WEBVTT 00:02:24.940 --> 00:02:28.660 Kein starkes Getränk, jetzt weiß ich, dass deine Söhne bei dir sind. 00:02:29.440 --> 00:02:30.740 Daran werdet ihr sterben. 00:02:31.360 --> 00:02:34.180 Schau nicht vom Wein, wenn er rot ist, 00:02:34.900 --> 00:02:36.620 und wenn es diese Farbe in die Tasse bringt, 00:02:37.080 --> 00:02:38.860 wenn es sich richtig bewegt, 00:02:39.480 --> 00:02:41.860 Schließlich kämpft es wie eine Schlange, 00:02:42.480 --> 00:02:43.900 und sticht wie eine Natter. 00:02:44.780 --> 00:03:13.360 Nun, Leute, der Mut in seinem Kampf verloren, 00:03:14.100 --> 00:03:16.000 Wer lügt, den Betrug, den sie fernhalten? 00:03:16.700 --> 00:03:17.340 Höchstens... 00:04:53.590 --> 00:04:54.450 Erlauben Sie mir, Ma'am. 00:04:54.610 --> 00:04:55.050 Danke schön. 00:04:55.050 --> 00:05:25.010 Aber das hast du getan, das gefällt mir nicht. 00:05:37.840 --> 00:05:38.760 Entschuldigen Sie das. 00:05:39.560 --> 00:05:40.640 Ja, Sir, kann ich Ihnen helfen? 00:05:51.520 --> 00:05:52.060 Töte ihn. 00:05:59.830 --> 00:06:00.310 Er ist da. 00:06:07.350 --> 00:06:08.270 Ich kann ihn festnageln. 00:06:14.240 --> 00:06:15.560 Was ist, wenn sie durch die Hintertür verschwinden? 00:06:15.900 --> 00:06:18.680 Es ist abgedeckt, du kleiner Hinterwäldler, 00:06:49.580 --> 00:06:50.660 einschließlich Wein. 00:07:26.830 --> 00:07:27.670 Sie werden an den Pferden vorbeikommen. 00:07:28.190 --> 00:07:42.400 Sie glauben, dass irgendjemand in diesem Handbuchstapel 00:07:42.400 --> 00:07:43.300 konnte er den Mund halten? 00:08:37.120 --> 00:08:38.280 Bis nach Beginn der Dreharbeiten. 00:08:39.040 --> 00:08:40.500 Ich werde ihn festhalten, bis die Hölle zufriert, 00:08:40.600 --> 00:08:41.500 oder du sagst etwas anderes. 00:09:00.300 --> 00:09:01.380 Wir werden abhauen. 00:09:01.740 --> 00:09:02.680 Siehst du, ich gebe dir die Chance, ja. 00:16:15.070 --> 00:16:16.290 Lass diesen Banditen fallen, 00:16:16.410 --> 00:16:17.570 und die anderen auch. 00:16:17.650 --> 00:16:17.810 Warum? 00:16:17.810 --> 00:16:19.890 Ich muss sie alle drei getötet haben. 00:16:19.910 --> 00:16:20.550 Du musst sie alle drei getötet haben! 00:16:26.060 --> 00:16:27.020 Du solltest nicht so mit mir reden. 00:16:33.280 --> 00:16:34.900 TC, hilf mir, seine Stiefel zu holen. 00:16:45.520 --> 00:16:47.600 Gehen Sie vorsichtiger mit ihr um, sonst fange ich mit Ihnen an. 00:16:47.900 --> 00:16:50.240 Warum haben Sie Pike nicht getötet, als Sie die Chance dazu hatten? 00:19:36.840 --> 00:19:39.380 Er ist ein guter Mann und ich denke, wir sollten ihn begraben. 00:19:39.800 --> 00:19:40.300 Er ist tot. 00:19:41.360 --> 00:19:42.820 Und er hat dort hinten viele gute Männer 00:19:42.820 --> 00:19:43.460 um ihm Gesellschaft zu leisten. 00:19:43.500 --> 00:19:53.360 Ich möchte ein paar Worte für die lieben Verstorbenen sagen. 00:19:54.820 --> 00:19:57.500 Und vielleicht wären ein paar Hymnen angebracht, 00:19:58.080 --> 00:20:00.820 anschließend ein kirchliches Abendessen mit Chor. 00:20:02.000 --> 00:20:45.030 Du verrückter Bastard, du komisches Fußmesser. 00:20:45.310 --> 00:20:54.290 Sie sind auf mir. 00:21:30.600 --> 00:21:31.380 Hören Sie, Mr. Harrigan. 00:21:36.700 --> 00:21:37.440 Es muss mein Weg sein. 00:21:37.540 --> 00:21:38.260 Ich brauche ein paar gute Männer. 00:21:38.360 --> 00:21:39.720 Sie haben gesehen, was heute Morgen da draußen passiert ist. 00:21:40.040 --> 00:21:41.020 Sie werden verwenden, was Sie haben, 00:21:41.140 --> 00:21:42.840 und Sie werden dafür sorgen, dass es nicht wieder passiert. 00:21:43.200 --> 00:21:45.120 Oder ich werde dafür sorgen, dass Sie den Rest Ihres Lebens hinter Gittern verbringen. 00:21:45.740 --> 00:21:47.520 Kämpfe weiter gegen sie, ich werde hinter dir her sein, und sie werden es auch tun. 00:21:47.600 --> 00:21:48.500 Ich habe dir mein Wort gegeben. 00:21:48.800 --> 00:21:49.820 Nun, wir werden sehen, was es wert ist. 00:22:05.040 --> 00:22:07.020 Wie fühlt es sich an, so verdammt recht zu haben? 00:22:07.800 --> 00:22:08.100 Gut. 00:22:08.920 --> 00:22:10.840 Du dreckiger Hurensohn. 00:22:11.440 --> 00:22:13.120 Sie haben 30 Tage Zeit, um Pike zu bekommen, 00:22:13.260 --> 00:22:14.900 oder 30 Tage zurück nach Yuma. 00:22:15.420 --> 00:22:17.760 Sie sind mein Judasbock, Mr. Thornton. 00:22:18.080 --> 00:22:26.130 Um Pike zu holen, oder 30 Tage zurück nach Yuma. 00:22:49.710 --> 00:22:51.750 Ich sehe daran allerdings nichts besonders Mageres. 00:22:52.070 --> 00:22:54.650 Sieht für mich einfach eher nach Texas aus. 00:22:55.110 --> 00:22:56.350 Du hast keine Ahnung. 00:25:19.940 --> 00:25:21.960 Denken Sie nicht, dass er den gleichen Mund bekommen sollte. 00:25:22.920 --> 00:25:24.040 Er fängt gerade erst an, 00:25:24.160 --> 00:25:26.740 und dies ist die Öffnung meines Detektors für ein neues Gebiet. 00:25:27.240 --> 00:25:27.800 Das stimmt. 00:25:28.360 --> 00:25:30.240 Und ich schätze, ein Anteil dieser alten Ziege 00:25:30.240 --> 00:25:33.020 denn diesen Pferden zuzusehen ist verdammt viel zu viel. 00:25:37.690 --> 00:25:38.410 Wir haben uns entschieden. 00:25:38.410 --> 00:25:40.830 Das ist nicht fair. 00:25:42.430 --> 00:25:44.790 Ihr beiden Jungs mögt keine gleichen Anteile. 00:25:44.990 --> 00:25:47.050 Warum zum Teufel nimmst du nicht einfach alles? 00:25:51.980 --> 00:25:53.940 Antworte mir, du verdammter, feiger Abschaum. 00:25:54.680 --> 00:25:55.660 Nun, Pike, du weißt verdammt gut ... 00:25:55.660 --> 00:25:57.000 Ich weiß verdammt noch mal nichts, 00:25:57.060 --> 00:25:59.940 außer dass ich diese Gruppe entweder anführe oder ihr sofort ein Ende setze. 00:26:09.980 --> 00:26:11.400 Wir teilen es genau so auf, wie Sie sagen. 00:26:13.800 --> 00:26:15.260 Tschik-tschik-tschik-tschik. 00:26:33.650 --> 00:26:36.110 Ringt dir den Hintern, das sind Unterlegscheiben. 00:26:48.420 --> 00:26:50.640 Wir haben uns den Weg aus der Stadt freigeschossen, 00:26:50.640 --> 00:26:54.080 für Stahlstopps im Wert von einem Dollar. 00:26:54.460 --> 00:26:55.520 Sie haben es eingerichtet. 00:27:10.850 --> 00:27:12.090 Das ist, wer sie sind. 00:27:13.170 --> 00:27:14.430 Sie haben dich erwischt, oder? 00:27:14.830 --> 00:27:16.370 Habe eine Blechdose an deinen Schwanz gebunden, 00:27:16.970 --> 00:27:18.630 hat dich hineingeführt und wieder hinausgespült. 00:27:21.130 --> 00:27:22.930 Oh, meine Güte, was für ein Haufen. 00:27:24.130 --> 00:27:25.590 Großes, hartes Ding, was? 00:27:27.610 --> 00:27:29.570 Er kommt mit einer Hand voller Löcher heraus, 00:27:29.970 --> 00:27:30.890 einen Daumen hoch für deinen Kopf. 00:27:52.350 --> 00:27:52.830 Dick Thorn. 00:27:54.730 --> 00:27:55.870 Er war einer von ihnen. 00:27:55.870 --> 00:28:08.540 Durch Silber. 00:28:13.980 --> 00:28:14.800 Bitte. 00:28:17.400 --> 00:28:19.660 Du kannst Silber haben. 00:28:21.260 --> 00:28:22.780 Aber töte mich nicht. 00:28:23.280 --> 00:28:23.660 Bitte. 00:28:38.120 --> 00:28:39.160 Geht leise, Jungs. 00:29:09.630 --> 00:29:10.510 Was ist unser nächster Schritt? 00:29:11.650 --> 00:29:13.290 Und ich glaube, Algroverdi ist am nächsten. 00:29:14.790 --> 00:29:15.870 Drei Tage, vielleicht. 00:29:16.730 --> 00:29:18.550 Wir werden die Neuigkeiten erfahren und zurück zur Grenze treiben. 00:29:20.450 --> 00:29:22.150 Vielleicht eine Gehaltsabrechnung, vielleicht eine Bank. 00:29:22.570 --> 00:29:23.870 Vielleicht diese verdammte Eisenbahn. 00:29:24.510 --> 00:29:26.690 Diese verdammte Eisenbahn, von der du sprichst, 00:29:26.830 --> 00:29:28.150 es wird auf jeden Fall nicht einfacher. 00:29:28.810 --> 00:29:30.730 Und ihr Jungs werdet auch nicht jünger. 00:29:32.090 --> 00:29:34.070 Wir müssen anfangen, über unsere Waffen hinaus zu singen. 00:29:35.550 --> 00:29:37.030 Diese Tage enden schnell. 00:29:45.640 --> 00:29:47.700 All deine ausgefallenen Pläne und Gespräche, 00:29:47.900 --> 00:29:49.420 verdammt, du musst die Stücke erschießen 00:29:49.420 --> 00:29:52.060 wegen ein paar lausigen Säcken mit Unterlegscheiben. 00:29:52.720 --> 00:29:55.180 Obwohl dies Tectors und mir letzter Job sein sollte 00:29:55.180 --> 00:29:56.300 bevor wir aufhörten und nach Süden fuhren. 00:29:56.800 --> 00:29:58.500 Wir haben all unsere Zeit und unser Geld investiert 00:29:58.500 --> 00:29:59.740 bereite mich darauf vor. 00:29:59.740 --> 00:30:01.820 Du hast deine ganze Zeit und dein ganzes Geld damit verbracht, 00:30:01.820 --> 00:30:04.240 Pferd und Honda, während ich mein Steak verbrachte 00:30:04.240 --> 00:30:04.960 beim Einrichten. 00:30:05.020 --> 00:30:15.140 Nun, ich hätte rennen sollen 00:30:15.140 --> 00:30:17.260 Pferd, anstatt Armeepferde zu stehlen. 00:30:18.740 --> 00:30:20.600 Während Sie all diese Planungen machten, 00:30:21.140 --> 00:30:22.820 Tector und ich bekamen unseren Klingelruf 00:30:22.820 --> 00:30:23.960 von zwei gezogen. 00:30:24.300 --> 00:30:25.940 Zwei, wohlgemerkt, Honda-Pferde. 00:30:30.740 --> 00:30:32.820 Und Pipe träumte von Waschungen. 00:30:40.840 --> 00:30:42.480 Du warst ein passendes Pferd. 00:30:43.840 --> 00:30:44.840 Im Tandem. 00:30:47.360 --> 00:30:47.860 Das ist es. 00:30:48.960 --> 00:30:50.440 Das ist einer hinter dem anderen. 00:31:22.470 --> 00:31:24.550 Straße mit der Bank. 00:31:26.530 --> 00:31:27.970 Mit was für einem Mann haben wir es zu tun? 00:31:33.240 --> 00:31:33.960 Er wurde nie erwischt. 00:31:34.400 --> 00:32:02.930 Es wird mein letztes sein. 00:32:16.360 --> 00:32:18.270 Ich möchte einmal ein gutes Ergebnis erzielen und … 00:32:36.320 --> 00:32:37.520 Hast du schon etwas geplant? 00:32:43.920 --> 00:32:45.120 Wir sind die ganze Grenze entlang gerast. 00:32:46.760 --> 00:32:48.260 Jede dieser Garnisonen 00:32:48.260 --> 00:32:49.380 wird eine Gehaltsliste bekommen. 00:32:51.480 --> 00:32:53.760 Diese Art von Informationen ist ziemlich schwer 00:32:53.760 --> 00:32:54.440 vorbeizukommen. 00:32:55.160 --> 00:32:56.360 Ich sage nicht, dass es einfach wird, 00:32:56.420 --> 00:32:57.260 aber es ist möglich. 00:33:00.860 --> 00:33:02.220 Er wird auf uns warten. 00:33:05.060 --> 00:33:06.900 Ich würde es nicht anders haben wollen. 00:33:27.040 --> 00:33:28.340 Bogus State, ich heiße Sie willkommen. 00:33:28.640 --> 00:33:29.960 Was zum Teufel macht dir das aus? 00:33:30.540 --> 00:33:31.980 Sie haben viel Geld zum Ausgeben 00:33:31.980 --> 00:33:33.240 und keine Sorge auf der Welt. 00:33:34.060 --> 00:33:36.460 Werden sie uns nicht in ihrem eigenen Hinterhof suchen? 00:33:37.080 --> 00:33:38.520 Wie können Sie sich so verdammt sicher sein? 00:33:39.620 --> 00:33:41.240 Sicher zu sein, ist meine Sache. 00:33:42.060 --> 00:33:43.780 Sicher zu sein, ist meine Sache. 00:33:50.960 --> 00:33:51.940 Wir bestellen Champagner. 00:33:54.000 --> 00:33:56.400 Entspannen Sie sich, wenn wir Champagner bestellen. 00:33:57.600 --> 00:33:59.300 Sicher zu sein, ist meine Sache. 00:33:59.660 --> 00:34:11.360 Hast du sie bekommen? 00:34:16.850 --> 00:34:18.370 Sie müssen der Eisenbahn sicher geschadet haben. 00:34:20.050 --> 00:34:21.410 Sie haben viel Geld ausgegeben 00:34:21.410 --> 00:34:22.410 diesen Hinterhalt vorzubereiten. 00:34:22.410 --> 00:34:24.050 Ich habe sie eingeholt. 00:34:25.270 --> 00:34:26.430 Zwei oder drei Mal. 00:34:27.230 --> 00:34:28.810 Es war einmal ein Mann namens Harrigan. 00:34:29.170 --> 00:34:30.710 Er hatte immer eine besondere Art, Dinge zu erledigen. 00:34:32.490 --> 00:34:34.130 Ich habe ihn dazu gebracht, sein Verhalten zu ändern. 00:34:35.710 --> 00:34:37.650 Verdammt viele Leute, Dutchess. 00:34:37.850 --> 00:34:39.690 Ich kann es einfach nicht ertragen, falsch zu liegen. 00:34:41.230 --> 00:34:41.750 Stolz. 00:34:42.770 --> 00:34:43.910 Und sie können es nicht vergessen. 00:34:44.910 --> 00:34:46.270 Dieser Stolz, falsch zu liegen. 00:34:46.690 --> 00:34:47.710 Oder daraus lernen. 00:34:56.240 --> 00:34:57.000 Wie wäre es mit uns, Pike? 00:34:58.620 --> 00:34:59.620 Du glaubst, wir haben gelernt 00:34:59.620 --> 00:35:01.320 liegen Sie heute falsch? 00:35:04.020 --> 00:35:05.980 Ich hoffe inständig, dass uns das gelungen ist. 00:35:25.750 --> 00:35:26.470 Verdammt heiß. 00:35:36.660 --> 00:35:38.340 Wo zum Teufel hast du ihn gefunden? 00:35:39.080 --> 00:35:40.480 Er ist immer mit Thornton und mir gelaufen. 00:35:42.320 --> 00:35:43.720 Hat seinen Anteil am Töten und mehr 00:35:43.720 --> 00:35:44.880 um Langtree. 00:35:47.440 --> 00:35:47.960 Ja. 00:35:48.520 --> 00:35:50.560 Nur dass er jetzt mit einer Kaffeetasse tötet. 00:36:02.100 --> 00:36:03.040 Ich sage es mir einfach 00:36:07.840 --> 00:36:08.300 Pike. 00:36:23.360 --> 00:36:25.320 Ich würde es auch nicht anders haben wollen. 00:36:51.840 --> 00:36:52.620 Wo ist deine Stimme? 00:37:20.650 --> 00:37:21.130 Das ist oben. 00:37:48.160 --> 00:37:49.480 Ich werde ihn loswerden. 00:37:49.560 --> 00:37:50.760 Man kann niemanden loswerden. 00:37:51.120 --> 00:37:53.440 Wir werden zusammenhalten, so wie es früher war. 00:37:54.120 --> 00:37:56.040 Wenn Sie auf der Seite eines Mannes stehen, bleiben Sie bei ihm. 00:37:56.060 --> 00:37:57.940 Und wenn Sie das nicht können, sind Sie wie ein Tier. 00:37:58.560 --> 00:37:59.020 Sie sind fertig. 00:38:00.140 --> 00:38:00.740 Wir sind fertig. 00:38:34.440 --> 00:38:36.840 Bruder Pike und der alte Sykes bringen einen Mann zum Staunen 00:38:36.840 --> 00:38:38.600 wenn es nicht Zeit ist, seine Chips aufzuheben 00:38:38.600 --> 00:38:39.760 und suche dir ein anderes Spiel. 00:38:51.020 --> 00:38:53.620 Sie werden sich auf die Seite von irgendjemandem stellen, wenn Sie nicht einmal auf Ihr Pferd steigen können. 00:40:26.390 --> 00:40:27.330 Vielleicht können sie gut miteinander reden. 00:40:38.740 --> 00:40:40.500 Für einen Narren wie mich lohnt es sich nicht, lange zu warten. 00:40:41.180 --> 00:40:43.140 Nun, er hat zusammen angefangen, und wir werden es zusammen beenden. 00:40:43.140 --> 00:40:44.920 Mein Gott, so sehe ich das. 00:40:45.260 --> 00:40:46.600 So war es bei mir schon immer. 00:40:49.200 --> 00:40:50.360 Tut mir leid wegen Deke. 00:40:51.100 --> 00:40:52.220 Ich stelle ihn mir nicht so vor. 00:40:54.280 --> 00:40:56.440 Sagen wir, da hinten im Starbucks, 00:40:57.440 --> 00:40:58.260 wie hat sich mein Junge geschlagen? 00:41:00.680 --> 00:41:01.280 Dein Junge? 00:41:02.180 --> 00:41:02.880 Verrückter Lee? 00:41:03.400 --> 00:41:04.280 Ja, wir sehen uns. 00:41:04.720 --> 00:41:06.740 Clarence Lee, der Sohn meiner Tochter. 00:41:06.940 --> 00:41:08.660 Nicht besonders helle, aber ein guter Junge. 00:41:09.180 --> 00:41:10.020 Soll ich ihn jetzt töten? 00:41:10.740 --> 00:41:11.700 Soll ich ihn jetzt töten? 00:41:12.600 --> 00:41:13.680 Nein, du hältst ihn einfach hier fest. 00:41:15.140 --> 00:41:15.800 Haltet ihn hier fest. 00:41:17.060 --> 00:41:19.000 Warum hast du mir nicht gesagt, dass er dein Enkel ist? 00:41:20.340 --> 00:41:22.840 Nun, Sie hatten genug Dinge im Kopf. 00:41:24.360 --> 00:41:26.740 Außerdem musste er, genau wie wir alle, seinen eigenen Beitrag leisten. 00:41:28.260 --> 00:41:30.940 Ich wollte nur sicherstellen, dass er Sie nicht im Stich lässt. 00:41:31.480 --> 00:41:32.580 Laufen Sie, wenn es heiß hergeht. 00:41:33.280 --> 00:41:34.200 Hä? Hä? 00:41:35.480 --> 00:41:36.540 Nein, er hat es gut gemacht. 00:41:37.920 --> 00:41:38.580 Einfach gut. 00:41:39.300 --> 00:42:27.640 Es ist eine Stadt jeder Größe. 00:42:34.810 --> 00:42:35.570 Was sonst? 00:42:40.880 --> 00:42:43.120 Hauptquartier der Stammspieler, die gegen Villa kämpfen. 00:42:43.920 --> 00:42:44.900 Mapache-Gebiet. 00:42:48.640 --> 00:42:49.640 Können wir nicht folgen? 00:42:50.520 --> 00:42:51.760 Nein, wir gehen zurück und warten. 00:42:54.200 --> 00:42:55.120 Verdammt, mach das. 00:42:55.220 --> 00:42:56.220 Ach, halt die Klappe. 00:42:56.920 --> 00:43:01.020 Hey, warum zum Teufel hast du deinen Leuten gesagt, sie sollen ihnen Hunde füttern? 00:43:01.740 --> 00:43:03.320 Ich werde hier nicht viel finden 00:43:03.320 --> 00:43:05.140 diese verdammte Peitsche, um das sauber zu kratzen. 00:43:05.140 --> 00:43:07.180 Ich habe dich in mein Dorf eingeladen. 00:43:07.640 --> 00:43:08.140 Zu mir nach Hause. 00:43:08.840 --> 00:43:11.720 Und in seinem Respekt gegenüber meiner Familie oder meinem Volk, 00:43:12.140 --> 00:43:13.240 Ich werde dich töten. 00:43:13.740 --> 00:43:15.120 Sie sind gekommen, damit wir Ihr Volk kennenlernen? 00:43:15.820 --> 00:43:16.260 Ja. 00:43:17.340 --> 00:43:19.480 Sie wissen nichts über mein Leben, wenn ich das Dorf verlasse. 00:43:20.040 --> 00:43:20.660 Hast du eine Schwester? 00:43:21.120 --> 00:43:23.180 Ja. Ich wäre stolz, sie zur Königin zu machen. 00:43:24.420 --> 00:43:26.040 Und Papa, deine Mama auch. 00:43:26.400 --> 00:43:28.220 Das gilt auch für deine Oma, Junge. 00:43:50.250 --> 00:43:51.510 Es tut mir leid, dass sie dich geschlagen haben. 00:43:51.830 --> 00:43:53.370 Sieben Dorfbewohner wurden getötet. 00:43:53.370 --> 00:43:54.790 Zwei von ihnen hingen. 00:43:55.290 --> 00:43:58.110 Unsere Pferde, unser Vieh und unser Mais wurden gestohlen. 00:43:58.730 --> 00:43:59.950 Was ist mit den Bundestruppen? 00:44:00.150 --> 00:44:01.090 Haben sie Ihnen keinen Schutz gewährt? 00:44:01.710 --> 00:44:03.130 Sie waren Bundestruppen, 00:44:03.950 --> 00:44:05.770 im Auftrag der Großstadt Huerta. 00:44:07.090 --> 00:44:08.750 Und der Soldat, der meinen Vater erschossen hat. 00:44:09.310 --> 00:44:09.930 Wie war sein Name? 00:44:10.890 --> 00:44:12.510 Was zum Teufel macht das für einen Unterschied? 00:44:12.670 --> 00:44:14.010 Dein Vater ist wie ein Mann gestorben. 00:44:14.870 --> 00:44:17.370 Namen haben in dieser Angelegenheit keine Bedeutung. 00:44:17.950 --> 00:44:18.930 Wie hieß er? 00:44:20.830 --> 00:44:21.330 Waschbär. 00:44:22.150 --> 00:44:23.190 Das ist Name genug. 00:44:25.870 --> 00:44:27.310 In Mexiko, Sir, 00:44:28.670 --> 00:44:30.210 Dies sind die Jahre der Traurigkeit 00:44:30.210 --> 00:44:31.830 die wir hatten. 00:44:32.930 --> 00:44:34.210 Gewehre wie diese. 00:44:35.110 --> 00:44:35.590 Und Teresa, 00:44:36.410 --> 00:44:37.950 haben sie sie belästigt? 00:44:39.190 --> 00:44:40.090 Nein, belästigen Sie sie. 00:44:41.330 --> 00:44:43.990 Sie ging mit ihnen, weil sie es wollte. 00:44:45.250 --> 00:44:47.110 Sie wurde die Frau von Mapache 00:44:47.110 --> 00:44:48.350 und die anderen. 00:44:49.090 --> 00:44:50.490 Sie ging lachend mit ihnen. 00:44:51.110 --> 00:44:53.090 Betrunken von Wein und Liebe. 00:44:53.170 --> 00:44:55.230 Ihm, 00:44:55.790 --> 00:44:57.250 Teresa war wie eine Göttin 00:44:57.250 --> 00:44:59.430 von Herzen angebetet werden. 00:45:00.150 --> 00:45:02.010 Sie war eine Mango. 00:45:02.650 --> 00:45:03.610 Richtig, aber warten. 00:45:04.430 --> 00:45:05.650 Engel träumt von Liebe 00:45:05.650 --> 00:45:07.130 und Mapache isst die Mango. 00:45:14.150 --> 00:45:27.320 Das kann ich jetzt kaum glauben. 00:45:29.660 --> 00:45:30.820 Nicht so schwer. 00:45:32.220 --> 00:45:33.700 Wir alle träumen davon, ein Kind zu sein. 00:45:33.780 --> 00:45:34.180 Wir träumen wieder davon. 00:45:35.060 --> 00:45:36.460 Sogar die Schlimmsten unter uns. 00:45:40.760 --> 00:45:42.920 Vielleicht das Schlimmste von allen. 00:45:45.360 --> 00:45:46.900 Wissen Sie, was wir dann sind? 00:45:47.440 --> 00:45:48.480 Einfach so. 00:45:48.980 --> 00:45:50.100 Ihr beide. 00:45:50.900 --> 00:45:51.700 Und du. 00:45:54.980 --> 00:46:36.260 Du Bastard. 00:46:36.760 --> 00:46:37.580 Was ist Mapache? 00:46:39.020 --> 00:46:40.460 Warum möchten Sie das wissen? 00:46:41.380 --> 00:46:42.320 Für deinen Vater? 00:46:43.480 --> 00:46:44.320 Für die Hure. 00:46:44.720 --> 00:46:51.210 Lebe damit. 00:46:52.070 --> 00:46:53.650 Oder wir lassen Sie hier zurück. 00:47:18.040 --> 00:47:19.060 Viel mit mir, was? 00:47:19.500 --> 00:47:20.240 Natürlich, mein Herr. 00:52:22.520 --> 00:52:25.400 Mit Dampf? ​​Nein, mit Alkohol oder Benzin. 00:52:25.660 --> 00:52:26.920 Hey, Frank, weißt du, was ich höre? 00:52:27.200 --> 00:52:29.580 Ich habe gehört, dass sie im Norden eine neue Szene eröffnen. 00:52:29.960 --> 00:52:30.760 Sie können fliegen. 00:52:31.220 --> 00:52:33.440 Ah, das war ein Ballon, du verdammter kleiner Narr. 00:52:33.780 --> 00:52:34.960 Nein, das ist das Recht des alten Mannes. 00:52:35.280 --> 00:52:38.480 Sie haben Motoren, Flügel und schaffen 60 Meilen in weniger als einer Stunde. 00:52:39.220 --> 00:52:40.700 Sie werden sie im Krieg einsetzen, sagen sie. 00:52:42.340 --> 00:52:44.040 Nun, lass uns gehen und mit dem General sprechen 00:52:44.680 --> 00:52:45.820 über sein Auto 00:52:46.130 --> 00:52:47.200 und unsere zusätzlichen Pferde. 00:52:48.220 --> 00:52:48.840 Schön und einfach. 00:53:49.340 --> 00:54:03.050 Ungefähr 20 in Silber. 00:54:04.090 --> 00:54:05.390 Mit der Art und Weise, wie General Lissimo 00:54:05.390 --> 00:54:06.810 hat diesen Teil des Landes gesäubert, 00:54:06.970 --> 00:54:07.870 Sie werden viel übrig haben. 00:54:09.010 --> 00:54:10.390 General Lissimo, verdammt. 00:54:11.050 --> 00:54:13.610 Er ist nur ein weiterer Bandit, der sich alles schnappt, was er kriegen kann. 00:54:13.950 --> 00:54:15.230 Zurück zu den Müttern, die ich erwähnen könnte. 00:54:15.230 --> 00:54:15.710 Und... 00:54:18.470 --> 00:54:20.290 Ich bin nicht so sicher, ob Sie das wissen, Mr. Bishop. 00:54:20.970 --> 00:54:22.210 Wir sind ihm überhaupt nicht ähnlich. 00:54:22.970 --> 00:54:24.450 Wir hängen niemanden. 00:54:27.490 --> 00:54:29.470 Ich hoffe, dass diese Leute hier eines Tages 00:54:29.470 --> 00:54:31.050 Tritt ihm in den Rest dieses Abschaums 00:54:31.050 --> 00:54:32.230 wie sie bis ins Grab. 00:54:33.030 --> 00:54:33.590 Das werden wir. 00:54:36.050 --> 00:54:37.190 Wenn es ewig dauert. 00:56:21.320 --> 00:56:22.360 Nein, komm schon. 00:56:23.940 --> 00:56:25.000 Sie war meine Frau. 00:56:25.240 --> 00:56:26.060 Ich weiß, ich weiß. 00:56:54.080 --> 00:56:56.160 Hier gelangen Sie zu den Interrows. 00:56:58.320 --> 00:57:31.820 Er hat versucht, Seine Exzellenz zu töten. 00:57:32.980 --> 00:57:34.780 Er hat nicht versucht, Seine Exzellenz zu töten. 00:57:34.780 --> 00:57:36.320 Er war hinter dem Mädchen her. 00:57:36.900 --> 00:57:37.860 Es ist seine Freundin. 00:57:39.480 --> 00:57:40.420 Siehst du nicht? 00:57:41.660 --> 00:57:43.920 Er ist ein bisschen durchgedreht, als er sie mit dir gesehen hat. 00:57:44.520 --> 00:57:45.560 Ha, ha, ha, ha. 00:57:59.030 --> 00:58:01.110 Sie stehen in keiner Verbindung zur amerikanischen Armee. 00:58:06.220 --> 00:58:07.840 Wir sind mit niemandem verbunden. 00:58:09.260 --> 00:58:10.240 Ich verstehe. 00:58:11.440 --> 00:58:14.040 Ich war neugierig auf die Ausrüstung, die wir mitführen. 00:58:15.020 --> 00:58:16.920 Diese Pistole ist eingeschränkt 00:58:16.920 --> 00:58:18.740 für den Einsatz durch Armeeangehörige. 00:58:19.400 --> 00:58:22.040 Es kann nicht gekauft oder gar besessen werden. 00:58:22.920 --> 00:58:23.300 Rechtlich. 00:58:24.240 --> 00:58:24.920 Das ist so. 00:58:24.920 --> 00:58:27.140 Waffen sind eine meiner Spezialgebiete. 00:58:27.880 --> 00:58:29.760 Ich bin Kommandant Frederick Moore 00:58:29.760 --> 00:58:31.480 der Kaiserlichen Deutschen Armee. 00:58:32.100 --> 00:58:34.480 Es wäre sehr nützlich für uns 00:58:34.480 --> 00:58:36.500 wenn wir von einigen Amerikanern wüssten 00:58:36.500 --> 00:58:39.800 die die naiven Ansichten ihrer Regierung nicht teilten. 00:58:41.500 --> 00:58:44.100 Nun, wir teilen nur sehr wenige Ansichten mit unserer Regierung. 00:58:50.200 --> 00:58:52.340 Er bittet uns, mit ihm etwas zu trinken. 00:58:54.920 --> 00:58:56.360 Lass uns etwas trinken. 00:59:51.450 --> 00:59:52.990 Lass uns mit diesen Ratten nach draußen gehen 00:59:52.990 --> 00:59:56.170 und mit den Toten, alten Hexen und kleinen Vögeln. 00:59:56.950 --> 00:59:57.670 Lass uns nach draußen gehen. 01:00:22.930 --> 01:00:24.370 Zeigen Sie ein wenig Klasse. 01:00:25.430 --> 01:00:25.550 Aus! 01:00:27.270 --> 01:00:27.630 Aus! 01:00:30.670 --> 01:00:31.870 Setzen Sie sich, Sir. 01:00:38.330 --> 01:00:47.340 Genau hier. 01:00:48.020 --> 01:00:50.320 Es muss dieser Ball von Darrison Rates sein. 01:00:51.140 --> 01:00:52.640 Ich weiß, es ist am einfachsten zu treffen 01:00:52.640 --> 01:00:54.560 aber ich muss mir einen Weg überlegen, es da rauszubekommen. 01:00:56.660 --> 01:00:57.540 Was denkst du, Dutch? 01:00:58.880 --> 01:01:00.680 Das kommt der Heimat ziemlich nahe, nicht wahr? 01:01:01.260 --> 01:01:03.120 Wir müssen es an den großen Tisch bringen. 01:01:06.400 --> 01:01:07.980 Hier setzen wir gerne Küchen-Hip an. 01:01:08.560 --> 01:01:10.220 Warum wollen Sie, dass wir einen Zug überfahren? 01:01:10.220 --> 01:01:11.680 direkt dort an der Grenze, was? 01:01:11.940 --> 01:01:13.280 Kann der General nicht einfach dort hinaufgehen? 01:01:13.280 --> 01:01:14.280 und das Ganze übernehmen? 01:01:15.020 --> 01:01:17.620 General Werther ist um bessere Beziehungen bemüht 01:01:17.620 --> 01:01:18.880 mit den Vereinigten Staaten, 01:01:18.880 --> 01:01:22.040 die Grenze nicht zu überschreiten und sie zu zerstören. 01:01:23.120 --> 01:01:25.560 Normalerweise werden diese Waffenlieferungen ziemlich geheim gehalten. 01:01:26.420 --> 01:01:27.820 Wie haben Sie davon erfahren? 01:01:28.160 --> 01:01:30.060 Mein Patch verfügt über eine hervorragende Geheimdiensttruppe 01:01:30.060 --> 01:01:32.660 unter der Aufsicht meines befehlshabenden Offiziers organisiert. 01:01:33.640 --> 01:01:36.480 Nun, meine Herren, wir sind ziemlich gut organisiert. 01:01:37.360 --> 01:01:40.880 Wir müssen 10.000 in Gold bezahlen. 01:01:42.580 --> 01:01:44.920 Wenn Sie die Arbeit nicht erledigen können, 01:01:45.020 --> 01:01:46.060 wir werden jemand anderen finden. 01:01:46.060 --> 01:01:49.360 Wir können es schaffen, wir brauchen nur spezielle Ausrüstung. 01:01:49.920 --> 01:01:50.800 Keine Sorge. 01:01:52.180 --> 01:01:53.880 Unser Buchhalter kümmert sich um alles. 01:01:57.940 --> 01:01:58.660 Michel Rale! 01:02:00.000 --> 01:02:02.720 Bald werden Sie der beste Flugzeuggeneral Mexikos sein. 01:02:05.160 --> 01:02:06.160 Nun, schau mal hier. 01:02:11.180 --> 01:02:11.620 Mach zu! 01:02:11.900 --> 01:02:12.100 Schließen. 01:02:12.480 --> 01:02:26.600 Liebe Erlaubnis, ich brauche ein Bad. 01:02:27.280 --> 01:02:29.960 Mit meiner Erlaubnis glaube ich, dass Sie alle ein Bad brauchen. 01:02:35.010 --> 01:02:38.450 Also, Jack und ich brauchen ein paar Lämmerinnen, du Halkin. 01:02:38.450 --> 01:02:40.310 Glaubst du, er kann das in Ordnung bringen, Boss, Junge? 01:02:45.930 --> 01:02:48.170 Meine Herren, entschuldigen Sie mich bitte. 01:02:48.790 --> 01:02:50.130 Oh, ich bin sicher. 01:02:56.850 --> 01:02:57.370 Lass uns einsteigen. 01:02:57.550 --> 01:02:58.110 Hey, die alten Damen. 01:02:58.470 --> 01:02:58.750 Ja? 01:02:59.070 --> 01:02:59.230 Ja. 01:03:00.610 --> 01:03:01.330 Die Alten! 01:03:03.150 --> 01:03:05.510 Pancha, Tomasa, Petra. 01:03:11.320 --> 01:03:12.940 Oh, für den Krieg, General, brauche ich ihn. 01:03:13.260 --> 01:03:15.540 Ich gebe Ihnen noch mehr, viel Besseres. 01:03:16.220 --> 01:03:18.440 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, treffe ich meine eigene Entscheidung. 01:03:29.020 --> 01:03:38.450 Es ist mir nicht wichtig. 01:03:39.130 --> 01:03:39.630 Nimm es. 01:03:55.850 --> 01:03:57.110 Das sind Süßigkeiten. 01:03:57.450 --> 01:04:05.010 Ich bin hübsch. 01:04:06.050 --> 01:04:07.890 Ich weiß nicht, wie es bei dir ist, Lyle, 01:04:07.890 --> 01:04:10.650 aber ich glaube, ich habe mehr, als ich bewältigen kann. 01:04:21.740 --> 01:04:22.760 Hey, verschwinde da, ja? 01:04:23.880 --> 01:04:26.480 Hey, weißt du, was sie mir gesagt haben? 01:04:27.300 --> 01:04:30.740 Die Dons von Spanien haben dies vor über 300 Jahren gebaut. 01:04:31.400 --> 01:04:32.320 Ist das richtig? 01:04:33.180 --> 01:04:33.620 Das stimmt. 01:04:34.760 --> 01:04:37.300 Ich sage dir, Lyle, ich bin ganz für diese Hunde. 01:04:43.110 --> 01:04:44.530 Hey, sie wird nicht damit durchkommen. 01:04:45.490 --> 01:05:57.940 Eines davon eines Tages und lebe es. 01:06:22.070 --> 01:06:25.850 Hören Sie, ich werde keine Waffen stehlen, damit dieser Teufel sie ausrauben kann 01:06:25.850 --> 01:06:26.750 und mein Volk erneut töten. 01:06:27.130 --> 01:06:28.430 Edel, edel, sehr edel. 01:06:29.250 --> 01:06:31.830 Ich habe keine Tränen über deine Wange rollen sehen 01:06:31.830 --> 01:06:33.370 als Sie von Starbucks nach Hause kamen. 01:06:33.890 --> 01:06:35.290 Sie waren nicht mein Volk. 01:06:36.330 --> 01:06:40.030 Mir liegen meine Leute, mein Dorf, Mexiko am Herzen. 01:06:40.630 --> 01:06:43.390 Hör zu, Junge, du reitest ohne dein Dorf 01:06:43.390 --> 01:06:43.990 und du zählst einfach nicht. 01:06:44.510 --> 01:06:46.790 Wenn das der Fall ist, machen Sie einfach nicht mit. 01:06:47.250 --> 01:06:48.630 Dann gehe ich nicht mit. 01:06:49.350 --> 01:06:52.350 Engel, eine Ladung Waffen wird nicht aufhören 01:06:52.350 --> 01:06:53.330 und die Dörfer überfallen. 01:06:54.010 --> 01:06:56.230 Nun, Sie sollten an all das Geld denken 01:06:56.230 --> 01:06:57.030 du wirst haben. 01:06:57.410 --> 01:06:59.550 Kaufen Sie ihm eine Ranch und ziehen Sie mit ihm tausend Meilen weit weg. 01:07:00.110 --> 01:07:01.690 Kaufen Sie ihm zwei oder drei Ranches. 01:07:02.250 --> 01:07:04.730 Eins, ein sehr kleines. 01:07:05.590 --> 01:07:07.550 Siehst du nicht, dass dies ihr Land ist? 01:07:08.270 --> 01:07:10.950 und niemand wird ihn vertreiben. 01:07:10.950 --> 01:07:12.630 Auf dieses Gefühl trinke ich. 01:07:17.420 --> 01:07:18.320 Getränk zum Mitnehmen! 01:07:39.440 --> 01:07:42.660 Würden Sie jemandem Waffen geben, um Ihren Vater zu töten? 01:07:42.660 --> 01:07:44.740 oder deine Mutter oder dein Bruder? 01:07:45.340 --> 01:07:48.440 Zehntausend Schnitte und eine Menge familiärer Bindungen. 01:07:49.140 --> 01:07:51.020 Mein Volk hat keine Waffen. 01:07:53.080 --> 01:07:56.980 Aber mit Waffen könnten meine Leute kämpfen. 01:07:59.140 --> 01:08:02.720 Wenn ich Waffen mitnehmen könnte, würde ich mit Ihnen gehen. 01:08:03.480 --> 01:08:07.260 Hey, wie viele Kisten Gewehre hat Zamora gesagt 01:08:07.260 --> 01:08:08.060 war in dieser Lieferung? 01:08:08.780 --> 01:08:09.360 Sechzehn. 01:08:10.180 --> 01:08:13.920 Nun, geben Sie ihm eins. 01:08:28.840 --> 01:08:31.000 Eine Kiste und eine Kiste Munition. 01:08:31.260 --> 01:08:32.900 Aber Sie geben Ihren Anteil am Gold auf. 01:08:34.060 --> 01:08:34.700 Ich werde. 01:08:35.320 --> 01:08:36.700 Wir wissen, dass Sie das tun werden. 01:08:37.140 --> 01:08:38.380 Sind Sie froh, dass wir das bekommen haben, Sir? 01:08:39.460 --> 01:09:04.350 Ich möchte meinen Verlobten kennenlernen. 01:09:07.410 --> 01:09:09.150 Sie sind einfach schwul geworden. 01:09:09.610 --> 01:09:18.110 Ich möchte Ihren Verlobten kennenlernen. 01:09:31.540 --> 01:09:32.760 Ja, was ist mit Aurel? 01:09:32.880 --> 01:09:34.140 Die Jungs, wir hätten davon gehört. 01:09:35.060 --> 01:09:37.300 Wenn sie nicht in Loverdy sind, haben sie Mopachi gesehen. 01:09:38.000 --> 01:09:39.520 Und wer zum Teufel ist Mopachi? 01:09:39.880 --> 01:09:42.260 Ein Killer für Werter, der sich selbst General nennt. 01:09:42.820 --> 01:09:44.340 Er hat gegen Vea gekämpft und verloren. 01:09:44.920 --> 01:09:47.000 Aber mit genügend Waffen könnte er eine Macht werden 01:09:47.000 --> 01:09:47.840 im Norden Mexikos. 01:09:48.540 --> 01:09:50.560 Ich vermute, Pike wird versuchen, sie für ihn zu bekommen. 01:09:50.760 --> 01:09:52.900 Oh, Kanye, der Zug wird von regulären Truppen bewacht. 01:09:53.000 --> 01:09:54.620 Reguläre Truppen, unerfahrene Rekruten. 01:09:55.100 --> 01:09:55.860 Was zum Teufel? 01:09:55.860 --> 01:09:59.300 Ich brauche 20 ausgebildete Männer, keine Rekruten. 01:09:59.920 --> 01:10:03.080 Und nicht diesen Gossenmüll, den Sie mir gegeben haben. 01:10:04.920 --> 01:10:07.320 Sie haben noch 24 Tage. 01:10:47.260 --> 01:10:48.480 Er kommt nie wieder zurück. 01:10:57.570 --> 01:10:58.210 Sie hatte einen Ehemann. 01:10:59.370 --> 01:11:01.070 Aber er hatte keinen Verstand, das hatte ihn umgebracht. 01:11:09.370 --> 01:11:12.150 In der Nacht, als er hereinkam und uns überraschte, traf er sie mit dem ersten Schuss. 01:11:12.910 --> 01:11:14.210 Mit dem zweiten bin ich hierher gekommen. 01:11:15.310 --> 01:11:44.350 Dann der verdammte Feigling, an den ich nicht denke. 01:11:49.810 --> 01:11:51.330 Es ist unser letzter Versuch, Dutch. 01:11:52.290 --> 01:11:53.870 Diesmal machen wir es richtig. 01:19:16.110 --> 01:21:23.590 Machen wir weiter. 01:28:52.240 --> 01:28:53.880 Er ist ein Dynamit im Fluss. 01:31:22.200 --> 01:31:35.370 Ich weiß nicht, wie ich Ihnen jetzt die Stiefel verbrennen kann. 01:31:36.770 --> 01:31:38.290 Ihr dummen Bastarde. 01:31:38.950 --> 01:31:40.370 Warum haben Sie auf diese Soldaten geschossen? 01:31:41.870 --> 01:31:43.530 Chewie begann, auf ihn zu schießen. 01:31:43.890 --> 01:31:45.050 Ich habe sogar versucht, ihn aufzuhalten. 01:31:45.290 --> 01:36:16.780 Ich könnte jetzt sofort auf ihn zeigen. 01:36:17.540 --> 01:36:18.580 Das ist immer noch verdammt noch mal so. 01:36:19.260 --> 01:36:21.900 Sie glauben, Pike und alle Sykes haben uns nicht beobachtet? 01:36:21.900 --> 01:36:24.240 Sie wissen, worum es geht, und was habe ich? 01:36:25.240 --> 01:36:28.400 Nichts außer dir, du eiersaugender, hühnerstehlender Abschaum aus der Gossengasse 01:36:28.400 --> 01:36:29.960 mit nicht einmal 60 Runden dazwischen. 01:36:30.820 --> 01:36:31.860 Wir sind hinter Männern her. 01:36:33.100 --> 01:36:34.820 Und ich wünschte zu Gott, ich wäre bei ihnen. 01:36:35.820 --> 01:36:39.420 Wenn du das nächste Mal einen Fehler machst, reite ich los und lasse dich sterben. 01:36:54.890 --> 01:36:56.170 Wie viel können wir Ihrer Meinung nach wert sein? 01:36:56.570 --> 01:36:58.030 Hängt davon ab, wie hungrig sie sind. 01:37:03.200 --> 01:37:05.080 Bleiben Sie lieber hier und halten Sie Ausschau nach großen Hüten. 01:37:06.040 --> 01:37:07.680 Gehen Sie jetzt nach unten und beginnen Sie mit der Vorbereitung des Feuerwerks. 01:37:15.140 --> 01:37:17.040 Der Sprengstoffkoffer da hinten. 01:37:17.040 --> 01:37:37.220 Der General wird versuchen, diese Ladung zu übernehmen, ohne dafür zu bezahlen 01:37:37.220 --> 01:37:38.240 und erschießen Sie uns obendrein. 01:37:40.100 --> 01:37:44.060 Das Einzige, was meine Meinung ändert, ist etwas, das mit diesen Waffen passiert ist. 01:37:44.600 --> 01:37:46.460 Ich werde dafür sorgen, dass wirklich etwas passieren kann. 01:37:47.080 --> 01:37:47.560 Hey, Pike. 01:37:48.620 --> 01:37:49.460 Schauen Sie sich das an. 01:37:50.540 --> 01:37:51.560 Glaubst du, du schaffst das? 01:37:53.980 --> 01:37:56.480 Was ich nicht weiß, werde ich auf jeden Fall lernen. 01:39:09.960 --> 01:39:10.380 Wir sind raus. 01:39:33.180 --> 01:39:36.900 Sie entschuldigen sich und bitten Sie, ihnen ihr mangelndes Vertrauen zu verzeihen. 01:39:37.940 --> 01:39:40.460 Aber nur durch Vorsicht bleiben sie am Leben. 01:39:41.440 --> 01:39:42.360 Pachipamo, die Wäsche. 01:39:43.500 --> 01:39:44.120 Komm, schnell. 01:39:44.780 --> 01:39:45.260 Aufleuchten. 01:39:46.080 --> 01:39:47.660 Sagen Sie ihnen, dass sie ihre Sicherungen nicht durchbrennen lassen sollen. 01:39:48.320 --> 01:39:49.140 Vorsicht mit dem Messer. 01:39:49.600 --> 01:39:50.000 Ja, Engel. 01:39:51.060 --> 01:39:52.220 Diese Leute aus deinem Dorf? 01:39:52.920 --> 01:39:55.340 Sie sind Teil des Dorfes, aber nicht von ihm. 01:39:56.280 --> 01:39:57.360 Sie sind Furo Indio. 01:39:58.240 --> 01:40:00.300 Und diese Berge gehören ihnen. 01:40:01.520 --> 01:40:09.630 Wo hast du das? Wo hast du das? 01:40:09.750 --> 01:40:10.070 Auf dem Kopf. 01:40:23.680 --> 01:40:25.620 Sehen Sie, diese Kerle wissen, wie sie sich zu verhalten haben. 01:40:26.500 --> 01:40:28.760 Selbst mit Kampfabzeichen seit tausend Jahren, 01:40:28.960 --> 01:40:30.180 das ist ein sicherer Weg zum Lernen. 01:40:30.640 --> 01:40:32.460 Sie werden immer mit guten Anführern ausgestattet. 01:40:33.000 --> 01:40:34.420 Das ganze Land wird in Rauch aufgehen. 01:40:34.700 --> 01:40:36.400 Das ist komisch, mein Sohn. Das ist komisch. 01:40:37.840 --> 01:40:40.660 Sie haben uns zu verdammten Idioten gemacht, Mr. Bishop. 01:40:42.240 --> 01:40:45.380 Ich werde so, dass ein Kerl nicht mit geschlossenen Augen schlafen kann 01:40:45.380 --> 01:40:47.420 aus Angst, ihm die Kehle durchgeschnitten zu bekommen. 01:40:47.520 --> 01:40:48.340 Wo zum Teufel warst du? 01:40:48.940 --> 01:40:50.140 Jetzt hör mir zu, Lyle. 01:40:50.780 --> 01:40:53.020 Stehen Sie ab und zu von Ihrem Hintern auf und helfen Sie. 01:40:53.420 --> 01:40:55.040 Da wäre ich nicht so leicht erwischt worden. 01:40:58.340 --> 01:41:12.370 Neue Waffen und Munition. 01:41:13.330 --> 01:41:14.510 Das hätte nie passieren können. 01:42:21.760 --> 01:42:23.260 Hoffen wir einfach, dass sie nicht zu Via gehören. 01:43:09.310 --> 01:43:10.530 Bands mit dir, was? 01:43:21.430 --> 01:43:22.450 Sagen Sie ihnen, sie sollen näher kommen. 01:44:09.020 --> 01:44:09.700 Wir sind Freunde. 01:47:22.870 --> 01:47:24.310 Es ist verdammt gut, nein. 01:47:33.970 --> 01:47:34.690 Hier komme ich zurück. 01:47:35.290 --> 01:47:36.310 Je schneller Sie den nächsten bekommen. 01:47:59.560 --> 01:48:02.000 Nun, eine Kiste Munition ist im Busch hinter ihnen versteckt. 01:48:02.000 --> 01:48:20.000 In Kisten mit Gewehren und Munition für 10.000 Dollar. 01:48:20.880 --> 01:48:22.100 Kein Maschinengewehr. 01:48:25.980 --> 01:48:27.800 Das ist unser Geschenk an den General. 01:48:29.200 --> 01:48:30.320 Vielen Dank, Gringo. 01:48:31.140 --> 01:48:32.700 Gringo, du kämpfst mit Mapache. 01:48:34.260 --> 01:48:36.980 Und es gibt viel Geld, hübsche Mädchen. 01:48:37.940 --> 01:48:39.040 Ich werde darüber nachdenken. 01:48:39.580 --> 01:48:40.720 Hey, bitte. 01:48:41.400 --> 01:48:43.200 Falls er sie nicht findet. 01:49:47.020 --> 01:49:48.360 Hund, und du gewinnst. Das ist vorbei. 01:49:48.360 --> 01:49:51.740 Ich, alter Mann, werde keine Chance bekommen, uns mitzuschleppen. 01:49:52.800 --> 01:49:53.620 Wir werden sehen. 01:49:55.100 --> 01:49:55.980 Wir werden sehen. 01:50:11.110 --> 01:50:12.310 Nur weil ich dieses Gewicht trage. 01:50:14.970 --> 01:50:16.250 Pike, ich möchte als nächstes gehen. 01:50:16.870 --> 01:50:17.250 In Ordnung. 01:50:17.870 --> 01:50:20.190 Die nächste Ladung nehmen Sie und Ihr Bruder zusammen mit dem Maschinengewehr. 01:50:20.630 --> 01:50:21.510 Dann Angel und Dutch. 01:50:22.530 --> 01:50:24.290 Bereit, Sie folgen und holen die Packpferde ab. 01:50:33.150 --> 01:50:34.090 Du wirst niedergemäht. 01:50:34.290 --> 01:50:35.390 Mir geht es gut, Junge. 01:50:36.990 --> 01:50:37.850 Das musst du sein. 01:50:53.470 --> 01:53:33.740 Wir haben einen auf dem Weg verloren. 01:53:34.700 --> 01:53:35.460 Er ist gestohlen. 01:53:36.760 --> 01:53:39.180 Das hat mir die Mutter des Mädchens erzählt, das er getötet hat. 01:54:52.120 --> 01:54:52.960 Kümmere dich um ihn. 01:55:55.320 --> 01:55:57.500 Er spielte seine Saite bis zum Ende durch. 01:56:06.400 --> 01:56:07.180 Aber liefern Sie ihn aus. 01:56:07.860 --> 01:56:09.360 Wie eine Art Judas. 01:56:09.860 --> 01:56:11.520 Sykes sagt, wir sollten ihn verfolgen. 01:56:11.880 --> 01:56:13.240 Wie zum Teufel sollen wir das machen? 01:56:13.340 --> 01:56:14.940 Sie haben Waffen und 200 Mann. 01:56:20.950 --> 01:56:21.630 Ist das Sykes? 01:57:10.140 --> 01:57:11.160 Sortieren Sie in der Hölle. 01:57:11.920 --> 01:57:13.300 Was würden Sie an seiner Stelle tun? 01:57:13.920 --> 01:57:14.640 Er gab sein Wort. 01:57:14.980 --> 01:57:16.560 Hat einer Eisenbahngesellschaft sein Wort gegeben. 01:57:17.140 --> 01:57:17.920 Es ist sein Wort! 01:57:18.180 --> 01:57:18.420 Vati! 01:57:28.770 --> 01:57:30.870 Wir können hier oben bleiben und ihm die Hölle heiß machen. 01:57:30.950 --> 01:57:31.810 Das ist, was wir tun können. 01:57:36.640 --> 01:57:37.520 Das Wasser wird knapp. 01:57:39.060 --> 01:57:40.180 Laufen Sie zur Grenze. 01:57:42.880 --> 01:57:44.580 Sie würden uns auf Schritt und Tritt folgen. 01:57:44.720 --> 01:57:45.440 Ich kenne Thornton. 01:57:46.500 --> 01:57:47.920 Ich habe es satt, gejagt zu werden. 01:57:49.700 --> 01:57:50.560 Gehen Sie jetzt zurück. 01:57:50.720 --> 01:57:53.200 Wir haben den General bereits mit der Betreuung dieser Jungen beauftragt. 01:57:54.620 --> 01:57:55.540 Du bist verrückt. 01:57:57.840 --> 01:58:00.280 Dieser General würde uns bald töten, wenn er einen Windbruch bekäme. 01:58:00.880 --> 01:58:03.700 Er ist so begeistert von diesen Waffen, dass er eine Woche lang feiern wird 01:58:03.700 --> 01:58:04.840 und tut uns gerne einen Gefallen. 01:58:05.940 --> 01:58:07.500 Thornton wird uns da nicht folgen. 01:58:09.120 --> 01:58:10.800 Während sie damit beschäftigt sind, Freddie zu kritisieren, 01:58:11.660 --> 01:58:14.580 Wir werden einen Nebenweg von diesem Berg finden und in die Stadt gehen. 01:58:18.040 --> 01:58:19.180 Was ist mit unserem Gold? 01:58:27.390 --> 01:58:29.110 Wir nehmen einen Sack, um unsere Reise zu bezahlen. 01:58:30.570 --> 01:58:31.550 Begrabe den Rest. 01:58:35.450 --> 01:58:35.890 Zusammen. 01:59:08.130 --> 01:59:09.670 10 $ darauf, dass er inzwischen tot ist. 01:59:10.050 --> 01:59:11.650 Ich schätze, der Tag ist gekommen, um ihn zu finden, wenn er es ist. 01:59:12.650 --> 01:59:14.810 Wenn nicht, dann richtet er jetzt eine Waffe auf uns. 01:59:21.520 --> 01:59:22.340 Lass ihn einfach hier. 01:59:22.820 --> 01:59:23.600 Er ist Geld wert. 01:59:25.040 --> 01:59:26.500 Ja, du fährst morgen los. 01:59:26.760 --> 01:59:29.340 Das heißt, wenn Sie auf Ihrem Pferd bleiben und auf die Sirene achten können, 01:59:29.380 --> 01:59:30.440 er wird Ihnen zeigen, wo er ist. 01:59:31.020 --> 01:59:32.540 Was ist, wenn er nicht tot ist, Mr. Thornton? 01:59:33.420 --> 01:59:34.280 Das ist Ihr Problem. 01:59:35.120 --> 01:59:35.560 Lass uns gehen. 02:01:49.740 --> 02:01:56.800 Das Einzige, was man tun kann, ist, dass es schlimmer aussieht als alles andere. 02:02:04.620 --> 02:02:06.220 Ich glaube nicht, dass er zu lange weg sein wird. 02:02:06.620 --> 02:02:08.520 Ich gebe dir die Hälfte meines Anteils für ihn. 02:02:08.860 --> 02:02:10.080 Ich brauche kein Gold. 02:02:10.980 --> 02:02:12.080 Und ich verkaufe diese nicht. 02:02:12.480 --> 02:02:14.000 Warum nicht? Du hattest deinen Spaß mit ihm. 02:02:14.000 --> 02:02:16.460 Ihr Generalismus war mit den Waffen zufrieden. 02:02:17.260 --> 02:02:18.840 Wohin gehen Sie nicht, um etwas zu trinken? 02:02:19.660 --> 02:02:20.540 Viel Spaß. 02:02:20.940 --> 02:02:21.860 Es gibt überall Frauen. 02:02:23.360 --> 02:02:23.800 Viele. 02:02:24.840 --> 02:02:25.280 Schön. 02:02:26.820 --> 02:02:28.800 Seien Sie nicht dumm und ändern Sie seine Stimmung. 02:03:26.130 --> 02:03:26.530 Warum nicht? 02:06:34.140 --> 02:06:35.440 Sie stellen die Dosis auf zwei ein. 02:06:35.980 --> 02:06:38.100 Hier ist Ihre Dosis und eine, auf der Sie wachsen können. 02:06:38.460 --> 02:06:40.180 Und das ist alles, was Sie aus mir herausbekommen. 02:06:43.200 --> 02:06:44.120 Zwei ist mehr als zwei. 02:06:44.780 --> 02:06:46.020 Deshalb ist für jeden zwei. 02:07:13.110 --> 02:07:13.810 Lass uns gehen. 02:07:13.810 --> 02:11:54.060 Lass es weg. 02:18:48.610 --> 02:18:49.230 Es ist Thornton. 02:18:55.680 --> 02:18:57.180 Komm, Jess. Triff ihn unterwegs. 02:18:57.480 --> 02:18:58.360 Er wartet auf ihn. 02:19:04.280 --> 02:19:05.980 Da ist er. 02:19:06.780 --> 02:19:07.720 Da ist Pike. 02:19:08.140 --> 02:19:10.760 Sie sitzen jetzt nicht viel dort, oder, Mr. Pike? 02:19:27.410 --> 02:19:28.530 Vielleicht sollten wir hier auf Jess warten. 02:19:33.560 --> 02:19:35.080 Raus aus diesem verdammten Ort. 02:19:35.520 --> 02:19:37.360 Wie dem auch sei, diese Jungs werden gleich loslegen. 02:21:29.230 --> 02:21:30.690 Ich erwarte, Sie hier zu finden. 02:21:31.170 --> 02:21:31.690 Warum nicht? 02:21:32.650 --> 02:21:33.470 Ich habe ihn zurückgeschickt. 02:21:34.810 --> 02:21:36.350 Das ist alles, was ich gesagt habe, dass ich tun würde. 02:21:37.030 --> 02:21:38.370 Sie kamen nicht sehr weit. 02:21:39.390 --> 02:21:39.950 Ich dachte mir. 02:21:39.950 --> 02:21:48.030 Treiben Sie hier unten herum. 02:21:48.850 --> 02:21:50.030 Versuchen Sie, nicht ins Gefängnis zu kommen. 02:21:55.220 --> 02:21:56.420 Wir haben einiges zu tun. 02:22:05.370 --> 02:22:06.350 Herr Biber, der...