.650 they'd figure the return was safe and loaded up with money. 15:29.710 --> 15:30.590 Harvey thought of that? 15:31.050 --> 15:31.750 Yes, sir, he did. 15:33.950 --> 15:35.190 Well, I'll tell you something, fellas. 15:35.290 --> 15:36.570 That's exactly what we're gonna do. 15:37.850 --> 16:40.880 You're just gonna get yourself blown up. 16:41.000 --> 16:41.920 You don't open that door. 16:42.460 --> 16:43.280 I can't do that. 16:43.900 --> 16:46.380 I work for Mr. E.H. Harriman of the Union Pacific Railroad. 16:47.060 --> 16:50.000 We shut up about that E.H. Harriman's stuff and open the door. 16:50.280 --> 16:50.680 What's going on? 16:51.320 --> 16:52.520 You got a patriot in there. 16:53.120 --> 16:54.080 Okay, go ahead, Nude. 16:54.340 --> 16:55.960 That's young Woodcock. He's awful dedicated. 16:57.340 --> 16:57.700 Woodcock? 16:58.240 --> 16:58.560 Yes, sir. 17:00.020 --> 17:01.240 You know who we are. 17:02.160 --> 17:03.900 You're the home of all gang, Mr. Cassidy. 17:04.000 --> 17:04.700 I understand that. 17:05.080 --> 17:07.220 But you gotta understand Mr. E.H. Harriman himself. 17:07.740 --> 17:09.700 Of the Union Pacific Railroad give me this job. 17:09.940 --> 17:11.580 And I gotta do my best, don't you see? 17:11.580 --> 17:14.280 Your best don't include getting yourself killed. 17:15.060 --> 17:15.980 Dynamite's ready, Butch. 17:16.140 --> 17:17.340 Mr. E.H. Harriman himself. 17:17.600 --> 17:18.460 We have a confidence of... 17:18.460 --> 17:20.020 Open the door, that's it. 17:20.600 --> 17:23.100 You think E.H. Harriman would get himself killed for you? 17:24.140 --> 17:24.580 Woodcock? 17:25.780 --> 17:28.720 I work for Mr. E.H. Harriman of the Union Pacific Railroad. 17:29.920 --> 17:30.580 And he entrustingly... 17:48.960 --> 17:49.920 Woodcock, you all right? 17:50.540 --> 18:00.290 Hey, whatever Harriman's paying you ain't enough. 18:11.750 --> 18:12.470 In there, Butch. 18:13.670 --> 18:15.710 Well, just so we come out ahead. 18:16.010 --> 18:16.730 That's the main thing. 18:18.570 --> 18:20.730 Holding the wall gang, I guess you've all heard it. 18:21.230 --> 18:23.410 Just rob the flyer right outside of our town. 18:23.710 --> 18:26.010 So that makes it our responsibility. 18:38.040 --> 18:41.320 Yeah, well, how many of you are going to want me to supply you with guns? 18:48.140 --> 18:51.100 Come on now, I think it's up to us to do something, don't you? 18:51.360 --> 18:52.020 What's the point? 18:52.300 --> 18:53.920 They're probably halfway to holding the wall already. 18:54.480 --> 18:57.120 Now that's just exactly why we have got to hurry. 18:57.120 --> 19:00.560 We get mounted up right now and get on out there after. 19:00.780 --> 19:01.760 Then maybe we can get them off. 19:02.020 --> 19:03.120 Got them off, you crazy? 19:03.560 --> 19:04.760 We did that, they'd kill us. 19:05.280 --> 19:13.740 Just eat this up with a spoon. 19:15.100 --> 19:16.060 All right, you kids. 19:16.360 --> 19:17.540 I want you at my party. 19:18.340 --> 19:18.920 What party? 19:19.480 --> 19:21.200 I'm losing my piano player. 19:21.580 --> 19:23.100 He's going off to fight the war. 19:23.700 --> 19:24.400 What war? 19:24.860 --> 19:25.820 The war with Spanish. 19:26.380 --> 19:27.400 Remember the Mayans. 19:29.160 --> 19:30.240 Who can forget it? 19:30.960 --> 19:32.800 I'm giving him a send-off, so come on. 19:32.800 --> 19:51.110 I always thought I was going to grow up to be here. 19:51.550 --> 19:52.390 Well, it's too late now. 19:52.870 --> 19:54.410 Why don't you say something like that for? 19:54.610 --> 19:55.870 You didn't have to say something like that. 19:56.370 --> 19:58.370 You won't be to go off all alone. 19:59.550 --> 20:01.050 Fight the hole in the wall again. 20:01.190 --> 20:02.270 Well, that's fine with me. 20:03.750 --> 20:06.830 You want your kids to know that you'll let me do that. 20:07.190 --> 20:08.390 That's fine with me. 20:08.970 --> 20:10.690 But I don't think that's what you want. 20:13.050 --> 20:13.630 Is it? 20:19.160 --> 20:20.080 Why don't we enlist? 20:20.900 --> 20:22.020 Go fight the Spanish. 20:22.020 --> 20:23.440 You and me in the war. 20:24.500 --> 20:26.580 We got a lot of things going for us. 20:26.840 --> 20:28.600 Experience, maturity, leadership. 20:29.160 --> 20:30.240 I bet we end up officers. 20:31.240 --> 20:32.340 I'd be Major Parker. 20:34.420 --> 20:35.100 Parker? 20:36.420 --> 20:37.900 Yeah, that's my real name. 20:40.280 --> 20:41.660 Robert Leroy Park? 20:42.340 --> 20:42.920 No fooling? 20:49.420 --> 20:50.120 Mine's Longbaugh. 20:50.980 --> 20:51.760 No fooling? 20:52.760 --> 20:53.280 Long what? 20:54.260 --> 20:55.300 Terry Longbaugh. 20:56.220 --> 20:57.800 So you'd be Major Longbaugh. 20:58.080 --> 20:58.600 What do you say? 21:04.040 --> 21:05.400 You just keep thinking, boys. 21:05.560 --> 21:06.360 That's what you're good at. 21:31.040 --> 21:32.140 Boys and girls. 21:32.900 --> 21:33.800 Friends and enemies. 21:34.200 --> 21:35.220 Meet the future. 21:36.020 --> 21:36.680 Here's your wife. 21:36.840 --> 21:44.630 That's the machine, sure. 21:45.290 --> 21:48.170 It'll change your whole life for the better, but that's all. 21:48.570 --> 21:50.530 You're just putting the hell do you think you're doing? 21:50.670 --> 21:51.830 Well, you've got the crowd together. 21:52.090 --> 21:53.930 That's her by job, so I just thought of doing a little selling. 21:54.230 --> 21:56.450 Well, I'm trying to raise a posse here if you don't mind. 21:56.530 --> 21:57.670 Got a short presentation. 21:58.030 --> 21:59.670 The horse is dead. 21:59.670 --> 22:01.370 You'll see this item sells itself. 22:01.450 --> 22:01.830 There you go. 22:04.470 --> 22:04.950 Watch. 22:05.670 --> 22:08.130 Fanny says for you to come into her party right now. 22:15.230 --> 22:15.710 Well... 22:16.670 --> 22:20.790 I think I'll get settled up and go look for a warrant. 22:22.130 --> 22:22.870 Good hunting. 22:25.410 --> 22:27.330 It shouldn't take more than a couple of days. 22:33.040 --> 22:33.580 I'm not picky. 22:35.560 --> 22:37.020 As long as she's smart. 22:37.020 --> 22:38.180 Pretty. 22:39.580 --> 22:40.400 And sweet. 22:42.480 --> 22:46.220 Gentle and tender and... 24:00.780 --> 24:01.880 Keep going, teacher lady. 24:10.550 --> 24:11.670 It's okay. Don't mind me. 24:54.110 --> 24:54.950 Shake your head. 26:05.750 --> 26:06.530 You know what I wish? 26:06.890 --> 26:07.070 What? 26:07.490 --> 26:09.570 That once you'd get here on time. 26:13.450 --> 26:16.010 You are mine at a place. 26:16.670 --> 26:17.310 Mine. 26:18.390 --> 26:19.090 Hear me? 26:20.130 --> 26:20.790 Mine. 26:20.790 --> 26:29.580 Your soft white flesh is mine. 26:30.420 --> 26:30.840 Soft. 26:31.960 --> 26:32.500 White. 26:42.820 --> 26:43.500 Meet the future. 26:45.140 --> 26:46.520 Do you know what you're doing? 26:46.880 --> 26:47.480 Theoretically. 26:48.180 --> 26:48.460 Ah! 26:48.820 --> 26:51.040 Don't ever hit your mother with a shovel. 26:51.900 --> 26:54.440 It leaves a dull impression on her mind. 26:58.760 --> 27:01.840 Rain drops keep falling on my head. 27:03.040 --> 27:08.160 And just like the guy whose feet are too big for his bed. 27:08.960 --> 27:10.280 Nothing seems to fit. 27:11.440 --> 27:20.960 Those rain the sun. 30:16.720 --> 30:17.920 I swear it, I don't know. 30:18.620 --> 30:20.360 I've been working like a dog all my life 30:20.360 --> 30:21.500 and I can't get a penny ahead. 30:22.300 --> 30:24.360 Sundance says it's because you're a soft touch 30:24.360 --> 30:26.820 and always taking expensive vacations 30:26.820 --> 30:28.180 and buying drinks for everyone 30:28.180 --> 30:29.220 and you're a rotten damper. 30:30.420 --> 30:31.900 Well, that might have something to do with it. 30:50.650 --> 30:52.430 Do you ever wonder if I'd met you first? 30:52.630 --> 30:53.730 We'd been the ones to get involved. 30:54.810 --> 30:56.590 Well, we are involved, really. Don't you know that? 30:59.670 --> 31:01.270 I mean, you are riding on my bicycle 31:01.270 --> 31:03.550 in some Arabian countries that's the same as being married. 31:12.600 --> 31:14.320 What are you doing? Stealing your woman? 31:19.820 --> 31:20.500 Tigger. Tigger. 31:22.680 --> 31:24.780 Oh, you're a romantic bastard. I'll give you that. 31:42.970 --> 31:43.450 You okay? 31:45.290 --> 31:46.170 Well, sort of. 31:51.280 --> 31:53.380 Well, now Butch, you got to have more respect for me 31:53.380 --> 31:55.380 than to think that I'd ever fall over a stunt like that. 32:00.620 --> 32:02.060 You can't want to get blown up again. 32:03.400 --> 32:05.480 Butch, you know that if it were my money, 32:05.740 --> 32:08.380 there is nobody that I would rather have steel it than you. 32:09.100 --> 32:10.920 But you see, I am still in the employ 32:10.920 --> 32:13.500 of Mr. E. H. Harriman of the Union Pacific Railroad. 32:35.540 --> 32:36.620 What are you going to do to her? 32:36.940 --> 32:38.120 Whatever you're forced me through. 32:38.360 --> 32:40.200 Me? Well, leave her alone. 32:40.320 --> 32:41.980 You're after the money and the money is in here. 32:52.800 --> 32:54.800 I don't see that day. 32:55.420 --> 32:56.660 Thy kingdom come. 32:57.260 --> 33:01.480 Thy will be done on earth as it is in heaven. 33:01.900 --> 33:03.780 What am I going to tell for Mr. Harriman? 33:08.060 --> 33:10.680 Woodcock, what do you have to go and do something like that for? 33:11.320 --> 33:13.620 Well, Butch, you blew the last one so easy 33:13.620 --> 33:15.480 I just had to do something. 33:15.860 --> 33:17.040 Give me that. Get some more. 33:19.400 --> 33:20.460 A lot more. 33:22.720 --> 33:23.840 Well, that ought to do it. 33:45.530 --> 33:47.010 Thank you. There's enough dynamite there, Butch. 34:43.350 --> 34:44.290 What the hell is that? 35:08.210 --> 35:09.410 Do it yourself. I don't want it. 37:46.260 --> 37:48.720 I think we lost him. Do you think we lost him? 37:51.340 --> 37:52.300 No. Here's why. 38:12.940 --> 38:15.040 Where's Sweetface? Just inside. Trouble? 38:17.340 --> 38:18.360 Listen, you dirty old man. 38:18.460 --> 38:20.060 I know you're a lying thief and so do you, 38:20.140 --> 38:21.240 but who know to look at you? 38:22.060 --> 38:23.260 Get yourself out front fast. 38:23.260 --> 38:25.280 It seems right through town not five minutes ago. 38:25.480 --> 38:27.240 You do this right, I'll get you an old dog to kick. 38:29.420 --> 38:31.240 Here, room nine, the top of the stairs. 38:47.180 --> 38:50.600 Hey, you realize you drive me crazy staring out the window like that? 38:50.980 --> 38:53.100 I swear to you, Sweetface can handle it easy. 38:53.720 --> 38:55.780 He wouldn't dare louse me up. He's that scared of me. 39:04.690 --> 39:06.770 Now, how can I give Agnes the concentration she deserves 39:06.770 --> 39:08.690 if you stick in your nose out the window like that? 39:09.050 --> 39:16.770 Would you be a little bit more specific about that, Agne? 39:26.450 --> 39:27.650 Sweetface, give a nice smile. 39:32.810 --> 39:33.630 Oh, that's a nice touch. 39:34.150 --> 39:37.370 You know, I swear, if he told me I rode out of town ten minutes ago, 39:37.450 --> 39:38.630 I'd believe him. 39:41.750 --> 39:42.550 There they go. 39:54.140 --> 40:05.250 The real man I ever met. 40:06.070 --> 40:06.610 Know that much? 40:07.990 --> 40:11.350 Not just because all that money you got to spend on people. 40:12.350 --> 40:13.010 It's you. 40:13.610 --> 40:16.370 The way you're always looking to see if I'm happy or not. 40:17.310 --> 40:18.710 A lot of the other girls, eh? 40:19.450 --> 40:22.050 You might want you just for when you got lots of money 40:22.050 --> 40:23.150 to spend on people. 40:24.690 --> 40:28.890 Mia, I don't care about clothes 40:28.890 --> 40:33.230 and money and jewels and furs. 40:35.250 --> 40:36.490 Things like that. 40:37.270 --> 40:40.430 Lots of the other girls do, but I never did. 40:41.210 --> 40:42.310 I always said Agnes. 41:01.900 --> 41:02.320 Don't move. 41:03.940 --> 41:06.260 Stand up. Put your hands up. 41:18.450 --> 41:19.050 I'm back here. 41:19.050 --> 41:47.330 Get out. Somebody sure trained him. 42:18.980 --> 42:19.560 It doesn't matter. 42:20.360 --> 42:22.160 I don't know where we've been and I've just been there. 42:23.020 --> 42:24.140 They can't follow us. We're safe. 42:25.700 --> 42:26.500 You think so? 42:27.660 --> 42:28.700 I will if you will. 42:58.850 --> 43:00.250 How long you figure we've been watching? 43:02.250 --> 43:02.930 Oh, wow. 43:17.090 --> 43:19.330 How long before you figure they're not after us? 43:20.410 --> 43:20.950 Well, longer. 43:24.650 --> 43:26.070 How come you're so talkative? 43:28.730 --> 43:29.950 Naturally blabber, I guess. 43:35.630 --> 43:37.370 You haven't done so much riding since that good restaurant. 43:38.130 --> 43:39.410 That's a miserable occupation. 43:40.390 --> 43:42.370 Dust to dawn, no sleep, rotten food. 43:46.990 --> 43:47.510 Hey? 43:49.590 --> 43:50.410 I see it. 43:55.680 --> 43:56.360 Tortures, you think? 43:57.820 --> 43:59.800 Maybe. Maybe Leonard. 44:01.720 --> 44:02.700 Follow our path. 44:05.200 --> 44:06.040 Dead on it. 44:07.440 --> 44:09.100 I couldn't do that. Could you do that? 44:09.600 --> 44:10.460 How can they do that? 44:28.340 --> 45:00.290 Once they divide up, we take them no trouble, right? 45:02.670 --> 45:03.030 Maybe. 45:04.630 --> 45:06.750 If we're a gunman, you're one hell of a pessimist. 45:09.210 --> 45:11.150 You ought to get to where we split up any time. 45:14.830 --> 45:15.770 Just about there. 45:20.050 --> 45:21.570 How many of me will think they'll come our way? 45:24.070 --> 45:25.210 I wish we had rifles. 45:26.230 --> 45:28.750 And they got rifles, but we got surprise on our side, right? 45:35.950 --> 45:37.350 So far they're doing what we want. 45:42.800 --> 45:43.820 Think we ought to take them from up here? 45:50.800 --> 45:53.140 Kid, look, you know this work better than I do. 45:53.620 --> 45:56.580 Is it best here or maybe down there, closer to the trail? 46:07.880 --> 46:08.640 They're not going far. 46:12.700 --> 46:13.720 Who are those guys? 46:15.720 --> 46:16.720 I don't know. 46:18.400 --> 46:20.000 I don't know, but we got to do something. 46:20.740 --> 46:23.320 And shake them. Whatever it is that you come up with, it's fine with me. 46:23.380 --> 46:25.380 But whatever it is that you come up with, it better be now. 46:39.860 --> 46:41.200 Hold on. Just easy, Ray. 46:41.340 --> 46:43.560 What the hell do you mean? Take it easy. 46:43.920 --> 46:45.840 You promised me you'd never come into my territory. 46:46.240 --> 46:47.540 We haven't, Ray. We haven't. 46:47.700 --> 46:50.480 Just because we were friendly doesn't give you the right to break in. 46:50.840 --> 46:53.280 Now what do you think would happen to me if we were to be seen together? 46:53.840 --> 46:55.840 I'm too old to hunt up another job. 46:57.480 --> 47:00.180 You could at least have the decency to draw your gun. 47:00.340 --> 47:01.980 Now listen to Bush, Ray. He's trying to tell you something. 47:03.080 --> 47:04.580 All right. What do you want? 47:05.360 --> 47:07.340 A couple of things. We want to illustrate. 47:08.500 --> 47:11.600 No, in the army. Right away. Go fight the Spanish. 47:19.100 --> 47:19.560 You're crazy. 47:21.000 --> 47:22.760 You are both of you. Crazy. 47:23.880 --> 47:26.400 They throw you in jail for a thousand years each. 47:32.620 --> 47:34.780 Come on, son, dance. Don't trust in my feet. 47:37.920 --> 47:39.280 Here. You've seen these before. 47:39.640 --> 47:40.180 Well, come on. 47:40.700 --> 47:43.060 I'm not going to take the chance that someone saw you coming in. 47:43.260 --> 47:44.260 We're seriously on this. 47:44.900 --> 47:46.720 You are known outlaws. 47:47.080 --> 47:49.240 We'd quit. Quit. That's the point, Ray. We would. 47:49.360 --> 47:50.960 Is that your type? That's all right. 47:51.000 --> 47:53.920 There's some hankies there in the top drawer you can use to gag me. 47:54.360 --> 47:56.480 Love to work. This is work, Ray. 47:57.240 --> 47:59.320 You trust us, and the government trusts you. 47:59.780 --> 48:01.500 So anything you tell them, they got to believe it, right? 48:02.300 --> 48:04.320 You've never done a dishonest thing in your whole life, 48:04.320 --> 48:06.240 and what are you pushing, 60? We'd quit. 48:06.880 --> 48:08.500 Then they'd drop all the charges against us. 48:08.740 --> 48:09.880 We'd fight till the war's over, 48:10.080 --> 48:11.600 and they don't even have to make us officers. 48:12.420 --> 48:14.220 Well, that's some proposition all right. 48:14.700 --> 48:18.360 I mean, they forget all about the years of Theven and Robin. 48:18.720 --> 48:21.740 They take you into the army, which is what you want in the first place. 48:24.900 --> 48:27.080 There's something out there that scares you, huh? 48:29.780 --> 48:30.800 But it's too late. 48:30.800 --> 48:33.800 Now, you should let yourself get killed a long time ago, 48:33.940 --> 48:34.720 or you'll have the chance. 48:35.560 --> 48:38.080 So you may be the biggest thing ever hit this area, 48:38.620 --> 48:40.500 but you're still two-bit outlaws. 48:41.760 --> 48:44.000 I never met a soul more affable than you, 48:44.140 --> 48:45.300 but you're faster than the kid. 48:45.680 --> 48:48.900 But you're still nothing but two-bit outlaws on the dodge. 48:49.340 --> 48:50.940 It's over. Don't you get that? 48:51.680 --> 48:55.060 Your times is over, and you're gonna die bloody. 48:55.840 --> 48:57.680 And all you can do is choose where. 48:58.640 --> 49:00.680 I'm sorry, I'm getting mean to my old age. 49:02.100 --> 49:03.620 Come on, shut me up, Sundance. 51:24.760 --> 51:26.140 Ah, you're wasting your time. 51:27.060 --> 51:28.440 Can't track us over rock. 51:29.340 --> 51:30.180 Tell them that. 51:57.400 --> 51:58.740 I'm beginning to get on my nerves. 52:01.060 --> 52:02.220 Who are those guys? 52:05.020 --> 52:07.360 You remember the time you and me and Edda went to Denver 52:07.360 --> 52:08.400 that summer for a vacation? 52:10.140 --> 52:11.580 I'm glad you brought that up, kid. 52:12.160 --> 52:14.280 That's an important topic considering our situation. 52:14.280 --> 52:15.740 The night we went gambling, you remember? 52:16.280 --> 52:17.380 We had dinner at the hotel. 52:17.980 --> 52:19.420 Edda had roast beef and I had chicken. 52:19.980 --> 52:22.580 And if I can remember what you had, I'll die a happy man. 52:24.140 --> 52:25.000 Look out there. 52:25.280 --> 52:25.460 What? 52:27.500 --> 52:29.540 We got to talking to some gambler that night, 52:29.580 --> 52:30.840 and he told us about an Indian. 52:31.940 --> 52:33.920 Full-blooded Indian, except he called himself 52:33.920 --> 52:36.160 with an English name, sir, somebody. 52:37.200 --> 52:37.780 Lord Baltimore? 52:37.820 --> 52:39.980 Lord Baltimore, that's right, and he could track anybody. 52:40.740 --> 52:42.220 Over anything, day or night. 52:43.300 --> 52:43.660 So? 52:46.000 --> 52:47.680 The guy in the ground, I think it's him. 52:53.960 --> 52:55.240 Now, Baltimore works out of Oklahoma. 52:55.480 --> 52:56.600 He's strictly an Oklahoma man. 52:57.480 --> 52:59.420 I don't know where we are, but it sure as hell isn't Oklahoma. 53:15.600 --> 53:17.080 Whoever it is, it's sure the hell is somebody. 53:51.340 --> 53:52.300 There, don't they get hungry? 53:54.380 --> 53:55.020 You gotta be. 53:56.040 --> 53:58.400 They slow up. Hell, they could even go faster. 53:58.580 --> 53:59.540 At least that'd be a change. 54:00.000 --> 54:01.060 They don't even break formation. 54:01.880 --> 54:02.580 Do something! 54:42.340 --> 54:43.360 Who's the best lawman? 54:45.700 --> 54:46.180 Best. 54:47.060 --> 54:48.300 How? You mean toughest? 54:49.140 --> 54:49.840 Braziest abroad. 54:50.640 --> 54:51.120 Toughest. 54:53.400 --> 54:54.180 Joe LaForest? 54:55.900 --> 54:56.620 Gotta be. 55:01.820 --> 55:03.260 LaForest never leaves Wyoming. Never. 55:04.180 --> 55:04.640 You know that. 55:06.000 --> 55:07.420 You always wears a white skimmer. 55:08.380 --> 55:09.900 That's how you tell us Joe LaForest 55:09.900 --> 55:11.280 because he wears a white straw hat. 55:37.140 --> 55:37.940 Boy, those guys! 56:38.210 --> 56:40.790 You're the brains, but you'll think of something. 56:41.990 --> 56:42.910 That's a load off. 56:43.650 --> 58:26.700 There's no way I figure we need to fight or give. 58:27.400 --> 58:28.540 If we give, we go to jail. 58:28.980 --> 58:29.780 I've been there already. 58:31.660 --> 58:33.780 If we fight, we'll see right where they are 58:33.780 --> 58:34.600 and starve us out. 58:35.800 --> 58:37.420 Or go for a position, shoot us. 58:38.440 --> 58:40.560 Might even get a rock slide started and get us that way. 58:40.640 --> 58:41.260 What else can I do? 58:42.280 --> 58:44.380 They could surrender to us, but I wouldn't count on that. 58:46.360 --> 58:47.740 They're going for a position, all right. 58:50.140 --> 58:50.900 Better get ready. 58:54.720 --> 58:55.080 Kid? 58:56.340 --> 58:58.640 The next time I say let's go someplace like Bolivia, 58:58.720 --> 59:00.160 let's go someplace like Bolivia. 59:00.220 --> 59:00.700 Next time. 59:03.340 --> 59:03.700 Ready? 59:06.600 --> 59:07.480 No, we'll jump. 59:12.960 --> 59:13.860 Like hell we will. 59:14.720 --> 59:15.580 No, it'll be okay. 59:16.420 --> 59:18.320 The water's deep enough we don't get switched to death. 59:18.820 --> 59:20.200 They'll never follow us. How do you know? 59:20.960 --> 59:22.680 Would you make a jump like that and you didn't have to? 59:23.140 --> 59:24.400 I have to and I'm not gonna. 59:24.640 --> 59:26.060 Well, we got to, otherwise we're dead. 59:26.980 --> 59:29.020 We're just gonna have to go back down the same way they come. 59:29.520 --> 59:31.380 Come on, just one clear shot. That's all I want. 59:31.380 --> 59:33.060 Come on. We got to. 59:33.360 --> 59:34.460 Get away from me. Why? 59:34.600 --> 59:36.860 I want to fight them. They'll kill us. 59:37.020 --> 59:38.200 Maybe. You want to die? 59:38.620 --> 59:38.980 Do you? 59:40.780 --> 59:41.340 All right. 59:42.820 --> 59:44.120 I'll jump first. Nope. 59:44.920 --> 59:46.440 Then you jump first. No, I said. 59:46.560 --> 59:48.540 What's the matter with you? I can't swim. 59:54.350 --> 01:00:00.210 Are you crazy? 01:00:00.990 --> 01:00:02.430 The fall will probably kill you. 01:00:02.430 --> 01:01:24.070 The paper said they had you. 01:01:25.470 --> 01:01:26.930 Was it LaFours? Did they say? 01:01:28.070 --> 01:01:30.470 Joe LaFours? I think so. 01:01:31.070 --> 01:01:31.770 And their tracker? 01:01:32.510 --> 01:01:32.910 Tracker. 01:01:33.930 --> 01:01:34.650 Lord Baltimore? 01:01:35.290 --> 01:01:36.950 I think so. The paper's inside. 01:01:45.030 --> 01:01:46.090 You've got enough to feed us? 01:01:47.290 --> 01:01:48.230 Don't you know I do? 01:01:50.190 --> 01:01:51.230 They said you were dead. 01:01:51.930 --> 01:01:53.090 Don't make a big thing out of it. 01:01:57.450 --> 01:01:58.930 No, make a big thing out of it. 01:01:58.930 --> 01:02:19.620 Who was Baltimore? You know who else? 01:02:20.020 --> 01:02:22.120 Who? Jeff Carman and George Hyatt? 01:02:22.500 --> 01:02:23.920 Hyatt. T.T. Keller. 01:02:24.380 --> 01:02:30.070 We lucked out getting away. 01:02:31.170 --> 01:02:31.830 You know that? 01:02:34.490 --> 01:02:36.830 Why would these guys join up and take after us, though? 01:02:38.250 --> 01:02:40.870 Don't forget it. Bunch like that won't stay together long. 01:02:41.430 --> 01:02:41.930 They will. 01:02:42.830 --> 01:02:44.410 If Mr. Harriman has his way. 01:02:45.370 --> 01:02:47.770 Mr. E.H. Harriman of the Union Pacific Railroad. 01:02:48.190 --> 01:02:50.270 He resents the way you've been picking on him. 01:02:50.270 --> 01:02:53.590 So he's outfitted a special train and hired special employees. 01:02:54.670 --> 01:02:56.570 You've spent the last couple of days avoiding them. 01:02:57.330 --> 01:02:59.710 It's really sort of flattering if you want to think about it that way. 01:03:01.410 --> 01:03:03.530 A setup like that costs more than we ever took. 01:03:04.150 --> 01:03:05.410 Apparently he can afford it. 01:03:09.070 --> 01:03:09.950 Crazy, Harriman. 01:03:13.290 --> 01:03:14.130 That's bad business. 01:03:15.030 --> 01:03:16.490 How long do you think I'd stay in operation 01:03:16.490 --> 01:03:18.250 if every time I pulled a job it cost me money? 01:03:20.270 --> 01:03:23.090 If he'd just pay me what he's spending to make me stop robbing him, 01:03:23.110 --> 01:03:24.150 I'd stop robbing him. 01:03:27.970 --> 01:03:30.210 You're probably inherited every penny you got. 01:03:31.810 --> 01:03:33.250 Curious guys, what the hell do they know? 01:03:34.370 --> 01:03:35.470 You say they're hired permanent? 01:03:36.710 --> 01:03:38.630 No, just till they kill you. 01:03:49.100 --> 01:03:50.380 They're still after us, Bunch. 01:03:51.820 --> 01:03:54.540 And it's going to be the same thing all over again. 01:04:00.040 --> 01:04:02.280 They'll show up here sooner or later. 01:04:19.880 --> 01:04:20.500 Hey, Adam. 01:04:22.180 --> 01:04:23.240 I'll get you some more. 01:04:24.500 --> 01:04:26.100 Bunch and me have been talking all over. 01:04:27.820 --> 01:04:31.140 Wherever the hell Bolivia is, that's where we're off to. 01:04:31.620 --> 01:04:32.960 Yeah, we'll go down there and play it safe. 01:04:33.800 --> 01:04:35.140 Maybe keep our hands a little bit. 01:04:37.920 --> 01:04:39.100 Bunch speaks some Spanish. 01:04:40.060 --> 01:04:41.120 The rest of the menu okay. 01:04:41.380 --> 01:04:42.040 You speak it good. 01:04:44.740 --> 01:04:46.400 It'll be good cover going with a woman. 01:04:46.400 --> 01:04:49.240 No one expects it. 01:04:51.440 --> 01:04:52.680 Maybe we could travel safer. 01:04:56.220 --> 01:04:58.640 And what I'm saying is if you want to go, I won't stop you. 01:04:59.900 --> 01:05:02.760 But the minute you start to whine or make a nuisance, 01:05:03.520 --> 01:05:05.180 I don't care where we are, I'm dumping you flat. 01:05:07.100 --> 01:05:09.380 No sugarcoated like that, kid. Tell her straight. 01:05:15.720 --> 01:05:18.720 I'm 26, and I'm single and a school teacher, 01:05:18.800 --> 01:05:19.940 and that's the bottom of the pit. 01:05:19.940 --> 01:05:24.180 And the only excitement I've known is here with me now. 01:05:25.960 --> 01:05:27.960 So I'll go with you, and I won't whine, 01:05:28.460 --> 01:05:31.600 and I'll sew your socks, and I'll stitch you when you're wounded, 01:05:31.980 --> 01:05:34.440 and I'll do anything you ask of me except one thing. 01:05:36.360 --> 01:05:37.600 I won't watch you die. 01:05:38.760 --> 01:05:40.180 I miss that scene if you don't mind. 01:06:15.820 --> 01:06:17.860 Future's all yours, you lousy bicycle. 01:11:23.510 --> 01:11:25.790 Well, you know, it could be worse. 01:11:26.850 --> 01:11:29.470 Get a lot more for your money in Bolivia. I checked on it. 01:11:30.870 --> 01:11:34.430 What could they have here that you could possibly want to buy? 01:11:40.890 --> 01:11:42.470 All Bolivia can look like this. 01:11:43.030 --> 01:11:43.690 How do you know? 01:11:44.530 --> 01:11:46.450 This might be the garden spot of the whole country. 01:11:48.730 --> 01:11:51.850 People may travel hundreds of miles just to get to this spot 01:11:51.850 --> 01:11:52.790 where we're standing now. 01:11:54.390 --> 01:11:56.950 This might be the Atlantic City, New Jersey of all Bolivia 01:11:56.950 --> 01:11:57.570 for all you know. 01:11:57.930 --> 01:11:59.690 Look, I know a lot more about Bolivia 01:11:59.690 --> 01:12:01.610 than you know about Atlantic City, New Jersey. 01:12:01.750 --> 01:12:02.450 I can tell you that. 01:12:11.990 --> 01:12:14.010 We're brought up there, so... 01:12:14.010 --> 01:12:15.110 You're from the East? I didn't know that. 01:12:15.590 --> 01:12:19.190 The total tonnage of what you don't know is enough to shut... 01:12:19.190 --> 01:12:21.590 I'm not sure we're accomplishing as much as we might here. 01:12:21.690 --> 01:12:24.370 Listen, your job is to back me up 01:12:24.370 --> 01:12:25.570 because you'd starve without me. 01:12:27.890 --> 01:12:29.530 And you, your job is to shut up. 01:12:34.980 --> 01:12:37.360 You feel a lot better after he's robbed a couple of banks. 01:12:44.040 --> 01:12:44.440 Bolivia! 01:12:55.580 --> 01:12:57.280 Hell, it's just a bank like any other bank. 01:12:58.080 --> 01:12:59.880 Gotta move in slowly, check out everything. 01:13:02.460 --> 01:13:03.600 The thing to remember when we get into... 01:13:03.600 --> 01:13:05.660 Don't tell me how to rob a bank. I know how to rob a bank. 01:13:07.740 --> 01:13:10.360 Boy, a few dark clouds appear on your horizon. 01:13:10.620 --> 01:13:12.160 You just go all the pieces, don't you? 01:14:11.820 --> 01:14:13.180 This is a robbery. 01:14:14.280 --> 01:14:15.760 This is a robbery. 01:14:17.460 --> 01:14:18.920 This is a robbery. 01:14:19.380 --> 01:14:27.840 This is supposed to be a unison recitation. 01:14:28.040 --> 01:14:29.140 I don't know why I have to do any of this. 01:14:29.240 --> 01:14:30.820 He's the one who claimed he knew the damn language. 01:14:31.120 --> 01:14:32.680 We've been over this before. 01:14:32.980 --> 01:14:35.760 Your line of work requires a specialized vocabulary. 01:14:36.220 --> 01:14:38.060 I got nervous. I forgot the word. Shoot me. 01:14:38.500 --> 01:14:39.760 You've had worse ideas lately. 01:14:40.340 --> 01:14:41.020 Raise your hands. 01:14:45.860 --> 01:14:46.780 Raise them. 01:14:49.100 --> 01:14:49.680 Boliva. 01:14:51.100 --> 01:14:52.780 All of you back against the wall. 01:14:54.120 --> 01:14:57.380 Those who stay, um... 01:14:57.380 --> 01:14:58.680 I don't know. 01:15:00.660 --> 01:15:02.540 Give me the money. 01:15:08.700 --> 01:15:09.940 Give me the money. 01:15:11.460 --> 01:15:13.400 Give me the money. 01:15:15.080 --> 01:15:16.020 This is a robbery. 01:15:16.020 --> 01:15:16.780 This is not going to work. 01:15:16.900 --> 01:15:19.280 We're going to be up all night until you get this. 01:15:19.560 --> 01:15:20.920 Now give me the money. 01:15:25.940 --> 01:15:26.960 It's on the tip of my tongue. 01:15:27.540 --> 01:15:28.500 I swear it. 01:15:31.640 --> 01:15:33.420 Butch, are you still thinking in there? 01:15:34.500 --> 01:15:36.020 What the hell else is there to do? 01:15:37.260 --> 01:15:38.240 Try this one. 01:15:39.280 --> 01:15:41.240 Where is the safe? Open it. 01:15:42.500 --> 01:15:43.500 Where is it? 01:15:48.550 --> 01:15:49.590 That's a hard one. 01:15:52.750 --> 01:15:54.150 Where is the safe? 01:15:56.210 --> 01:15:57.930 That's very good, Butch. 01:15:59.270 --> 01:16:00.450 You're a good teacher, Elec. 01:16:02.370 --> 01:16:03.170 This is Esenrobo. 01:16:09.810 --> 01:16:10.370 Esenrobo? 01:16:10.370 --> 01:16:10.870 Hands up. 01:16:12.670 --> 01:16:13.430 Hands up. 01:16:22.940 --> 01:16:24.360 They got them up. Skip on down. 01:16:25.040 --> 01:16:26.360 Skip on down. 01:16:30.200 --> 01:16:31.700 They're against the wall already. 01:16:32.700 --> 01:16:33.180 Don't dance. 01:16:33.680 --> 01:16:35.320 Ah, you're so damn smart. You read it. 01:16:35.620 --> 01:23:17.440 I'm not going to take anybody back. He wants to finish us here. 01:23:18.400 --> 01:23:19.900 He's going to wait for us to pull another job, 01:23:20.000 --> 01:23:21.520 and then he's going to hunt us down just like before. 01:23:21.620 --> 01:23:23.260 And if he misses us, he'll wait for the next job, 01:23:23.340 --> 01:23:25.020 and he'll get us then. Let's finish it now, Butch. 01:23:25.060 --> 01:23:25.680 One way or the other. 01:23:28.080 --> 01:23:29.360 He's got to wait for us, right? 01:23:29.540 --> 01:23:30.300 To pull another job? 01:23:32.080 --> 01:23:33.540 Or what if there isn't another job? 01:23:34.920 --> 01:23:37.300 He can't arrest us, and he can't take us out of here. 01:23:38.720 --> 01:23:39.800 We'll drive him crazy. 01:23:39.980 --> 01:23:41.960 We'll outlast the bastard. We'll go straight. 01:23:43.200 --> 01:23:44.620 So you want jobs? 01:23:46.120 --> 01:23:47.740 You're from the U.S. of A, 01:23:47.960 --> 01:23:50.440 and you were seeking after employment. 01:23:52.280 --> 01:23:54.700 You couldn't have picked a more out-of-the-way place 01:23:54.700 --> 01:23:56.660 in all of Bolivia. I'll tell you that. 01:23:58.600 --> 01:23:59.620 Gross, you saces. 01:24:01.100 --> 01:24:01.700 Ordinarily, 01:24:02.480 --> 01:24:05.040 you've got to wait to work for Percy Garris. 01:24:05.640 --> 01:24:06.540 But this ain't ordinarily. 01:24:07.420 --> 01:24:07.760 Bingo. 01:24:08.540 --> 01:24:09.820 You mean there are jobs? 01:24:10.500 --> 01:24:12.860 Yes, there are jobs. There are lots of jobs. 01:24:13.520 --> 01:24:14.320 Don't you want to know why? 01:24:15.220 --> 01:24:16.260 You know why? 01:24:19.160 --> 01:24:22.380 Because I cannot promise to pay you. 01:24:23.340 --> 01:24:24.780 Don't you want to know why? 01:24:31.070 --> 01:24:33.290 Of the payroll thieves, fellow citizens. 01:24:33.290 --> 01:24:38.570 You see, every mine around gets its payroll from LaPage. 01:24:39.650 --> 01:24:42.850 And every mine around gets its payroll held up. 01:24:44.150 --> 01:24:47.010 Some say it's the Bolivian bandits, 01:24:47.370 --> 01:24:52.430 and some say that it's the Bandito's young keys. 01:24:53.610 --> 01:24:54.590 Could I see that? 01:25:00.760 --> 01:25:02.180 Fairly nice-looking piece. 01:25:03.000 --> 01:25:03.920 Can you hit anything? 01:25:05.420 --> 01:25:06.040 Sometime. 01:25:15.880 --> 01:25:16.700 Hit that. 01:25:24.040 --> 01:25:27.460 Listen, I just want to know, can you shoot? 01:25:32.300 --> 01:25:32.820 Shoot. 01:25:46.720 --> 01:25:47.340 Can I move? 01:25:48.660 --> 01:25:51.120 Move? What the hell do you mean, move? 01:26:02.990 --> 01:26:04.730 Considering that I'm desperate, 01:26:04.990 --> 01:26:07.050 and you are just what I'm looking for, 01:26:07.170 --> 01:26:09.390 on top of which you stem from the U.S. of A, 01:26:09.590 --> 01:26:10.870 we start tomorrow morning. 01:26:11.650 --> 01:26:12.410 Me, we've got jobs. 01:26:12.410 --> 01:26:13.830 Hey, roll guard. 01:26:49.960 --> 01:26:53.500 I think they're in the trees up ahead. 01:26:54.380 --> 01:26:55.480 The bushes on the left. 01:26:55.700 --> 01:26:57.300 I'm telling you, they're in the trees up ahead. 01:26:57.820 --> 01:26:59.140 You take the trees, I'll take the bushes. 01:27:00.700 --> 01:27:03.460 Will you two beginners cut it out? 01:27:04.280 --> 01:27:06.600 Well, we're just trying to start an ambush, Mr. Garrus. 01:27:08.060 --> 01:27:08.500 Morons. 01:27:09.520 --> 01:27:11.760 I've got morons on my team. 01:27:12.660 --> 01:27:16.140 Nobody is going to rob us going down the mountain. 01:27:16.620 --> 01:27:19.340 We have got no money going down the mountain. 01:27:19.600 --> 01:27:23.100 When we have got the money on the way back, 01:27:23.960 --> 01:27:25.380 then you can sweat. 01:27:26.840 --> 01:27:27.940 Bingo. Moura. 01:27:29.780 --> 01:27:30.280 Moura. 01:27:53.690 --> 01:27:55.850 We hit this place in June, didn't we? 01:28:09.050 --> 01:28:09.570 Don't. 01:28:11.290 --> 01:28:12.710 Give me a hand over here. 01:28:13.450 --> 01:28:14.830 Who am I? Smith or Jones? 01:28:16.370 --> 01:28:16.690 Liv? 01:28:36.800 --> 01:28:37.880 Start the worry. 01:28:38.780 --> 01:28:40.940 As soon as we get to that pass up there, 01:28:41.620 --> 01:28:42.800 we'll be all right till then. 01:28:44.480 --> 01:28:45.800 They might try something here. 01:28:46.740 --> 01:28:47.820 Better cover up there. 01:28:50.540 --> 01:28:52.460 You've got to relax, you fellas. 01:28:53.040 --> 01:28:55.280 You've got to get used to Bolivian ways. 01:28:56.040 --> 01:28:56.980 You've got to go easy. 01:28:57.740 --> 01:28:59.580 Damn it. Like I do. 01:28:59.580 --> 01:29:02.660 Of course, you probably think I'm crazy, 01:29:03.280 --> 01:29:04.260 but I'm not. 01:29:05.760 --> 01:29:07.160 Bingo, I'm colorful. 01:29:08.460 --> 01:29:09.580 That's when it happens. 01:29:09.800 --> 01:29:11.500 When you live ten years alone in Bolivia, 01:29:11.760 --> 01:29:12.780 you get colorful. 01:29:33.640 --> 01:29:34.240 Where are they? 01:29:37.660 --> 01:29:38.800 I can't see them. 01:29:54.060 --> 01:29:54.920 Let's get out of here. 01:31:17.500 --> 01:31:18.340 Don't grab it. 01:31:18.400 --> 01:31:19.300 I won't tell you. 01:31:20.680 --> 01:31:21.240 Come on. 01:31:22.460 --> 01:31:23.300 I already told you. 01:31:23.620 --> 01:31:30.800 Tell them to leave the money and go. 01:31:34.480 --> 01:31:37.380 Let's leave the money and go. 01:31:45.500 --> 01:31:47.300 Tell them we're hired to take it back. 01:31:48.260 --> 01:31:49.380 It's our job. 01:31:50.280 --> 01:31:51.440 Tell them the money isn't ours. 01:31:54.200 --> 01:31:54.620 El dinero. 01:31:55.820 --> 01:31:56.360 No es nuestro. 01:31:57.660 --> 01:31:58.960 No, ya no es de ustedes. 01:31:59.800 --> 01:32:00.640 Ahora es de nosotros. 01:32:01.200 --> 01:32:01.640 Claro. 01:32:04.580 --> 01:32:06.040 They'll try telling them again. 01:32:07.140 --> 01:32:07.360 It's our job. 01:32:07.360 --> 01:32:09.260 The money isn't ours. 01:32:11.780 --> 01:32:12.200 El dinero. 01:32:13.400 --> 01:32:14.240 No es nuestro. 01:32:14.900 --> 01:32:16.060 No necesitamos. 01:32:16.460 --> 01:32:18.380 También nosotros necesitamos. 01:32:20.600 --> 01:32:21.380 What do you think? 01:32:22.200 --> 01:32:22.840 Not so good. 01:32:23.820 --> 01:32:24.880 Can you take the two on the right? 01:32:27.060 --> 01:32:28.660 Kid, there's something I think I ought to tell you. 01:32:28.980 --> 01:32:30.300 I never shot anybody before. 01:32:35.720 --> 01:32:37.600 One hell of a time to tell me. 01:32:44.640 --> 01:32:45.860 Try for the two on the right. 01:32:46.220 --> 01:32:47.260 Go for them dead center. 01:32:48.500 --> 01:32:50.500 That way if you miss a little, you'll still hit something. 01:32:50.980 --> 01:32:51.200 Go. 01:32:52.980 --> 01:32:53.340 Please. 01:32:55.300 --> 01:32:55.940 Por favor. 01:32:56.440 --> 01:32:57.020 Por favor. 01:33:46.810 --> 01:33:47.890 Well, we've gone straight. 01:33:51.890 --> 01:33:52.970 What do we try now? 01:34:11.110 --> 01:34:12.730 There are other ways of going straight, you know. 01:34:28.650 --> 01:34:29.770 There are other ways of going straight. 01:34:34.150 --> 01:34:34.910 There's farming. 01:34:38.750 --> 01:34:39.830 We could buy a place. 01:34:48.270 --> 01:34:49.210 What about a ranch then? 01:34:54.020 --> 01:34:55.640 Tried ranch it was during our wrestling days. 01:34:57.480 --> 01:34:59.500 Even then we weren't much good at it. 01:34:59.600 --> 01:35:00.040 It's hard. 01:35:00.680 --> 01:35:01.360 Hours are brutal. 01:35:03.360 --> 01:35:05.100 You gotta be a kid to start a ranch. 01:35:27.250 --> 01:35:28.650 I might go back ahead of you. 01:35:36.500 --> 01:35:37.140 You mean home? 01:35:40.200 --> 01:35:41.440 I was thinking of it. 01:35:47.720 --> 01:35:48.500 Whatever you want. 01:35:53.880 --> 01:35:54.760 Maybe I'll go. 01:36:08.190 --> 01:36:10.910 Ed is thinking of maybe going home ahead of us. 01:36:14.890 --> 01:36:15.850 Whatever she wants. 01:36:19.230 --> 01:36:20.170 I'll go with him. 01:36:32.570 --> 01:37:08.590 Work for me. 01:37:08.970 --> 01:37:10.030 You're getting to be an old man. 01:37:10.590 --> 01:37:12.090 You'll maybe march to yourself. 01:37:12.530 --> 01:37:14.650 Work in the cities. 01:37:14.850 --> 01:37:15.550 I'll work in the mountains. 01:37:15.890 --> 01:37:17.470 From now on, jungle work is out. 01:37:18.470 --> 01:37:19.570 Do you understand, Yankees? 01:37:21.450 --> 01:37:22.250 Don't be quiet. 01:37:23.710 --> 01:37:23.950 Work. 01:37:25.010 --> 01:37:25.810 We ain't done it. 01:37:26.250 --> 01:37:27.170 We ain't done it. 01:37:40.420 --> 01:37:42.140 I gotta write to my opinion. 01:37:42.720 --> 01:37:45.060 In my opinion, there are snakes in the jungle. 01:38:05.430 --> 01:38:26.930 I don't enjoy jungles and I don't enjoy swamps. 01:38:27.090 --> 01:38:27.670 I don't like snakes. 01:38:28.170 --> 01:38:29.290 I don't much care for night work. 01:38:29.290 --> 01:38:30.710 Bitch, bitch, bitch. 01:38:33.850 --> 01:38:34.810 Captain, captain. 01:38:35.950 --> 01:38:37.550 Captain, is the plate there? 01:38:37.690 --> 01:38:39.250 There's a mule from the Alpoca mines. 01:38:39.410 --> 01:38:40.390 The Alpoca mines? 01:38:40.570 --> 01:38:41.170 Yes, yes. 01:38:41.630 --> 01:38:42.010 There it is. 01:38:42.310 --> 01:38:43.670 Two men just brought it. 01:38:43.830 --> 01:38:45.390 They're eating at my dad's restaurant. 01:38:46.150 --> 01:38:47.970 The stew is delicious. 01:38:48.370 --> 01:38:49.570 To suck your fingers. 01:38:51.370 --> 01:38:54.710 This one, if you want more, is the specialty of the house. 01:38:54.950 --> 01:38:57.410 If you want more, feel free to tell me. 01:38:57.410 --> 01:38:59.470 I'm here to serve you. 01:39:00.030 --> 01:39:03.290 I appreciate the visit of such distinguished gentlemen. 01:39:04.130 --> 01:39:04.670 Thank you very much. 01:39:05.250 --> 01:39:06.850 To serve you. Thank you very much. 01:39:11.730 --> 01:39:14.150 The specialty of the house and it's still moving. 01:39:23.810 --> 01:39:25.570 That settles it. This place gets no more of my goodness. 01:39:36.340 --> 01:39:37.640 What? What do you think? 01:39:39.280 --> 01:39:40.380 That it's just one guy. 01:39:49.490 --> 01:39:51.190 Don't you get sick of being right all the time? 01:39:51.430 --> 01:40:35.800 Unless we can get to that mule and get some more. 01:40:35.800 --> 01:40:45.320 There's just no time for bravery. I'll let you. 01:40:58.810 --> 01:40:59.630 It has to go. 01:41:01.830 --> 01:41:02.450 Why are you? 01:41:03.450 --> 01:41:05.530 Because I could never give you cover. You can cover me. 01:41:10.030 --> 01:41:11.470 You can see I'm right, can't you? 01:41:19.090 --> 01:41:19.430 You go. 01:41:21.270 --> 01:41:22.930 Why am I always so damn smart? 01:41:58.150 --> 01:41:58.370 Okay. 01:44:33.320 --> 01:44:33.720 Stroll. 01:44:35.800 --> 01:44:38.240 You never could shoot, not from the very beginning. 01:44:38.240 --> 01:45:17.960 Two men. Two men. 01:45:18.160 --> 01:45:18.240 Two men. 01:45:18.400 --> 01:45:18.860 Captain, please. 01:45:19.060 --> 01:45:19.080 Two? 01:45:19.820 --> 01:45:20.620 Bandidos yankis. 01:45:22.320 --> 01:45:23.260 Bandidos yankis, huh? 01:45:23.460 --> 01:45:23.880 Yes, Captain. 01:45:26.300 --> 01:45:27.000 Target rich. 01:45:27.740 --> 01:45:29.460 The amount of 20 men if you come with the agent. 01:45:30.200 --> 01:45:30.520 Target. 01:45:31.340 --> 01:45:33.000 Prodeme, I'm Carlos and you go to the hotel. 01:45:33.140 --> 01:45:33.600 Wait for me. 01:46:46.200 --> 01:46:47.580 Great idea where we should go next. 01:46:48.060 --> 01:46:48.980 I don't want to hear it. 01:46:49.520 --> 01:46:50.720 Change your mind when I tell you. 01:46:51.020 --> 01:46:51.420 Shut up. 01:46:53.000 --> 01:46:53.740 Okay, okay. 01:46:54.000 --> 01:46:55.240 Your great idea is that God is here. 01:46:55.240 --> 01:46:56.060 Forget about it. 01:46:56.060 --> 01:46:58.080 I don't ever want to hear another one of your ideas, all right? 01:46:58.140 --> 01:46:58.480 All right. 01:47:10.040 --> 01:47:10.400 Australia. 01:47:14.200 --> 01:47:17.760 I figured secretly you wanted to know, so I told you. 01:47:18.640 --> 01:47:19.000 Australia. 01:47:21.480 --> 01:47:22.360 What's your great idea? 01:47:23.000 --> 01:47:25.440 Oh, boy, it's the latest in the long line. 01:47:27.260 --> 01:47:28.420 Australia's no better than here. 01:47:28.620 --> 01:47:29.440 That's all you know. 01:47:29.620 --> 01:47:30.600 They mean one thing. 01:47:30.740 --> 01:47:31.320 They mean one thing. 01:47:31.320 --> 01:47:31.380 They mean one thing. 01:47:31.540 --> 01:47:31.940 They speak English in Australia. 01:47:33.000 --> 01:47:33.400 They do? 01:47:34.100 --> 01:47:35.880 That's right, smart guy, so we wouldn't be foreigners. 01:47:39.860 --> 01:47:40.940 That horse is in Australia. 01:47:41.960 --> 01:47:43.760 How they got thousands of miles we could hide out in. 01:47:44.640 --> 01:47:45.420 A good climate. 01:47:45.780 --> 01:47:46.240 Nice beaches. 01:47:46.460 --> 01:47:47.160 You could learn to swim. 01:47:47.300 --> 01:47:49.520 No, swimming isn't important. 01:47:57.200 --> 01:47:58.200 Easy, ripe and luscious. 01:48:02.720 --> 01:48:03.920 The banks are the women. 01:48:04.880 --> 01:48:06.340 Well, once you've got one, you've got the other. 01:48:11.280 --> 01:48:12.580 It's a long way, though, isn't it? 01:48:13.980 --> 01:48:15.200 Everything's got to be perfect with you. 01:48:15.220 --> 01:48:16.900 I just don't want to get there and find out it stinks. 01:48:17.340 --> 01:48:17.660 That's all. 01:48:18.580 --> 01:48:19.600 At least think about it. 01:48:34.850 --> 01:48:35.250 Get outside. 01:48:36.410 --> 01:48:37.210 We'll get to the horses. 01:48:38.250 --> 01:48:39.230 Just remember one thing. 01:48:47.470 --> 01:48:49.170 You didn't see the fours out there, did you? 01:48:50.190 --> 01:48:50.810 The fours? 01:48:57.320 --> 01:48:58.280 I thought we were in trouble.