WEBVTT

00:02.190 --> 00:06.110
Grácia, guarden algo para o último. Suenan mejor.

00:11.560 --> 00:19.700
Ayén dijo que para lograr unha paradera, hacen falta tres cosas.

00:20.320 --> 00:28.260
Unha mariposa, unha abeja e un sueño, senhora, e un sueño.

00:28.260 --> 00:31.360
Agora, se usted tiene sueño, non necesita nada más.

00:32.200 --> 00:36.340
Yo lo tuve hace cincuenta años en la vieja calle Corrientes de Buenos Aires.

00:37.300 --> 00:40.260
Recorrer el mundo con una baraja e ese sueño se cumplió.

00:41.180 --> 00:47.460
Quería decirles antes de entrar en tema que ya non necesito la mariposa ni la abeja.

00:48.740 --> 00:54.280
Mi paradera son los públicos del mundo e lo son ustedes esta noche.

00:54.280 --> 00:56.000
Gracias por estar aquí.

01:01.430 --> 01:06.550
Y gracias a ustedes también por la presencia de haber aceptado esta invitación indirecta.

01:07.030 --> 01:15.610
Porque ustedes serán mis avales, mis avales, bien digo, de que yo no miento.

01:16.670 --> 01:22.650
Bueno, que no miento más que lo justo, preciso e innecesario,

01:23.110 --> 01:30.450
que la mentira del arte me otorga como un verdadero derecho.

01:31.690 --> 01:36.310
Todas las artas esmienten, no solo éste que represento. Todas esmienten.

01:37.050 --> 01:40.010
Éso lo sentenció Picasso, o genio del siglo pasado,

01:40.670 --> 01:48.570
quando dijo, la única misión de la artista es convencer al mundo de la verdad de súa mentira.

01:49.450 --> 01:52.730
Así estuvo o genio también unha vez más, en la expresión.

01:53.870 --> 02:00.570
Bien, todo jugador ilusionista e cartón mano como quieran chamarme

02:01.370 --> 02:04.310
tiene su juego credencial, necesita ser algo.

02:04.310 --> 02:08.390
É como poner un cable a tierra para lograr la distensión necesaria

02:08.390 --> 02:12.330
e luego con ella a la comunicación artística e humana con su gente, con su público.

02:15.050 --> 02:18.790
Yo también lo tengo e necesito haza.

02:20.350 --> 02:23.310
Se estuviéssemos jugando poker bril, o lo que fuera,

02:23.430 --> 02:25.610
yo tendía que dar a cortar en estas condiciones

02:25.610 --> 02:29.270
e dar por esta carta que he quedado aquí al haza,

02:29.810 --> 02:31.430
en el lomo del segundo paquete.

02:32.190 --> 02:33.230
Elas de picas.

02:33.690 --> 02:36.430
Elas de picas será, bueno, la carta mía.

02:36.670 --> 02:38.690
Ahora voy a cortar, aquí está elas de pica.

02:39.330 --> 02:40.350
Nadie lo toca.

02:40.930 --> 02:42.670
He cortado para elegir la carta.

02:42.830 --> 02:45.710
Digamos de ustedes, el rei de trevoles.

02:46.330 --> 02:46.670
Aquí va.

02:47.370 --> 02:52.410
O juego consiste en mi juego credencial, que tanto necesito hacer.

02:53.330 --> 02:55.730
En hacer pasar ese rei aquí, que te ha vaya allá,

02:55.730 --> 02:57.450
donde está el rei.

02:57.490 --> 02:58.710
Ya deba haber pasado.

02:59.270 --> 03:03.010
Sí, fíjese, era mi juego credencial. Necesitabas haza.

03:05.010 --> 03:06.970
Necesitabas ser, necesitabas.

03:09.710 --> 03:15.770
Bueno, ahora sí, ya má relajado, una sucesión de efectos flash, má bien, no?

03:17.230 --> 03:19.890
Dama de diamante, aquí va. Más o menos al medio.

03:22.230 --> 03:24.450
Perdónen que non les entrego a mezclar en este juego.

03:24.450 --> 03:25.810
Xen el único que non lo hago.

03:26.230 --> 03:27.510
Una persona, una vez en México.

03:29.070 --> 03:31.230
Ah, me hizo unha cosa más o menos así.

03:32.030 --> 03:35.970
Yo sé que nadie me hubiera hecho esto, aquí en la bendita granada.

03:36.110 --> 03:36.610
Yo sé que no.

03:37.310 --> 03:41.210
Pero, la historia viene al caso, y yo se las relato.

03:41.690 --> 03:44.210
Así quedó la baraja aquella noche.

03:44.450 --> 03:45.550
Míren la posición del Nike.

03:45.850 --> 03:48.570
Bueno, hay gente para todo en este mundo.

03:48.950 --> 03:49.990
Hay gente para todo.

03:51.110 --> 03:53.310
Esto me hizo él a mí.

03:54.450 --> 03:56.470
Pero, les voy a contar lo que le dices tú a él.

03:59.210 --> 03:59.890
Xa una cosa.

04:01.330 --> 04:02.550
Le confieso.

04:03.250 --> 04:05.290
Era otro juego credencial.

04:06.010 --> 04:08.310
Todavía tenía un ápice de nervio encima.

04:09.170 --> 04:11.610
Pase que hay mucho periodismo en la sala.

04:12.290 --> 04:13.610
Mucho periodismo.

04:15.310 --> 04:17.470
Bueno, ahora sí, ya má relajado.

04:18.670 --> 04:19.690
Ahora sí.

04:20.470 --> 04:21.530
Ahora sí.

04:22.610 --> 04:23.530
Ahora sí.

04:23.930 --> 04:24.830
Me siento mejor.

04:29.270 --> 04:31.170
Me siento mejor ahora sí.

04:33.810 --> 04:34.930
Ya templado.

04:36.170 --> 04:39.030
Voy a ser un juego de ritmo que les damos yo.

04:39.690 --> 04:41.390
Que a mi mujer que anda por allí arriba.

04:42.150 --> 04:43.790
Le gusta mucho te juego.

04:44.850 --> 04:46.590
Bueno, a mí también me gusta mucho te juego.

04:46.870 --> 04:47.930
A mí también.

04:48.970 --> 04:49.450
A mí también.

04:49.790 --> 04:51.970
E, además, lo hago muy bien.

04:54.130 --> 04:56.150
Como decía mi querido Arturo Dascanio.

04:56.650 --> 04:58.050
Perdón en que sea inmodesto.

04:58.330 --> 05:00.850
Pero, si no lo fuera, sería perfecto.

05:02.550 --> 05:04.130
As, dos, tres, cuatro.

05:04.450 --> 05:04.790
Aquí están.

05:05.270 --> 05:06.070
Pongo el cuatro abajo.

05:06.370 --> 05:06.830
Mire esto.

05:07.230 --> 05:07.910
Y lo saco de arriba.

05:08.170 --> 05:10.010
Pongo el tres arriba y lo saco de abajo.

05:10.570 --> 05:16.070
Pongo el dos al medio y al revés.

05:17.430 --> 05:18.770
No lo hago bien.

05:19.690 --> 05:20.130
Perdón.

05:23.110 --> 05:24.350
Claro que lo hago bien.

05:24.550 --> 05:24.730
Gracias.

05:25.710 --> 05:26.230
Me dan reconhecido.

05:26.930 --> 05:27.190
Gracias.

05:29.850 --> 05:31.810
Los modestos son los piores de todo.

05:32.090 --> 05:34.710
De ciejos e ingenieros hace 90 años o cien.

05:36.210 --> 05:36.610
Claro.

05:37.230 --> 05:39.590
La modestia es el panejírico de la soberbia.

05:39.690 --> 05:41.330
Non digo la pedantería estúpida.

05:41.430 --> 05:41.870
No, eso no.

05:42.530 --> 05:44.470
Pero sí, si lo hago bien, lo hago bien.

05:44.470 --> 05:46.870
Cuando me sale, cuando no me sale, lo hago mal.

05:47.390 --> 05:47.850
Eso obvio.

05:48.050 --> 05:49.910
Les cuento unha muy buena de Picasso,

05:50.050 --> 05:50.990
ya que era un hombre recién.

05:51.710 --> 05:53.670
Fou a comer un restaurante de lujo en Paris.

05:53.990 --> 05:55.690
Me son le Blanche, con unha dama.

05:58.290 --> 05:59.490
E terminado o evento,

05:59.890 --> 06:01.670
vi en el gerente de la empresa,

06:02.130 --> 06:02.890
no el Met,

06:03.390 --> 06:05.610
a arrogarle encarecidamente a aceptar la invitación.

06:05.930 --> 06:06.910
Que sí, que no, que sí.

06:08.550 --> 06:10.050
Se levanta para irse

06:11.730 --> 06:13.630
e se le ocurre este señor,

06:14.470 --> 06:15.070
el señor Picasso,

06:15.250 --> 06:17.150
no me firmaria la servilleta, por favor.

06:19.170 --> 06:20.730
Sabe lo que conté todo Picasso?

06:23.230 --> 06:24.830
Pretendí pagarle la cena,

06:25.350 --> 06:27.770
no comprarle el restaurante.

06:34.330 --> 06:35.270
Pedantería, no.

06:35.610 --> 06:36.830
Ninguna pedantería.

06:37.350 --> 06:38.680
Objetividad, frontalidad.

06:39.610 --> 06:40.590
A dos, tres, cuatro.

06:40.750 --> 06:42.170
Aquí va todo al lomo.

06:42.170 --> 06:44.170
Al medio, agora no al lomo.

06:44.390 --> 06:46.270
Voy a tomar cuatro cartas indiferentes

06:46.270 --> 06:47.430
de aquí del lomo

06:47.430 --> 06:49.150
para decirles unha vez más

06:49.150 --> 06:51.130
que pongo las abajo y lo saco de arriba,

06:51.230 --> 06:53.050
que pongo el dos arriba y lo saco de abajo.

06:53.790 --> 06:55.610
Que pongo el tres al medio y al revés

06:55.610 --> 06:56.950
y lo saco de arriba y al derecho

06:56.950 --> 06:59.330
y que pongo el cuatro abajo y al derecho

06:59.330 --> 07:00.590
y lo saco al mes.

07:00.710 --> 07:01.450
Que bien lo hago.

07:04.130 --> 07:05.450
Que bien lo hago.

07:07.710 --> 07:08.810
Que bien lo hago.

07:09.870 --> 07:10.330
Da gusto.

07:10.630 --> 07:12.790
Sí, le gusta anora mi mujer y te juedo.

07:13.170 --> 07:13.770
Y a mi también.

07:14.810 --> 07:16.070
Es un juego de ritmo

07:16.070 --> 07:17.590
y el ritmo está dentro de lo nuestro.

07:18.050 --> 07:18.970
Mire, el último movimiento,

07:19.310 --> 07:19.970
todas dos, tres, cuatro,

07:20.070 --> 07:20.870
es el que más me gusta

07:21.330 --> 07:23.250
porque es el más difícil quizá.

07:23.750 --> 07:24.130
Aquí va.

07:24.130 --> 07:25.570
En la parte de abajo,

07:25.790 --> 07:27.130
en la boca de la baraja,

07:28.490 --> 07:29.410
voy a volver

07:29.410 --> 07:31.590
a tomar cuatro cartas indiferentes

07:31.590 --> 07:32.770
para decirles unha vez más

07:32.770 --> 07:34.350
a última para no hartarlo.

07:34.850 --> 07:36.530
Que pongo las abajo y lo saco de arriba,

07:36.990 --> 07:39.290
que pongo el dos arriba y lo saco de abajo.

07:39.830 --> 07:41.430
Que pongo el tres al medio y al revés

07:41.430 --> 07:42.810
y lo saco de arriba y al derecho

07:42.810 --> 07:45.090
y que pongo el cuatro abajo y al derecho

07:45.090 --> 07:46.710
y lo saco al medio.

07:52.250 --> 07:52.690
Gracias.

07:53.090 --> 07:53.450
Muy amado.

07:54.310 --> 07:55.070
Muy gentil.

07:56.670 --> 07:57.430
Muchas gracias.

08:00.550 --> 08:01.770
Está Juan Tamariz,

08:01.770 --> 08:03.070
me honra con su amistada,

08:03.250 --> 08:04.430
con su presencia en la sala.

08:05.050 --> 08:06.330
Donde está Juan, por favor?

08:07.290 --> 08:07.770
Gracias.

08:19.410 --> 08:20.610
Gracias por convocarme

08:21.290 --> 08:22.830
aquí a esta tierra de lujo.

08:23.750 --> 08:24.230
Granada.

08:25.170 --> 08:26.210
Estuve unha sola vez.

08:26.670 --> 08:28.430
Dine de pobre, llegué a las 7 de la mañana

08:28.430 --> 08:30.430
e me fui con mi mujer a las 7 de la tarde.

08:30.430 --> 08:33.130
Hacia 53 erao a la somba.

08:34.490 --> 08:36.750
Pero mañana ya pienso ver la alhambra

08:36.750 --> 08:37.530
de outra manera.

08:38.530 --> 08:40.410
Que está prometido el paseo.

08:40.810 --> 08:42.490
Gracias por estar aquí todos ustedes.

08:44.310 --> 08:46.010
Sabía que ibas a venir Juan.

08:48.750 --> 08:51.250
Esa frase sabía que ibas a venir.

08:53.030 --> 08:54.620
Me trae desde el recuerdo

08:56.150 --> 08:58.640
un cuento corto y dramático

08:59.900 --> 09:01.440
que escuche Jorge Bucay

09:01.440 --> 09:03.000
un par de meses.

09:03.780 --> 09:06.200
E lo voy a decir sin música e sin nada,

09:06.320 --> 09:06.700
sin nomás.

09:07.780 --> 09:09.500
Lo voy a decir porque el drama

09:09.500 --> 09:10.500
también es belleza.

09:11.380 --> 09:12.520
Sino que Shakespeare,

09:13.560 --> 09:15.860
a que Beethoven en la quinta sinfonía

09:16.940 --> 09:18.260
sí es belleza el drama.

09:20.420 --> 09:21.260
Dice así.

09:24.880 --> 09:26.340
Había terminado la guerra.

09:27.600 --> 09:29.620
La patrulla en retirada.

09:30.200 --> 09:33.020
Un soldado solicita permiso a su capitán

09:33.020 --> 09:35.300
para volver al campo de batalla

09:35.300 --> 09:36.440
en busca de un amigo.

09:37.360 --> 09:38.780
Se le niega el permiso.

09:39.220 --> 09:40.740
E sin útil que vaya, se está muerto.

09:42.040 --> 09:43.760
El soldado desobedece la orden

09:43.760 --> 09:45.500
e vuelve al campo de batalla

09:45.500 --> 09:46.260
por su amigo.

09:46.700 --> 09:47.860
Regresa con ele en brazos.

09:48.740 --> 09:49.080
Muerto.

09:50.760 --> 09:51.600
Te lo dije.

09:52.540 --> 09:53.980
Era inútil que fueras.

09:55.840 --> 09:57.140
No mi capitán.

09:57.640 --> 09:59.040
No fué inútil.

10:00.100 --> 10:02.360
Cuando seguí a un estado con vida

10:03.260 --> 10:05.000
e solamente dijo

10:06.540 --> 10:08.200
sabía que iba xá venir.

10:21.540 --> 10:24.140
Que el drama también es belleza.

10:24.680 --> 10:25.700
Claro que lo es.

10:26.500 --> 10:27.620
Sino que Shakespeare.

10:31.860 --> 10:33.080
Me creo que una vez

10:33.080 --> 10:35.000
que viajamos

10:35.000 --> 10:37.720
de Madrid a Andalucía

10:37.720 --> 10:38.540
a Cádiz

10:38.730 --> 10:39.800
con Juan Tamarisa.

10:41.840 --> 10:43.520
Ao pasar por la mancha

10:43.520 --> 10:45.040
paramos en una vieja posada

10:45.970 --> 10:46.880
que parecía

10:48.280 --> 10:50.220
custodiada por los viejos molinos

10:50.220 --> 10:52.100
de viento pintados de blanco

10:52.100 --> 10:52.720
de la época.

10:53.340 --> 10:55.640
Era como retroceder en el tiempo

10:55.640 --> 10:58.320
montado en al rocinante épico.

11:00.780 --> 11:02.300
E en el portal

11:03.080 --> 11:04.840
posada a la venta del Quixote

11:04.840 --> 11:05.740
se llamaba, me acuerdo

11:06.780 --> 11:08.100
sobre unas mallólicas

11:08.100 --> 11:09.580
inseladas por los años

11:10.720 --> 11:12.240
se dejaban leer

11:13.000 --> 11:14.180
unos versos

11:14.180 --> 11:15.040
de López de Vega.

11:16.760 --> 11:17.480
Parece que

11:18.380 --> 11:19.060
violante,

11:19.180 --> 11:19.420
perdón,

11:19.700 --> 11:21.500
violante la reina de Aragón

11:22.080 --> 11:23.240
le había encargado

11:23.760 --> 11:25.580
al poeta un sonete

11:26.700 --> 11:28.200
y él haciendo gala

11:28.200 --> 11:29.120
de versificación

11:29.820 --> 11:31.000
bueno se lo improvisó

11:31.000 --> 11:31.920
e se lo regaló

11:33.840 --> 11:34.980
a mi se me ocurre ahora

11:34.980 --> 11:35.920
con esta baraja

11:35.920 --> 11:36.800
que no se puede mezclar

11:36.800 --> 11:37.560
má, por supuesto

11:40.060 --> 11:41.120
imbricada mostrándole

11:41.120 --> 11:42.020
entre cruzamiento

11:42.020 --> 11:42.940
de las cartas

11:42.940 --> 11:43.660
una vez má

11:43.660 --> 11:46.260
se me ocurre

11:46.260 --> 11:48.240
tratar de ensamblar

11:48.240 --> 11:49.460
porque es muy difícil

11:50.080 --> 11:51.240
los catorce versos

11:51.240 --> 11:51.840
del soneto

11:51.840 --> 11:54.080
en un juego con catorce cartas

11:54.080 --> 11:54.640
de esta baraja

11:54.640 --> 11:55.860
reitero re-mesclada

11:55.860 --> 11:57.040
a si le dice

11:57.040 --> 11:58.140
López de Vega

11:58.880 --> 11:59.880
el fénix

11:59.880 --> 12:01.420
de los ingenios

12:01.420 --> 12:02.360
de siglo XVI

12:02.360 --> 12:03.460
o 17, perdón

12:04.090 --> 12:04.900
a violante

12:04.900 --> 12:05.800
la reina de Aragón

12:07.020 --> 12:08.200
un soneto

12:08.200 --> 12:09.080
me manda a ser

12:09.080 --> 12:09.780
violante

12:09.780 --> 12:11.980
e en mi vida

12:11.980 --> 12:12.780
me he visto

12:12.780 --> 12:13.920
en tal aprieto

12:13.920 --> 12:15.780
catorce versos

12:15.780 --> 12:17.280
dicen que es soneto

12:17.280 --> 12:18.900
burla burlando

12:18.900 --> 12:20.080
van los tres

12:21.260 --> 12:22.000
delante

12:24.090 --> 12:25.540
yo pensé que má

12:25.540 --> 12:26.700
ya era con sonante

12:26.700 --> 12:27.500
e estoy

12:27.500 --> 12:28.380
a la mitad

12:28.380 --> 12:30.080
de outro quarteto

12:30.080 --> 12:31.680
má se me viera

12:31.680 --> 12:32.980
en el primer terceto

12:32.980 --> 12:34.100
no hay nada

12:34.100 --> 12:35.260
en los quartetos

12:36.700 --> 12:38.100
que me espante

12:39.080 --> 12:40.720
por el primer terceto

12:40.720 --> 12:41.900
voy entrando

12:41.900 --> 12:43.900
e parece que entre

12:43.900 --> 12:45.520
con pie derecho

12:46.040 --> 12:46.720
pues fin

12:46.720 --> 12:47.780
con este verso

12:47.780 --> 12:48.720
le estoy dando

12:48.720 --> 12:50.440
ya estoy por el segundo

12:50.820 --> 12:52.340
e aun sospecho

12:53.080 --> 12:53.980
que estoy

12:53.980 --> 12:55.080
los tres versos

12:56.520 --> 12:57.240
acabando

13:00.120 --> 13:01.520
contado

13:02.080 --> 13:04.080
se son catorce

13:05.000 --> 13:06.360
e está hecho

13:08.080 --> 13:08.980
uno

13:08.980 --> 13:09.820
dos

13:09.820 --> 13:10.420
tres

13:10.420 --> 13:11.080
cuatro

13:11.080 --> 13:11.880
cinco

13:11.880 --> 13:12.580
seis

13:12.580 --> 13:13.260
siete

13:13.260 --> 13:14.260
ocho

13:14.260 --> 13:14.980
nueve

13:14.980 --> 13:15.740
diez

13:15.740 --> 13:16.600
once

13:16.600 --> 13:17.720
doce

13:17.720 --> 13:18.500
trece

13:18.500 --> 13:25.000
me jubé

13:25.000 --> 13:25.520
me jubé

13:25.520 --> 13:28.820
e catorce

13:30.480 --> 13:32.760
minha gracias a todos

13:40.660 --> 13:41.220
bien

13:41.220 --> 13:48.070
voy a improvisar

13:48.750 --> 13:50.370
con mis improvisaciones

13:50.370 --> 13:52.430
son la resultante

13:52.430 --> 13:53.590
de mi má profunda

13:53.590 --> 13:54.410
de liberación

13:54.410 --> 13:55.470
se los confieso

13:56.230 --> 13:57.550
se los confieso

13:57.550 --> 13:59.590
voy a pasar cartas así

13:59.590 --> 14:00.130
por favor

14:00.130 --> 14:01.050
una a una

14:01.050 --> 14:02.290
e usted me dice ya

14:02.290 --> 14:03.430
cuándo realmente

14:04.330 --> 14:05.190
parecia bien

14:06.310 --> 14:07.350
ya, esa

14:07.350 --> 14:08.310
pudo haber sido

14:08.310 --> 14:09.230
cualquiera de esta

14:09.230 --> 14:09.790
me hubiera dado

14:09.790 --> 14:11.050
exactamente igual

14:11.750 --> 14:13.690
porque le vamos a identificar

14:13.690 --> 14:14.770
sería tan amable

14:14.770 --> 14:15.910
de darme su firma

14:15.910 --> 14:17.230
ahora sí esta carta

14:17.230 --> 14:17.550
el

14:17.550 --> 14:18.250
el tres

14:18.250 --> 14:19.470
má marcada por favor

14:19.470 --> 14:20.170
para que la cámara

14:20.170 --> 14:20.990
te escrie

14:21.710 --> 14:22.250
marquela bien

14:22.950 --> 14:23.550
eso

14:23.550 --> 14:24.710
bueno, está bien

14:24.710 --> 14:26.270
está identificada

14:26.270 --> 14:26.810
muy amada

14:28.690 --> 14:30.610
este tres de corazones

14:31.390 --> 14:33.190
es el único tres de corazones

14:33.190 --> 14:33.650
que existe

14:33.650 --> 14:34.430
en el universo

14:35.570 --> 14:36.170
evidentemente

14:37.350 --> 14:38.370
porque usted nunca

14:38.370 --> 14:39.850
firmó otro tres de corazones

14:40.370 --> 14:41.010
bien

14:41.010 --> 14:42.630
voy a ser un divertimento

14:43.170 --> 14:44.230
con pocas cartas

14:44.230 --> 14:44.710
para ser

14:44.710 --> 14:46.370
para ser máso objetivo

14:47.290 --> 14:48.790
e me voy a sincerar

14:48.790 --> 14:49.290
con ustedes

14:49.930 --> 14:51.150
tres de corazones

14:51.150 --> 14:53.150
quando yo le digo a ustedes

14:53.150 --> 14:54.470
que corto e monto

14:54.470 --> 14:55.330
las cartas

14:56.190 --> 14:57.470
ni corto ni monto

14:57.470 --> 14:58.650
dije que me iba a sincerar

14:59.510 --> 15:00.490
siempre tengo

15:00.490 --> 15:01.330
el tres de corazones

15:01.330 --> 15:02.250
aquí en mi control

15:02.250 --> 15:03.030
me explico

15:03.030 --> 15:04.490
corto e monto

15:04.490 --> 15:05.230
correctamente

15:05.230 --> 15:07.190
pero ni corto ni monto

15:07.190 --> 15:07.990
siempre tengo

15:07.990 --> 15:09.030
el tres de corazones

15:09.030 --> 15:10.970
en mi control

15:12.530 --> 15:13.170
perfecto

15:13.170 --> 15:14.110
es la bella

15:14.110 --> 15:15.610
y sutil mentira

15:15.610 --> 15:16.330
del arte

15:17.190 --> 15:18.110
esa que presó

15:18.110 --> 15:18.650
picasso

15:18.650 --> 15:19.650
tan bien expresada

15:19.650 --> 15:20.930
permítase me repetirlo

15:20.930 --> 15:22.190
la única misión

15:22.190 --> 15:22.970
del artista

15:22.970 --> 15:24.970
es convencer al mundo

15:24.970 --> 15:26.010
de la verdad

15:26.010 --> 15:27.070
de súa mentira

15:27.070 --> 15:27.670
genial

15:28.190 --> 15:29.450
tres de corazones

15:29.450 --> 15:30.090
aquí va

15:31.090 --> 15:31.950
o mejor

15:31.950 --> 15:33.030
abro el segundo paquete

15:33.030 --> 15:34.210
coloco máso en menos al medio

15:34.210 --> 15:35.010
cierro y después

15:35.010 --> 15:35.990
apoyo al resto

15:35.990 --> 15:37.350
todas son mentiras

15:37.350 --> 15:37.770
ni abrir

15:37.770 --> 15:38.670
ni coroque

15:38.670 --> 15:39.350
ni cerrer

15:39.350 --> 15:40.730
siempre tengo el tres

15:40.730 --> 15:41.710
ahora sin lugar

15:41.710 --> 15:42.410
de soltarlo

15:42.770 --> 15:43.510
aquí en la baraja

15:43.510 --> 15:44.450
lo pusieron en el paño

15:44.450 --> 15:45.310
y el resto en cima

15:45.310 --> 15:46.850
tan bien todas son mentiras

15:46.850 --> 15:47.950
sigo teniendo el tres

15:47.950 --> 15:48.530
en mi control

15:52.970 --> 15:54.650
pero vale la pena recordar

15:54.650 --> 15:55.110
esta altura

15:55.110 --> 15:56.190
del divertimento

15:56.190 --> 15:58.250
que este tres de corazones

15:59.810 --> 16:00.850
es único

16:01.470 --> 16:02.490
en el universo

16:03.630 --> 16:04.150
tercera

16:04.150 --> 16:05.210
quarta quinta novena

16:05.210 --> 16:06.170
que carta prefiere

16:07.250 --> 16:07.770
quarta

16:08.430 --> 16:08.730
quarta

16:08.730 --> 16:09.430
primera

16:09.430 --> 16:10.350
segunda

16:10.350 --> 16:11.410
terceira

16:11.410 --> 16:12.190
y quarta

16:12.190 --> 16:14.390
nada es casualidad

16:14.390 --> 16:15.190
dijo Borges

16:16.580 --> 16:17.750
todo está escrito

16:17.750 --> 16:19.430
todo está escrito

16:19.430 --> 16:20.290
en el genesis

16:29.430 --> 16:30.250
gracias

16:31.380 --> 16:32.270
pero me gustaría

16:32.270 --> 16:34.210
terminar este divertimento

16:34.210 --> 16:35.810
con un clímax digno

16:35.810 --> 16:37.090
quira mezclarme por favor

16:37.560 --> 16:38.650
mezcle libremente

16:39.610 --> 16:41.230
perdón que son ustedes

16:41.230 --> 16:42.230
perdón no que quiera

16:43.550 --> 16:43.960
inmixuirme

16:44.370 --> 16:45.120
pero son matrimonios

16:45.290 --> 16:45.910
en parejas

16:45.910 --> 16:47.090
matrimonio

16:47.090 --> 16:49.090
pues se pareja

16:49.090 --> 16:49.990
no pedimos libertas

16:49.990 --> 16:50.510
de casamiento

16:50.510 --> 16:51.170
ni a eso

16:51.910 --> 16:52.430
está bien

16:53.730 --> 16:54.790
muchas gracias

16:54.790 --> 16:55.990
muy amable

16:56.750 --> 16:57.390
este

16:57.830 --> 16:58.990
me gustaría ver que grau

16:58.990 --> 16:59.750
de comunicación

16:59.750 --> 17:00.810
tiene matrimonio

17:00.810 --> 17:01.230
no es cierto

17:02.010 --> 17:03.530
ha mezcado libremente

17:03.530 --> 17:04.050
a la baraja

17:04.050 --> 17:04.490
aquí está

17:04.490 --> 17:05.650
tercera

17:05.650 --> 17:06.230
quarta quinta

17:06.230 --> 17:06.590
novena

17:06.590 --> 17:07.030
quarta

17:11.470 --> 17:12.110
quarta

17:14.930 --> 17:15.570
quarta

17:15.570 --> 17:15.890
quarta

17:15.890 --> 17:16.450
quinta

17:17.010 --> 17:17.530
sexta

17:17.530 --> 17:19.050
sétima e octava

17:19.050 --> 17:19.890
no es nada octava

17:19.890 --> 17:20.910
el otro día uno me dijo

17:20.910 --> 17:22.270
vigésimo novena

17:22.890 --> 17:23.970
que pogo me enteré

17:23.970 --> 17:24.730
que me lo había mandado

17:24.730 --> 17:25.450
co per fiel

17:32.830 --> 17:33.350
bueno

17:34.590 --> 17:35.570
que lo dije

17:36.710 --> 17:38.290
mejor dicho lo dijo Borges

17:38.290 --> 17:39.390
nada es casualidad

17:39.390 --> 17:40.190
todo está escrito

17:40.190 --> 17:41.050
en el genesis

17:42.930 --> 17:43.450
absolutamente

17:45.410 --> 17:45.930
absolutamente

17:47.690 --> 17:48.210
mento

17:48.810 --> 17:49.330
todo

17:49.990 --> 17:50.850
muchas gracias

17:52.290 --> 17:53.010
no hace mucho

17:53.010 --> 17:54.430
no hace mucho

17:56.630 --> 17:57.890
un par de años

17:57.890 --> 17:58.490
en Hollywood

17:58.490 --> 17:59.410
una periodista

17:59.410 --> 18:01.110
me hizo preguntas inteligentes

18:01.590 --> 18:02.470
digo esto porque

18:02.470 --> 18:03.290
no me preguntó

18:03.290 --> 18:04.950
si me gustaba co

18:04.950 --> 18:07.630
si me gustaba tamariz

18:08.130 --> 18:08.770
se lo hubiera dicho

18:08.770 --> 18:09.510
sí porque me gustan

18:09.510 --> 18:09.810
los dos

18:09.810 --> 18:10.690
pero iso no hubieran gustado

18:10.690 --> 18:11.390
o que le decía

18:11.950 --> 18:12.790
esas preguntas

18:12.790 --> 18:13.710
de ángulo agudo

18:14.430 --> 18:14.870
comprende

18:17.890 --> 18:18.770
bueno el otro día

18:18.770 --> 18:19.190
por radio

18:19.190 --> 18:19.990
uno me preguntó

18:19.990 --> 18:20.710
si me acordaba

18:20.710 --> 18:21.870
cuándo había hecho el amor

18:21.870 --> 18:22.890
por primera vez

18:24.330 --> 18:25.570
sabe lo que le contesté

18:26.590 --> 18:28.130
non me acuerdo del último

18:28.130 --> 18:29.490
me voy acordar de la primera

18:34.270 --> 18:35.110
en cambio

18:35.110 --> 18:36.330
estas periodistas no

18:37.710 --> 18:39.010
estas periodistas no

18:39.010 --> 18:39.750
estas periodistas

18:39.750 --> 18:41.170
me hizo preguntas inteligentes

18:41.170 --> 18:42.070
me acuerdo siempre

18:42.070 --> 18:42.910
me dijo por ejemplo

18:43.650 --> 18:45.270
adonde pretendía yo llegar

18:45.990 --> 18:47.250
con estas cuestiones minhas

18:47.250 --> 18:47.990
a los públicos

18:47.990 --> 18:49.630
a divertirlos

18:49.630 --> 18:50.970
no no

18:50.970 --> 18:51.550
para eso está

18:51.550 --> 18:52.770
a mayoría de mis colegas

18:52.770 --> 18:53.450
y algunos lo hacen

18:53.450 --> 18:54.210
muy bien

18:54.210 --> 18:55.390
el ejemplo estuvo anoche

18:55.890 --> 18:57.030
en el teatro municipal

18:57.630 --> 18:58.730
bueno y basta Juan

18:58.730 --> 18:59.590
ya no te pondero má

18:59.590 --> 19:00.130
porque después

19:00.130 --> 19:01.170
el grupo ellos

19:04.210 --> 19:05.410
a asombrar

19:05.810 --> 19:06.570
me dijo ella

19:06.570 --> 19:07.870
eso sí porque

19:07.870 --> 19:08.670
unha ilusionismo

19:08.670 --> 19:09.370
sin asombro

19:10.670 --> 19:11.770
pero pretendo

19:11.770 --> 19:13.350
calar mucho má sondo

19:14.030 --> 19:14.630
señora

19:14.630 --> 19:15.390
me dijo

19:17.050 --> 19:17.810
pretendo llegar

19:17.810 --> 19:18.770
al má profundo

19:18.770 --> 19:20.270
de los sentimientos humanos

19:21.330 --> 19:22.490
a ese que Freud

19:22.490 --> 19:23.390
denominó como

19:23.390 --> 19:25.550
el sentimiento de la angustia

19:27.790 --> 19:28.750
no la angustia

19:28.750 --> 19:29.230
de una madre

19:29.230 --> 19:30.910
frente a su hijo enfermo

19:30.910 --> 19:31.770
no no no no

19:31.770 --> 19:33.810
la angustia que siente

19:33.810 --> 19:34.290
el hombre

19:34.990 --> 19:37.170
al no poder racionalizar

19:37.890 --> 19:39.430
frente a la belleza

19:39.430 --> 19:40.770
de la sutil mentira

19:40.770 --> 19:41.270
del arte

19:41.270 --> 19:42.090
me salió reón

19:43.390 --> 19:44.770
frente a la belleza

19:44.770 --> 19:45.970
de la sutil mentira

19:45.970 --> 19:46.470
del arte

19:46.470 --> 19:47.250
aí

19:47.250 --> 19:48.850
a ese sentimiento

19:48.850 --> 19:49.330
de angustia

19:49.690 --> 19:50.850
e vamos llegando

19:51.430 --> 19:52.390
vamos llegando

19:52.390 --> 19:53.430
por los caminos del mundo

19:53.430 --> 19:53.910
hemos llegado

19:53.910 --> 19:54.290
esta noche

19:54.290 --> 19:54.970
e me doi cuenta

19:54.970 --> 19:56.450
me doi cuenta

19:56.950 --> 19:57.750
por este silencio

19:57.750 --> 19:58.390
se pucrar

19:58.390 --> 19:59.030
e que agradezco

19:59.030 --> 19:59.930
profundamente

19:59.930 --> 20:01.070
hemos llegado

20:01.070 --> 20:02.370
me acuerdo que

20:02.370 --> 20:03.710
los antigos chinos

20:04.670 --> 20:06.210
decían en su sabiduría

20:06.210 --> 20:07.170
hace dos mil años

20:08.110 --> 20:09.390
solo en sus momentos

20:09.390 --> 20:10.270
má escuardo

20:10.830 --> 20:12.110
hoy en los hombres

20:12.110 --> 20:12.830
a los grillos

20:13.930 --> 20:15.010
podriamos escuchar

20:15.010 --> 20:16.330
un grillo en la platea

20:16.890 --> 20:18.370
gracias a la coherencia

20:18.370 --> 20:18.870
de ustedes

20:20.650 --> 20:21.750
pero me gustaría

20:22.270 --> 20:23.430
llegar a ese último

20:23.430 --> 20:24.390
de los sentimientos

20:24.390 --> 20:24.950
según Freud

20:25.590 --> 20:26.530
también en esto

20:26.530 --> 20:27.270
que viene ahora

20:27.270 --> 20:28.430
me acompañaria

20:28.430 --> 20:29.270
aquí por favor

20:29.270 --> 20:29.730
gracias

20:30.270 --> 20:30.630
gracias

20:31.270 --> 20:32.110
con esta baraja

20:32.110 --> 20:33.290
que ya ha jugado

20:33.290 --> 20:34.410
un buen rato

20:35.230 --> 20:36.150
voy a pasar

20:36.150 --> 20:37.350
cartas a sí

20:37.350 --> 20:38.150
una por una

20:38.150 --> 20:39.470
frente a este implacable

20:39.470 --> 20:39.930
lente

20:39.930 --> 20:40.750
que no perdona

20:40.750 --> 20:41.650
de la televisión

20:42.710 --> 20:43.430
una por una

20:43.430 --> 20:44.450
muy lentamente

20:45.710 --> 20:46.870
o mejor a sí

20:47.430 --> 20:48.570
má limpio todavía

20:48.570 --> 20:49.810
e usted me va a decir

20:49.810 --> 20:50.610
por favor ya

20:50.610 --> 20:52.030
cuándo os dio le pares

20:52.030 --> 20:53.050
a mi me doi mismo

20:55.490 --> 20:56.290
esa tengará

20:57.070 --> 20:57.470
mírela

20:57.470 --> 20:58.250
que no le mire nadie

20:58.250 --> 20:59.010
eu pude mostrarle

20:59.010 --> 20:59.890
que no le va a saber yo

20:59.890 --> 21:00.450
o fundamental

21:00.450 --> 21:02.770
la va a recordar

21:04.230 --> 21:05.250
conoce la baraja esta

21:05.910 --> 21:06.810
la conoce no

21:07.350 --> 21:08.330
que la va a recordar

21:08.330 --> 21:08.630
me dijo

21:09.830 --> 21:11.190
colóquele a en el medio

21:11.190 --> 21:11.790
por favor

21:12.330 --> 21:13.110
e mezcle

21:13.110 --> 21:13.910
les daré todos

21:13.910 --> 21:14.990
los handicaps

21:17.250 --> 21:19.130
incluso este handicap

21:19.130 --> 21:20.330
será un juego

21:20.330 --> 21:21.830
no con una mano

21:21.830 --> 21:24.430
sino sin ninguna mano

21:26.210 --> 21:26.930
está

21:26.930 --> 21:28.110
muchas gracias

21:29.170 --> 21:30.290
vamos a recapitular

21:30.290 --> 21:31.850
para evitar o haches

21:31.850 --> 21:33.630
e para acentuar

21:33.630 --> 21:35.390
las situaciones iniciales

21:35.390 --> 21:36.330
del juego

21:36.330 --> 21:37.510
de la composición

21:38.730 --> 21:40.110
elijé una carta libremente

21:40.110 --> 21:41.250
de las barajas que jugó

21:41.250 --> 21:41.750
media hora

21:42.690 --> 21:43.730
lá e un oro

21:44.310 --> 21:46.190
mezcló como se le antojó

21:46.190 --> 21:47.850
e aquí están

21:49.010 --> 21:49.850
como se o nome?

21:51.030 --> 21:51.510
Paco

21:52.590 --> 21:53.070
Paco

21:53.070 --> 21:54.790
ahora sí Paco

21:54.790 --> 21:55.830
recién agora

21:55.830 --> 21:57.350
no, todavía no

21:57.350 --> 21:58.750
mete a la mano a bolsillo

21:58.750 --> 21:59.410
e revise a ver

21:59.410 --> 22:00.470
se llega alguna cosa rara

22:00.470 --> 22:01.790
e además de la baraja esta

22:02.270 --> 22:03.650
mete a la mano en mi bolsillo

22:04.230 --> 22:04.850
no hay nada

22:05.570 --> 22:06.050
perfecto

22:06.050 --> 22:06.850
solo la baraja

22:06.850 --> 22:08.790
con la carta que elijé libremente

22:08.790 --> 22:10.090
e usted conoce

22:10.090 --> 22:10.830
e yo vi un oro

22:10.830 --> 22:11.950
aquí va

22:12.690 --> 22:13.510
ahora sí Paco

22:13.510 --> 22:14.250
recién ahora

22:15.610 --> 22:16.870
que difícil es é

22:16.870 --> 22:17.670
por si sabe

22:19.710 --> 22:20.970
e se no sale

22:20.970 --> 22:21.850
los públicos

22:21.850 --> 22:23.090
perdonan un error

22:24.690 --> 22:26.310
lo que non perdonan

22:26.310 --> 22:27.810
es el aburrimiento

22:30.150 --> 22:31.170
ahora sí Paco

22:31.170 --> 22:31.710
recién ahora

22:33.490 --> 22:34.450
nome su carta

22:35.630 --> 22:36.670
tres de picas

22:37.430 --> 22:37.910
bien

22:39.330 --> 22:39.810
ojalá

22:39.810 --> 22:41.350
el tres de pica va a salir solo

22:41.350 --> 22:43.550
del estuche e va a quedar apareado al mesmo

22:43.550 --> 22:44.530
e la baraja

22:45.410 --> 22:46.370
continua estuchada

22:46.950 --> 22:48.090
como las posibles

22:50.910 --> 22:51.870
ya deve estar

22:52.830 --> 22:54.050
quiere meter a la mano

22:54.050 --> 22:55.330
no quiero hacer nada

22:55.330 --> 22:57.810
será un juego sin ninguna mano

22:57.810 --> 22:58.750
mete a la mano e puga

22:58.750 --> 23:00.550
el tres de pica arriba del paño

23:01.090 --> 23:02.510
e habremos llegado al má

23:02.510 --> 23:04.450
profundo dos sentimientos humanas

23:04.450 --> 23:05.370
saque la baraja

23:05.370 --> 23:06.950
saque la baraja también

23:07.510 --> 23:09.390
no quiero hacer nada yo

23:09.390 --> 23:11.310
no quiero hacer absoluta

23:11.310 --> 23:12.210
non te nada

23:13.210 --> 23:15.670
fue un juego sin ninguna mano

23:15.670 --> 23:17.730
sin ninguna mano

23:18.270 --> 23:19.190
gracias Paco

23:19.190 --> 23:19.650
mía madre

23:19.650 --> 23:26.610
gracias mía madre

23:28.450 --> 23:29.790
yo conoci

23:32.510 --> 23:33.210
un jugador

23:33.210 --> 23:34.830
en las vegas

23:37.050 --> 23:37.990
que

23:39.160 --> 23:41.350
estaba tan bien preparado

23:42.260 --> 23:43.790
tan bien preparado

23:45.420 --> 23:47.550
que imbricaba las cartas

23:47.550 --> 23:48.050
así

23:48.050 --> 23:50.010
en una mezcla americana

23:50.010 --> 23:52.390
me mostraba el entrecruzamiento

23:52.390 --> 23:53.690
de los naipes así

23:53.690 --> 23:56.610
en una mezcla perfecta

23:56.610 --> 23:58.830
e sabe lo que lograba

23:59.510 --> 24:01.370
alternar los colores

24:02.510 --> 24:03.250
uno a uno

24:04.690 --> 24:06.690
nunca más vi una maravilla de esas

24:07.490 --> 24:08.510
yo traté de prepararme

24:09.250 --> 24:10.470
en muchas veces con esto

24:10.470 --> 24:11.330
e nunca lo logré

24:11.330 --> 24:12.570
negra negra negra

24:12.570 --> 24:16.530
roja roja roja roja roja roja roja

24:16.530 --> 24:17.810
un desastre total

24:18.890 --> 24:20.450
sí se lo confieso

24:20.450 --> 24:22.550
no ve roja roja roja negra

24:22.550 --> 24:24.050
negra negra negra negra

24:24.050 --> 24:25.510
roja roja roja roja

24:29.210 --> 24:30.710
un safarrancho absoluto

24:33.390 --> 24:35.630
pero una noche en mi laboratorio

24:36.430 --> 24:37.750
allá cerca del faro

24:37.750 --> 24:38.690
del fin del mundo

24:45.840 --> 24:47.180
jugando yo con otras temáticas

24:47.660 --> 24:49.160
distintas en mi creatividad

24:51.120 --> 24:52.480
pude observar

24:52.480 --> 24:54.080
que los colores

24:55.400 --> 24:56.880
se alternaban ellos

24:56.880 --> 24:58.080
solos por su cuenta

24:58.080 --> 24:59.080
uno por uno

25:00.040 --> 25:01.520
y allí surgió

25:01.520 --> 25:04.000
mi eterna pregunta

25:04.840 --> 25:06.080
sin respuesta

25:06.080 --> 25:08.980
por que se alternan solo

25:08.980 --> 25:10.380
los colores uno a uno

25:20.880 --> 25:21.380
por que

25:21.380 --> 25:24.540
por que se alternan solo

25:24.540 --> 25:26.200
los colores uno a uno

25:26.200 --> 25:28.560
roja negra roja negra

25:28.560 --> 25:29.900
roja negra

25:30.240 --> 25:30.820
mire

25:31.580 --> 25:32.520
todos

25:34.060 --> 25:35.980
absolutamente todos

25:37.440 --> 25:38.760
e sumado nada

25:39.380 --> 25:39.860
nada

25:40.580 --> 25:42.580
absolutamente nada

25:44.580 --> 25:45.960
nada

25:45.960 --> 25:46.620
bueno nada má

25:46.620 --> 25:48.120
que llevar el compás

25:49.010 --> 25:51.960
de este maravilloso concierto de Mozart

25:52.950 --> 25:54.440
que parecería

25:54.440 --> 25:55.660
como querer

25:56.210 --> 25:58.820
como querer rubricar

25:58.820 --> 25:59.740
así

26:00.350 --> 26:01.740
la belleza

26:02.070 --> 26:03.940
de este pequeno milagro

26:03.990 --> 26:05.960
que jamás entenderé

26:05.960 --> 26:06.680
señores

26:06.930 --> 26:08.990
que jamás entenderé

26:21.410 --> 26:22.890
es que las cartas

26:22.890 --> 26:25.350
es que las cartas son místicas

26:25.890 --> 26:27.710
es que las cartas son

26:27.710 --> 26:29.670
rituales antiguos

26:29.670 --> 26:30.350
e misteriosos

26:32.730 --> 26:34.950
quantas veces me pregunto

26:35.610 --> 26:36.550
por que

26:36.550 --> 26:39.390
se alternan solo los colores

26:39.390 --> 26:41.130
ahora dos a dos

26:41.890 --> 26:43.250
mire

26:43.890 --> 26:44.870
mire

26:45.890 --> 26:46.570
todos

26:47.910 --> 26:49.950
absolutamente todos

26:49.950 --> 26:51.550
e sumado nada

26:51.550 --> 26:53.550
absolutamente nada

26:56.010 --> 26:57.990
e no tengo una respuesta

26:59.150 --> 27:00.310
coerente

27:01.390 --> 27:03.130
una respuesta digamos

27:04.350 --> 27:05.510
lógica

27:05.510 --> 27:07.550
una respuesta razonable

27:08.170 --> 27:09.210
no la tengo

27:17.650 --> 27:20.130
es que las cartas

27:20.130 --> 27:21.290
son místicas

27:21.290 --> 27:25.030
es que las cartas son rituales antiguos

27:25.790 --> 27:26.990
e misteriosos

27:28.470 --> 27:30.450
quantas veces me pregunto

27:30.990 --> 27:32.390
por que se alternan

27:32.390 --> 27:34.230
solo los colores nuevamente

27:34.230 --> 27:34.970
uno a uno

27:34.970 --> 27:35.250
mire

27:35.670 --> 27:38.310
todos absolutamente todos

27:38.990 --> 27:40.970
nunca lo he de entender

27:40.970 --> 27:42.510
e mejora sí

27:42.510 --> 27:44.650
porque de esta manera

27:46.970 --> 27:47.390
conservo

27:48.610 --> 27:50.170
conservo mi propia

27:50.170 --> 27:51.570
capacidad de asón

27:52.850 --> 27:54.470
a eso he venido

27:54.470 --> 27:56.450
a estimular

27:57.250 --> 27:58.250
la de ustedes

28:08.820 --> 28:11.040
es que las cartas son místicas

28:11.940 --> 28:14.180
es que las cartas son rituales

28:14.180 --> 28:16.140
antiguos e misteriosos

28:17.820 --> 28:19.160
he llegado

28:19.160 --> 28:20.820
en mi laboratorio

28:20.820 --> 28:23.500
cerca del faro do fim del mundo

28:24.000 --> 28:25.880
a invicar la baraja así

28:25.880 --> 28:29.140
en una mezcla perfecta

28:30.660 --> 28:32.740
e me sigo preguntando

28:32.740 --> 28:35.500
por que se alternan

28:35.500 --> 28:37.140
solo los colores así

28:37.140 --> 28:38.080
uno a uno

28:38.080 --> 28:39.020
negra

28:39.020 --> 28:40.060
roja

28:40.060 --> 28:40.740
negra

28:41.340 --> 28:41.920
roja

28:42.260 --> 28:42.840
negra

28:45.800 --> 28:46.960
roja

28:46.960 --> 28:47.140
roja

28:47.140 --> 28:48.140
negra

28:48.140 --> 28:48.920
roja

28:48.920 --> 28:49.520
negra

28:49.520 --> 28:50.080
roja

28:50.600 --> 28:51.180
negra

28:51.180 --> 28:51.360
roja

28:51.360 --> 28:51.980
roja

28:51.980 --> 28:52.720
negra

28:54.540 --> 28:55.700
roja

28:55.700 --> 28:56.780
negra

29:10.120 --> 29:12.160
estaban el sabio e el discípulo

29:13.080 --> 29:15.580
sentados frente a unha vela encendida

29:16.320 --> 29:18.040
de repente el chico dijo

29:19.520 --> 29:22.080
puedes decirme de don de bien esa llama

29:23.740 --> 29:26.060
el maestro apagó a vela

29:26.800 --> 29:27.620
e respondió

29:28.480 --> 29:30.980
se tu sabes decirme a don de fue

29:30.980 --> 29:33.280
yo te diré de don de bien

29:34.880 --> 29:35.480
claro

29:36.180 --> 29:38.560
por que por que por que

29:38.560 --> 29:40.280
siempre el por que

29:41.440 --> 29:42.260
por eso

29:43.020 --> 29:43.640
se a la vida

29:43.640 --> 29:45.680
no hay que analizarla

29:45.680 --> 29:48.160
hay que vivirla a estas cosas tan bien

29:48.160 --> 29:49.460
e unha hay que la vida

29:51.700 --> 29:53.840
por eso quando estan uno a uno así

29:55.620 --> 29:57.800
e al voltearlas me pregunto nuevamente

29:58.240 --> 29:59.420
a mi mismo

29:59.420 --> 30:01.980
por que se alternan solo los colores

30:01.980 --> 30:02.760
tres a tres

30:02.760 --> 30:04.980
me respondo que me importa

30:04.980 --> 30:06.560
que me importa

30:06.560 --> 30:08.960
e llegado a colocar tres negras

30:08.960 --> 30:09.700
e tres rojas

30:09.700 --> 30:11.300
así de esta manera

30:13.640 --> 30:16.120
e sé que de la inmovilidad total

30:16.120 --> 30:17.560
al voltear mi mano

30:17.560 --> 30:19.900
me preguntaré nuevamente

30:20.760 --> 30:22.100
por que

30:22.640 --> 30:23.640
por que

30:23.640 --> 30:26.440
se alternan solo los colores

30:26.440 --> 30:26.980
así

30:28.240 --> 30:38.710
que me importa

30:38.710 --> 30:41.630
por eso resuelto pensar e sentir

30:41.630 --> 30:43.350
como aquel sabio poeta chino

30:43.350 --> 30:44.110
quando decía

30:44.110 --> 30:46.230
por que queres saber

30:46.230 --> 30:48.510
por que la rosa

30:48.510 --> 30:50.610
está a la rosa

30:50.610 --> 30:51.510
e punto

30:52.130 --> 30:54.310
e eu me digo por que querer saber

30:54.310 --> 30:55.050
por que

30:55.390 --> 30:57.230
se alternan solo los colores

30:57.230 --> 30:57.990
tres a tres

31:00.410 --> 31:02.450
pero o que mas me fascina

31:02.450 --> 31:03.690
e que os colores agora

31:04.570 --> 31:06.510
se alternaran como paco

31:06.510 --> 31:07.410
e eu queramos

31:07.410 --> 31:09.490
que pode ser esta roja o negra

31:11.290 --> 31:11.890
negra

31:11.890 --> 31:14.010
e roja e roja e esta

31:15.690 --> 31:18.670
e roja e negra e negra e esta

31:18.670 --> 31:21.450
e roja e esta

31:21.450 --> 31:25.890
e roja e negra e negra e roja e negra

31:25.890 --> 31:27.690
como paco e eu queramos

31:33.890 --> 31:35.630
quantas veces

31:36.810 --> 31:38.930
quantas veces así totalmente

31:38.930 --> 31:40.650
separado los colores

31:40.650 --> 31:42.270
e mi laboratorio

31:42.270 --> 31:46.410
e invricado las cartas

31:46.410 --> 31:48.550
unha e mil veces mas

31:49.870 --> 31:51.110
en regla americana

31:52.930 --> 31:54.610
para romper el azal

31:54.610 --> 31:56.390
para quebrar mi propio destino

31:56.390 --> 31:57.250
e no lo logro

31:57.250 --> 31:59.470
e que tenia razón homenomancia

31:59.470 --> 32:00.870
e ese gran poeta argentino

32:00.870 --> 32:02.190
quando refiriendo se dijo

32:03.830 --> 32:05.330
parecen cartones pintados

32:05.850 --> 32:07.390
con palos de ensueño

32:07.390 --> 32:08.970
de engaño e de amor

32:08.970 --> 32:10.270
e a vida

32:11.670 --> 32:13.370
e un maso marcado

32:14.870 --> 32:17.150
baraja las cartas la mano de dios

32:18.410 --> 32:19.870
gracias manzi

32:20.910 --> 32:23.050
e así conservo mi capacidad

32:23.050 --> 32:24.010
de asondo

32:24.010 --> 32:25.830
a eso he venido

32:25.830 --> 32:27.570
a estimular

32:27.570 --> 32:29.410
la de ustedes

32:31.030 --> 32:32.450
a eso he venido

33:00.100 --> 33:00.780
bien

33:00.780 --> 33:02.900
hace muchos años

33:02.900 --> 33:03.600
quando yo

33:05.420 --> 33:08.140
non dominaba la técnica

33:08.140 --> 33:10.440
de la forma de intercalar

33:10.440 --> 33:11.520
os colores como ahora

33:11.520 --> 33:13.440
que ya cumplí 74

33:15.240 --> 33:16.420
me acordo que

33:18.000 --> 33:19.800
en una mesa de especializado

33:19.800 --> 33:20.920
para contarles algunas cosas

33:22.960 --> 33:24.320
especializados cartómalos

33:24.320 --> 33:25.320
me tocó actuar

33:25.320 --> 33:26.580
una demostración

33:27.300 --> 33:27.640
experiencia

33:27.640 --> 33:31.320
e eu jugaba con un puñado de cartas rojas

33:31.320 --> 33:33.700
asi que ponía a cal izquierda

33:33.700 --> 33:35.280
e un puñado de cartas negras

33:35.280 --> 33:36.920
hace muchos años

33:36.920 --> 33:37.860
30 años mas

33:37.860 --> 33:39.620
que ponía a la derecha

33:40.180 --> 33:41.420
non hace tanto tiempo

33:41.420 --> 33:42.280
que non me acordo

33:43.320 --> 33:44.840
no ponía a las negras

33:44.840 --> 33:48.320
e las rojas hacia la derecha

33:48.940 --> 33:49.660
quiero ser

33:50.280 --> 33:50.800
textual

33:51.800 --> 33:52.320
preciso

33:52.980 --> 33:54.880
hice un chequeo como lo voy a hacer ahora

33:54.880 --> 33:57.860
de cartas negras a la izquierda

33:57.860 --> 33:59.240
e hice un chequeo

33:59.240 --> 34:00.360
como lo estoy haciendo ahora

34:00.360 --> 34:01.920
de cartas rojas a mi derecha

34:03.420 --> 34:05.420
e dije poniéndome

34:05.420 --> 34:06.080
en acto

34:07.460 --> 34:08.500
señoras e senores

34:10.460 --> 34:11.620
saque yo de arriba

34:13.320 --> 34:14.220
de abajo

34:14.220 --> 34:17.420
o de arriba tendré cartas negras a la izquierda

34:18.780 --> 34:20.040
saque yo de arriba

34:20.040 --> 34:21.420
de abajo

34:21.980 --> 34:24.520
o de arriba tendré cartas rojas a mi derecha

34:24.520 --> 34:25.860
a la gente se rio por la tontera

34:26.520 --> 34:28.360
me dei vuelta a pedirle un wish al met

34:28.360 --> 34:31.540
e una persona que estaba má cerca que Paco

34:31.540 --> 34:32.700
me invirtió asi

34:32.700 --> 34:33.900
los paquetes

34:34.740 --> 34:36.480
pero yo ya tenia muchas horas

34:36.480 --> 34:37.960
de vuelo en este juego

34:37.960 --> 34:39.280
pese a mi juventud

34:39.940 --> 34:42.440
e como comiéndome chictos asi

34:42.440 --> 34:45.180
segui sacando cartas negras a la izquierda

34:46.100 --> 34:47.440
e segui sacando

34:47.440 --> 34:49.140
cartas rojas a mi derecha

34:49.800 --> 34:50.920
me dice el hombre

34:50.920 --> 34:52.440
no puede ser porque señor

34:52.440 --> 34:53.840
porque yo recién le hice así

34:53.840 --> 34:56.900
e no puede ser que te siga sacando negras a la izquierda

34:56.900 --> 34:57.820
e rojas a la derecha

34:58.540 --> 34:59.380
e digo sí señor

34:59.380 --> 35:00.980
no tengo mucha práctica en esto

35:00.980 --> 35:02.840
e por mucho que u te cambie unha

35:02.840 --> 35:03.980
10, 100 mil veces

35:03.980 --> 35:05.560
saque yo de arriba

35:05.560 --> 35:07.960
de abajo o del medio

35:07.960 --> 35:10.380
sempre tendré negras a la izquierda

35:10.380 --> 35:11.560
e rojas a mi derecha

35:13.080 --> 35:14.360
ya se me dicen

35:14.360 --> 35:15.240
sabe lo todo

35:15.840 --> 35:19.400
u te tienen las cartas intercaladas una a una

35:19.400 --> 35:20.980
no señor acabo de hacer el chequeo

35:20.980 --> 35:21.900
como lo hice recién aquí

35:22.980 --> 35:23.900
e lo invité

35:24.380 --> 35:25.960
pude tomar cua izquierda

35:25.960 --> 35:28.340
e obviamente saco negra a la izquierda

35:28.340 --> 35:29.900
pude tomar cualquier carta

35:29.900 --> 35:32.240
e obviamente saco roja a mi derecha

35:33.880 --> 35:35.720
e se le cambio de nuevo

35:38.120 --> 35:39.420
como no pude cambiar

35:39.420 --> 35:41.720
e volvió a cambiar

35:43.060 --> 35:44.460
e yo segui sacando

35:44.460 --> 35:45.820
cartas negras a la izquierda

35:45.820 --> 35:48.020
e segui sacando cartas rojas a mi derecha

35:48.020 --> 35:50.000
e se le cambio de nuevo

35:50.000 --> 35:51.780
como no pude cambiar

35:51.780 --> 35:53.000
e volvió a cambiar

35:53.000 --> 35:55.200
que mientras yo quiera carajo

35:55.200 --> 35:57.240
sempre tendré cartas negras a la izquierda

35:57.580 --> 35:58.500
e sempre tendré

35:58.500 --> 36:00.520
cartas rojas a mi derecha

36:16.400 --> 36:17.000
bien

36:18.220 --> 36:20.620
ando con difonía, menos máis que no canto

36:25.920 --> 36:27.120
alguien dijo

36:27.120 --> 36:29.000
e debe haber sido un sabe

36:30.260 --> 36:31.920
que quanto má suave

36:31.920 --> 36:32.640
es la caricia

36:32.640 --> 36:34.480
má penetra

36:35.680 --> 36:37.280
para os juventudos a eso

36:41.120 --> 36:43.600
e digo que quanto máis

36:43.600 --> 36:44.960
lento el movimiento

36:46.000 --> 36:47.440
máis profundamente

36:47.440 --> 36:47.820
llega

36:47.820 --> 36:49.920
por eso hablan de lente

36:49.920 --> 36:52.200
digitación e no de prestidigitación

36:52.200 --> 36:56.120
e fui a grabar un juego

36:56.120 --> 36:57.320
a las vegas una vez

36:59.120 --> 37:00.500
para mil millones de alma

37:00.500 --> 37:01.760
a computadora lo dijo

37:01.760 --> 37:04.140
e eso é mágia, mágia da televisión

37:05.900 --> 37:06.420
increíble

37:06.420 --> 37:07.460
permitió

37:07.460 --> 37:09.260
que vieran mi juego

37:09.260 --> 37:11.500
de cada cinco personas de te planeta

37:11.500 --> 37:13.740
una, una se la tuvo que aguantar

37:13.740 --> 37:15.240
mil millones de almas

37:15.800 --> 37:17.680
se se lo aguantaron mil millones de almas

37:17.680 --> 37:19.920
se lo aguanten ustedes

37:19.920 --> 37:20.720
e esta noche también

37:21.440 --> 37:24.060
e este juego está basado en la lente

37:24.060 --> 37:26.480
digitación por sobretodo a las cosas que aguantaron

37:26.480 --> 37:28.600
aunque todo lo agolentamente creo

37:29.720 --> 37:31.420
este se llama

37:31.910 --> 37:33.920
no se puede hacer máis lento

37:37.180 --> 37:37.880
decía

37:41.200 --> 37:42.250
el principito

37:42.600 --> 37:44.080
con ese poder de síntesis

37:44.080 --> 37:46.310
e maravilloso e esa profunda filosofía

37:49.790 --> 37:50.760
o esencial

37:51.640 --> 37:52.800
es lo invisible

37:54.540 --> 37:55.520
de amor

37:57.620 --> 37:59.140
trataré de ser invisible

37:59.140 --> 37:59.780
a mi técnica

38:00.600 --> 38:02.740
aunque es un desafío alente de la televisión

38:04.520 --> 38:06.540
para que sea esencial

38:06.540 --> 38:07.200
el efecto

38:07.200 --> 38:08.960
tenas negras e tres rojes

38:08.960 --> 38:10.900
no se puede hacer máis lento

38:11.740 --> 38:14.580
una carta negra máis

38:14.580 --> 38:15.680
mejor dicho la primera

38:15.680 --> 38:16.980
aquí va

38:16.980 --> 38:21.080
otra carta negra máis

38:21.080 --> 38:22.300
está bien

38:22.300 --> 38:26.540
e outra carta negra máis

38:26.540 --> 38:27.120
está bien

38:28.980 --> 38:30.980
roja, roja

38:32.520 --> 38:34.600
roja, comenzamos

38:37.640 --> 38:39.040
roja

38:39.040 --> 38:40.000
negra

38:45.460 --> 38:46.860
roja

38:46.860 --> 38:48.280
negra

38:48.560 --> 38:48.960
mire

38:50.520 --> 38:52.620
no se puede hacer máis lento

38:59.440 --> 39:01.040
o quizás

39:01.040 --> 39:03.620
o quizás se puede hacer máis lento

39:03.620 --> 39:05.380
porque no cambiando de técnica

39:05.380 --> 39:07.040
mire una carta negra

39:07.040 --> 39:07.700
aquí

39:08.640 --> 39:11.340
outra carta negra máis

39:11.340 --> 39:12.780
aquí es correcto

39:12.780 --> 39:14.880
se pueden ver que son negras

39:14.880 --> 39:17.000
y otra carta negra máis

39:17.000 --> 39:18.060
aquí roja

39:18.880 --> 39:19.460
roja

39:21.300 --> 39:22.180
negra

39:24.680 --> 39:25.120
roja

39:26.020 --> 39:26.900
negra

39:26.900 --> 39:28.120
roja

39:29.560 --> 39:30.440
negra

39:30.440 --> 39:31.460
bien

39:32.820 --> 39:35.080
no se puede hacer máis lento

39:35.080 --> 39:44.020
o quizás

39:44.020 --> 39:47.260
o quizás se puede hacer máis lento

39:47.260 --> 39:48.380
siempre prometo poner

39:48.380 --> 39:49.140
todo lo mejor

39:49.860 --> 39:51.420
de mi técnica en mi composición

39:51.740 --> 39:52.900
e todos os mejoros de mi corazón

39:52.900 --> 39:53.820
en los públicos

39:54.640 --> 39:55.820
cambiando de técnica

39:56.460 --> 39:58.860
mire, la van a ver pasar en este perfecto

39:58.860 --> 40:00.920
anfiteatro así, sin cámara e sin nada

40:01.700 --> 40:04.100
outra carta negra máis

40:04.100 --> 40:04.600
aquí va

40:05.100 --> 40:05.760
ca yo ahí

40:05.760 --> 40:08.620
se pueden ver nuevamente

40:08.620 --> 40:09.720
hasta último instante

40:09.720 --> 40:10.640
son negras

40:10.640 --> 40:13.720
y otra carta negra máis

40:13.720 --> 40:14.440
señora cámara

40:14.440 --> 40:15.320
aquí

40:16.160 --> 40:16.560
roja

40:17.460 --> 40:18.260
roja

40:20.740 --> 40:21.540
negra

40:22.400 --> 40:24.640
luego tan lento que hasta yo me confundo

40:24.640 --> 40:25.060
a veces

40:26.200 --> 40:27.700
llego al auto asombro

40:27.700 --> 40:30.260
e jamás entenderé porque

40:30.260 --> 40:31.980
ahora viene una negra

40:31.980 --> 40:32.460
claro

40:32.460 --> 40:36.500
ahora viene una roja y ahora viene una negra

40:37.580 --> 40:40.340
mire, no se puede hacer

40:40.340 --> 40:41.200
máis lento

40:47.520 --> 40:48.800
o quizás

40:48.800 --> 40:50.200
o quizás

40:50.200 --> 40:51.600
o quizás se puede hacer máis lento

40:51.600 --> 40:53.600
porque no y en elegante desafío

40:53.600 --> 40:54.880
no a ustedes

40:55.620 --> 40:57.520
esto no es un desafío al público

40:58.160 --> 40:59.340
desafío al lento

40:59.340 --> 41:00.940
implacable de la televisión

41:01.620 --> 41:02.940
e a mi mismo

41:02.940 --> 41:03.940
como artista

41:05.040 --> 41:06.740
con algunas cartas boca arriba

41:06.740 --> 41:07.920
e otras boca abajo

41:08.440 --> 41:10.980
no hay nada máso un nubilante que la verdad

41:10.980 --> 41:12.060
mire

41:12.060 --> 41:13.080
mire esto

41:13.580 --> 41:15.780
negra negra negra

41:15.780 --> 41:17.100
roja roja

41:18.060 --> 41:19.260
roja

41:20.720 --> 41:22.120
negra

41:22.120 --> 41:24.060
roja

41:27.140 --> 41:28.540
negra

41:31.400 --> 41:35.980
no se puede hacer máis lento

41:37.760 --> 41:39.840
o quizás

41:42.060 --> 41:43.420
o quizás

41:43.420 --> 41:45.560
se puede hacer máis lento

41:45.560 --> 41:47.200
porque no

41:48.060 --> 41:50.220
e con todas as cartas boca arriba

41:50.220 --> 41:51.860
para cumplir o prometido

41:51.860 --> 41:52.700
así

41:54.160 --> 41:56.080
negra roja negra roja

41:56.080 --> 41:58.500
quere corroborar senhora Cámara

41:58.500 --> 42:00.160
negra

42:00.160 --> 42:01.480
aquí está

42:03.940 --> 42:04.360
roja

42:04.780 --> 42:05.400
aquí está

42:06.340 --> 42:08.420
negra roja negra y roja

42:09.340 --> 42:10.460
no se puede

42:11.060 --> 42:12.260
hacer máis lento

42:12.260 --> 42:43.970
donde el embrujo de la baraja

42:46.030 --> 42:47.130
a mi juicio

42:47.130 --> 42:48.950
a mi juicio

42:48.950 --> 42:50.150
no soy el dueño de la verdad

42:50.850 --> 42:52.490
raya a la mayor altura

42:53.310 --> 42:54.210
e parece

42:55.530 --> 42:56.070
eternizarse

42:56.070 --> 42:57.960
no recuerdo de un verdadero milagro

42:58.430 --> 42:58.650
no

42:59.730 --> 43:01.550
es en esto que vamos a ver agora

43:03.210 --> 43:04.250
e digo vamos

43:04.250 --> 43:06.750
porque jamás lo entendere

43:08.410 --> 43:09.590
e yo también

43:09.590 --> 43:10.770
quero varrolo

43:10.770 --> 43:12.750
una vez máis

43:13.390 --> 43:15.250
esta noche junto a todos ustedes

43:15.930 --> 43:17.390
con esta baraja bueno

43:19.550 --> 43:21.670
invricada una vez máis por mí

43:21.670 --> 43:23.550
mezclada por Paco

43:23.550 --> 43:25.130
e barajada por la mano de Dios

43:25.130 --> 43:26.770
como dijo el poeta

43:26.770 --> 43:28.010
Homero Mansi

43:30.030 --> 43:31.570
en estas condiciones

43:32.350 --> 43:34.210
voy a pasar cartas así

43:34.210 --> 43:36.210
te puedo dar un poquito de luz en la platea

43:37.970 --> 43:39.570
en estas condiciones

43:39.570 --> 43:41.490
voy a pasar gracias

43:41.490 --> 43:42.530
cartas así

43:42.530 --> 43:44.010
e usted me dice ya

43:44.010 --> 43:44.790
fuerte

43:44.790 --> 43:46.090
quando usted quiera

43:49.810 --> 43:51.230
rei de corazones

43:51.230 --> 43:51.430
era

43:52.990 --> 43:53.670
sigira

43:54.210 --> 43:55.050
la sé

43:55.930 --> 43:57.550
y no sé porque

43:58.190 --> 43:59.670
la sé

43:59.950 --> 44:01.890
se pierdo imagen en la pantalla

44:01.890 --> 44:02.710
apague en la luz

44:02.710 --> 44:04.130
Paco por favor

44:04.630 --> 44:06.050
dígame ya quando usted quiera

44:11.330 --> 44:12.830
7 de diamantes

44:12.830 --> 44:15.750
era 7 de corazones

44:15.750 --> 44:17.690
6 de corazones

44:17.690 --> 44:19.090
as de corazones mire

44:19.090 --> 44:20.130
oi ando muy bien e

44:21.010 --> 44:22.830
oi ando muy bien para esto

44:22.830 --> 44:24.390
oi ando bien no se son noches

44:24.390 --> 44:25.890
será que me sinto a gusto

44:26.370 --> 44:28.470
será que me sinto a ingranada

44:28.470 --> 44:30.510
como se estuve a trabajar en la cocina de casa

44:32.270 --> 44:33.430
frente a mis amigos

44:33.430 --> 44:34.310
a mis familia

44:38.090 --> 44:40.190
dígame ya usted por favor

44:40.190 --> 44:41.150
cuando usted quiera

44:43.590 --> 44:45.270
2 de picas

44:45.270 --> 44:47.590
era 9 de picas

44:47.590 --> 44:48.810
esta noa

44:48.810 --> 44:49.690
me la olvide

44:52.130 --> 44:53.570
quizá la olvide porque

44:53.570 --> 44:54.930
unha dama no tiene pasado

44:54.930 --> 44:56.790
e un caballero no tiene memoria

44:59.190 --> 44:59.710
quien me

45:03.470 --> 45:04.850
quien me grita

45:06.050 --> 45:07.370
quien me grita

45:07.370 --> 45:08.430
ya por favor

45:11.230 --> 45:12.690
2 de trevoles

45:12.690 --> 45:15.010
no erro ni una oi

45:15.010 --> 45:16.350
menos mal

45:16.350 --> 45:17.890
en mi obligación

45:18.850 --> 45:20.130
hacerlo sempre así

45:20.850 --> 45:22.650
dígame ya

45:24.850 --> 45:26.830
4 de corazones

45:26.830 --> 45:27.630
era tan bien

45:27.630 --> 45:31.330
5 de trevo 4 de pic

45:31.330 --> 45:33.270
ay dios 5 de picas

45:33.270 --> 45:33.750
oi mezcla

45:33.750 --> 45:35.130
me da lo mismo

45:36.570 --> 45:38.670
ya mezcló que mezcle de nuevo

45:38.670 --> 45:39.530
me da lo mismo

45:39.530 --> 45:42.010
vengo a engañarlos finamente

45:42.010 --> 45:43.930
sutilmente no burbamente

45:43.930 --> 45:47.170
claro engañarlos sin engañarlos

45:47.170 --> 45:47.730
a eso

45:47.730 --> 45:50.450
a eso venido

45:51.490 --> 45:53.310
a veces pienso que hay una razon

45:53.310 --> 45:54.710
poderosa por la cual adivino

45:54.710 --> 45:55.990
las cartas desde niño

45:55.990 --> 45:57.030
7 años

45:57.950 --> 46:00.110
e que las cartas son adivinables

46:01.030 --> 46:01.970
no hay outra

46:01.970 --> 46:03.750
segunda, tercera, quarta, quinta

46:04.350 --> 46:06.490
segunda, tercera, quarta, quinta

46:09.830 --> 46:11.350
segunda, tercera, quarta, quinta

46:11.350 --> 46:11.930
sexta cual?

46:13.030 --> 46:15.130
quinta es el 7 de trevo

46:15.950 --> 46:16.390
increíble no

46:16.390 --> 46:19.070
primera, segunda, tercera

46:19.070 --> 46:19.990
quarta

46:20.670 --> 46:21.710
e quinta

46:21.710 --> 46:23.670
7 de trevo

46:23.670 --> 46:26.410
seria increíble porque no he mezclado ni siquiera

46:26.410 --> 46:26.790
yo

46:26.790 --> 46:29.190
que también lo hago bien como él

46:29.190 --> 46:31.390
e sen embargo él, 7 de trevo

46:31.390 --> 46:40.750
segunda, tercera, quarta e sexta

46:42.530 --> 46:45.530
la segunda es el 4 de diamantes

46:45.530 --> 46:46.850
primera e segunda

46:46.850 --> 46:48.770
usted dirá que está marcada

46:48.770 --> 46:49.950
por acá o por acá

46:49.950 --> 46:52.510
no, ademas yo paso cartas así

46:52.510 --> 46:53.730
e miro para allá

46:53.730 --> 46:56.330
non miro para acá, ni siquiera é eso

46:57.390 --> 46:58.490
4 de diamante

46:58.490 --> 46:59.210
está bien

46:59.210 --> 47:01.190
como non produjeron, dije me haber equivocado

47:03.710 --> 47:06.410
está bien, está bien

47:06.410 --> 47:07.790
está bien, está bien

47:07.790 --> 47:11.210
por favor, público, tercera, quarta, quinta, novena

47:11.210 --> 47:11.370
qual?

47:13.670 --> 47:13.850
como?

47:14.410 --> 47:15.410
10º primera

47:15.410 --> 47:17.510
co perfil

47:19.650 --> 47:20.790
10º primera

47:21.570 --> 47:23.450
o sea un décimo

47:26.510 --> 47:27.110
alcançarán

47:27.110 --> 47:28.590
sí, alcançan, sí

47:29.110 --> 47:29.690
alcançan

47:31.650 --> 47:33.590
oi madre mía

47:33.590 --> 47:35.230
como paspearla como hago

47:35.230 --> 47:36.790
décimo

47:36.790 --> 47:39.010
décimo primera co perfil

47:39.010 --> 47:40.150
10 te digo senón

47:41.630 --> 47:43.670
es el cinco de corazones

47:44.770 --> 47:46.850
la carta número 11

47:46.850 --> 47:48.210
primera

47:49.110 --> 47:50.790
segunda, tercera

47:50.790 --> 47:53.190
quarta, quinta

47:53.190 --> 47:55.450
sexta, séptima

47:55.450 --> 47:57.950
octava, novena

47:57.950 --> 47:58.910
décima

47:58.910 --> 48:00.290
e décimo primera

48:00.290 --> 48:02.790
e así todas, absolutamente todas

48:10.210 --> 48:11.020
aquí está

48:11.020 --> 48:18.860
muchas gracias

48:18.860 --> 48:28.890
muchas gracias

48:28.890 --> 48:32.050
pero permítame

48:32.050 --> 48:33.510
repetirles

48:34.730 --> 48:37.270
una vez más, nada más

48:37.270 --> 48:39.030
para non ser tedioso

48:41.210 --> 48:42.350
que se trata

48:42.350 --> 48:43.230
de una baraja

48:43.970 --> 48:45.330
indricada en la noche

48:45.330 --> 48:46.670
una vez más por mí

48:46.670 --> 48:49.030
en una mezcla perfecta

48:51.110 --> 48:52.890
mezclada por Paco

48:52.890 --> 48:54.510
un par de veces

48:55.030 --> 48:58.130
y barajada por las manos de Dios

48:58.130 --> 49:00.210
como decía el poeta Omero Manse

49:01.410 --> 49:03.410
e creo que puedo decirles

49:05.010 --> 49:06.750
que aquí está el cuatro de trébul

49:06.750 --> 49:08.050
cinco de diamante

49:08.050 --> 49:09.750
10 de corazón, rei de corazón

49:09.750 --> 49:10.830
dama de corazón, 7 piques

49:14.210 --> 49:14.870
rei de pica

49:14.870 --> 49:15.930
10 de pica, 12 de pica

49:15.930 --> 49:16.990
9 piques, dama de diamante

49:16.990 --> 49:18.430
8 de trébulo, 8 de pica, 2 de trébulo

49:18.430 --> 49:19.810
rei de trébulo

49:19.810 --> 49:21.090
4 de corazón, 5 de trébulo

49:21.090 --> 49:21.810
4 de pica

49:21.810 --> 49:22.770
le digo más

49:22.770 --> 49:24.170
voy a cortar

49:24.710 --> 49:27.230
voy a cortar por el cinco de pica

49:27.230 --> 49:29.330
porque tanoche engranadas

49:29.330 --> 49:31.690
me ocurre cortar por el cinco de pica

49:32.330 --> 49:33.570
e le digo más

49:33.570 --> 49:36.190
una que no haza salido entre todas estas

49:36.670 --> 49:38.870
el 10 de diamante está aquí

49:38.870 --> 49:41.010
lo sé por una cuestión de hemotecnia

49:41.010 --> 49:42.930
el 10 de diamante no está acá

49:42.930 --> 49:44.890
si no está acá está acá

49:45.530 --> 49:46.010
cá

49:49.510 --> 49:51.450
tercera, cuarta, quinta, novena, décima

49:52.510 --> 49:52.990
cuarta

49:53.550 --> 49:55.050
la cuarta y yo dije

49:55.050 --> 49:56.650
10 de diamante o carro

49:56.650 --> 49:58.310
primera

49:58.310 --> 49:59.670
cuarta me ha dicho

50:00.210 --> 50:02.390
segunda, tercera

50:02.390 --> 50:04.090
y cuarta

50:07.290 --> 50:09.210
seria increíble

50:09.210 --> 50:12.530
o quizá no

50:12.530 --> 50:15.150
porque las cartas son místicas

50:15.150 --> 50:18.490
porque las cartas son rituales antigos

50:18.490 --> 50:19.810
y misteriosos

50:20.150 --> 50:21.830
porque las cartas son

50:22.650 --> 50:24.170
adivinables

50:24.170 --> 50:25.430
bien

50:57.050 --> 50:58.270
non crean que

50:59.570 --> 51:01.330
enfundé la mandolina para irme

51:01.330 --> 51:02.270
me siento muy a gusto

51:02.270 --> 51:04.330
se ustedes lo están aquí seguirem

51:04.330 --> 51:05.330
mentas ustedes queden

51:06.170 --> 51:08.290
pensaba jugar con la barraje española

51:09.490 --> 51:10.550
yo siento

51:12.390 --> 51:13.430
algo especial

51:13.430 --> 51:14.750
por la barraje española

51:15.610 --> 51:17.330
con ella aprendí mi primer juego

51:19.450 --> 51:21.090
tenía yo siete años

51:25.310 --> 51:26.150
hacía mucho

51:26.150 --> 51:27.170
que no jugaba con ella

51:28.810 --> 51:30.310
en los últimos meses

51:30.310 --> 51:32.210
entre alemania e estados unidos

51:32.990 --> 51:33.970
no se conoce

51:33.970 --> 51:35.010
la barraje española

51:35.570 --> 51:37.310
no puedo hablar de ustedes un americano

51:37.310 --> 51:38.390
o que es la sota de copa

51:38.390 --> 51:41.150
ni un japonero que es el caballo de oro

51:41.630 --> 51:43.670
que sabe el japonero que es el caballo de oro

51:43.670 --> 51:46.130
se juega con la barraje internacional

51:46.610 --> 51:47.950
pero yo amo

51:47.950 --> 51:48.850
la barraje española

51:48.850 --> 51:51.530
porque la barraje española tiene su embrujo

51:54.150 --> 51:55.190
muchas gracias

51:57.630 --> 51:59.470
como Carmen la Cegarrera

52:02.490 --> 52:04.130
como la España entera

52:07.030 --> 52:07.690
escuches

52:07.690 --> 52:14.000
alguien dijo

52:14.000 --> 52:16.400
e fui yo el que dijo eso

52:16.400 --> 52:20.600
es como un fraje

52:20.600 --> 52:21.240
el pájaro

52:21.240 --> 52:23.660
que si lo aprieto demasiado lo mato

52:23.660 --> 52:25.840
e si lo sueltan por demas e me vuela

52:25.840 --> 52:26.280
tal

52:26.280 --> 52:28.660
hay que ser muy justo e preciso

52:28.660 --> 52:30.380
si no no sale

52:30.380 --> 52:32.540
si no no sale senhora

52:32.540 --> 52:33.960
si no no sale

52:35.360 --> 52:35.880
decía

52:36.620 --> 52:37.960
un buen amigo que se foi

52:37.960 --> 52:39.740
gran maestro Arturo Bascani

52:39.740 --> 52:43.160
hay que tenerla

52:43.160 --> 52:45.320
a modo de que si alguien enterrosa

52:45.320 --> 52:46.340
el codo en un descuido

52:46.340 --> 52:47.460
esta se caiga de la mano

52:47.460 --> 52:51.720
hay que ser muy justo e preciso

52:52.300 --> 52:53.000
si no

52:53.000 --> 52:54.040
no sale

52:54.960 --> 52:57.040
pero nadie la pintó mejor que Manzi

52:59.100 --> 53:00.480
textualmente la quarteta

53:00.940 --> 53:03.060
perdón dice así porque se refiere

53:03.060 --> 53:03.940
a esta no a la outra

53:05.420 --> 53:06.700
40 cartones

53:06.700 --> 53:09.160
pintados con palos de un sueño

53:09.160 --> 53:10.180
de engaño e humor

53:10.880 --> 53:12.960
la vida es un maso marcado

53:12.960 --> 53:15.300
araja las cartas la mano de dios

53:15.980 --> 53:16.980
que tal

53:19.180 --> 53:20.760
tercera quarta quinta novena

53:20.760 --> 53:20.960
el cual

53:22.560 --> 53:23.400
sexta

53:23.400 --> 53:25.300
primera segunda

53:25.300 --> 53:28.400
tercera quarta quinta

53:29.540 --> 53:31.220
e sexta

53:31.220 --> 53:33.340
que bien suena eso

53:35.600 --> 53:37.480
oh un rei que bien

53:38.440 --> 53:39.740
siga con carne

53:39.740 --> 53:43.020
digo que bien porque no es una carta indiferente

53:44.900 --> 53:47.100
es un rei

53:47.100 --> 53:48.800
es una carta poderosa

53:49.760 --> 53:51.140
tercera quarta quinta

53:51.140 --> 53:51.540
el cual

53:51.540 --> 53:52.320
sexta

53:53.080 --> 53:54.280
la novena

53:55.600 --> 53:56.880
segunda tercera

53:57.540 --> 53:58.180
quarta

54:00.040 --> 54:00.680
quinta

54:01.360 --> 54:02.000
sexta

54:03.200 --> 54:03.840
octava

54:12.760 --> 54:15.320
bueno esto é máx que un pleno a la ruleta

54:16.000 --> 54:17.620
si hay 4 reyes

54:18.680 --> 54:20.060
e han lequido 2

54:20.060 --> 54:22.000
é máx que un pleno a la ruleta

54:23.080 --> 54:24.060
hayan de público

54:24.060 --> 54:25.540
digo tercera quarta quinta séptima

54:25.540 --> 54:25.780
el cual

54:27.240 --> 54:27.920
tercera

54:29.280 --> 54:31.320
ah perdón tercera entendida

54:32.040 --> 54:32.720
fuerte

54:34.440 --> 54:35.120
esta

54:35.820 --> 54:36.860
esa será

54:36.860 --> 54:38.440
da lo mismo

54:38.440 --> 54:40.740
pero me da miedo dar la huelta

54:41.860 --> 54:44.260
si quando vienen estas cosas de reiteración

54:44.260 --> 54:45.640
de efectos

54:50.600 --> 54:52.800
le dije que me daba miedo

54:52.800 --> 54:53.840
dar la huelta

54:53.840 --> 54:55.300
se lo dije

54:55.300 --> 54:56.980
que

54:56.980 --> 54:57.520
repítame outra

54:58.960 --> 55:00.280
a segunda

55:00.280 --> 55:01.360
eza eza

55:01.360 --> 55:04.100
no le dije

55:04.100 --> 55:05.700
tenia que hacerse

55:07.380 --> 55:08.980
mexque por favor

55:08.980 --> 55:10.700
mexque

55:11.300 --> 55:12.560
mexque lo que quiera

55:13.300 --> 55:15.360
pero recorde

55:15.360 --> 55:17.080
recorde paco al mezclar

55:18.080 --> 55:20.220
que la baraja é femenina

55:21.100 --> 55:22.960
que é como un frágil pájaro

55:22.960 --> 55:24.380
que se va aprieto demasiado

55:24.380 --> 55:25.100
lo mato

55:28.180 --> 55:29.180
siga con Carmen

55:29.180 --> 55:31.020
e se lo suelto por demás

55:31.020 --> 55:32.000
se me vuela

55:32.000 --> 55:33.380
se me vuela

55:43.430 --> 55:56.560
o que é un brujo tiene

55:56.560 --> 55:58.220
a baraja española é el Carmen

55:59.280 --> 56:01.000
que non sea paco el as de oro

56:01.000 --> 56:01.740
que é quedado aquí

56:01.740 --> 56:04.000
depois de súa mezcla

56:04.000 --> 56:05.200
en la boca del paquete

56:05.200 --> 56:05.840
aqui va

56:06.620 --> 56:08.980
piense en una cualquiera de las 40 cartas

56:08.980 --> 56:09.520
que mezcló

56:10.200 --> 56:11.800
e una vez que la piensa

56:11.800 --> 56:12.820
la nombre en vos alta

56:12.820 --> 56:14.140
que escuchen todos por favor

56:15.720 --> 56:17.040
el 3 de bastos

56:17.040 --> 56:19.860
voy a tratar de encontrar

56:19.860 --> 56:20.760
así su carta

56:26.010 --> 56:27.630
parecería que tamo de como un acuerdo

56:27.630 --> 56:29.630
que sé que non piensen eso

56:29.630 --> 56:31.210
cualquier persona de la sala

56:31.210 --> 56:32.630
cualquiera de las 40 cartas

56:34.290 --> 56:34.810
como?

56:36.050 --> 56:37.110
7 de oros

56:37.110 --> 56:38.430
que difícil

56:38.430 --> 56:39.790
como a mezclao el paco

56:39.790 --> 56:41.770
e que especial

56:41.770 --> 56:43.650
para llevarlo a los casinos

56:44.510 --> 56:46.650
e nunca luego con 3 cartas

56:47.390 --> 56:48.450
en poco fuerte

56:48.450 --> 56:49.570
porque no es que no escuche

56:49.570 --> 56:50.570
o que pasa que estoy sordo

56:52.050 --> 56:52.530
qual?

56:54.190 --> 56:56.290
el as de escopa, la má difícil de todo

56:56.290 --> 56:57.950
é que tomarla de abajo e despacito

56:58.710 --> 57:00.970
e lo voy a zo con 4 cartas hoy

57:00.970 --> 57:02.450
porque me juego en granada

57:03.450 --> 57:04.710
la sota de bastos

57:04.710 --> 57:06.170
la sota de bastos

57:06.170 --> 57:06.450
señor

57:07.750 --> 57:09.910
mire se nos llega a ser que papelón

57:10.450 --> 57:12.310
desde os 7 años que agüesto

57:12.310 --> 57:13.170
tiene que ser

57:13.170 --> 57:14.910
tiene que ser

57:15.690 --> 57:17.370
pero no a riesgo má

57:18.210 --> 57:19.370
con la baraja

57:20.310 --> 57:21.750
con la baraja en la mano

57:22.190 --> 57:23.650
tengo má defensas

57:23.650 --> 57:25.490
es obvio

57:25.490 --> 57:27.870
tengo má defensas

57:28.450 --> 57:29.490
así con la carne

57:32.090 --> 57:33.190
estaría toda la vida

57:33.190 --> 57:34.150
jugando a la baraja

57:34.150 --> 57:34.870
frente a ustedes

57:34.870 --> 57:36.050
escuchando esta música

57:38.690 --> 57:39.810
40 cartones

57:40.890 --> 57:41.450
pintados

57:41.450 --> 57:42.850
con palos de ensueño

57:42.850 --> 57:43.830
de engaño e de amor

57:43.830 --> 57:46.230
la vida es un mazo marcado

57:46.230 --> 57:47.450
baraja las cartas

57:51.030 --> 57:52.110
quén me nombra una?

57:55.110 --> 57:55.670
como?

57:58.410 --> 57:59.370
no no no

57:59.370 --> 58:00.890
un nombre de una carta

58:04.030 --> 58:04.510
como?

58:06.510 --> 58:07.650
sota de copa

58:07.650 --> 58:08.730
e cinco de espadas

58:09.250 --> 58:11.050
tenemos presente el cinco de espada

58:11.050 --> 58:12.610
así con esa voz de tenor

58:12.610 --> 58:14.750
pero primero dijeron la sota de copa

58:14.750 --> 58:15.750
bueno mire

58:17.150 --> 58:18.670
yo voy a pasar cartas así

58:18.670 --> 58:20.070
porque no tengo la menos idea de onde está

58:21.590 --> 58:23.490
e usted misma me va a decir ya

58:23.490 --> 58:24.390
cuando usted quiera

58:26.830 --> 58:27.530
esa

58:27.530 --> 58:29.210
se apuró demasiado

58:30.350 --> 58:31.810
nada es casualidad

58:31.810 --> 58:33.550
todo está escrito en el génesis

58:34.250 --> 58:34.950
todo

58:36.530 --> 58:37.230
absen

58:38.190 --> 58:38.890
todo

58:40.670 --> 58:42.970
todo está escrito en el génesis

58:48.410 --> 58:49.710
sigas un Carmen

58:52.080 --> 58:53.990
voy a pasar cartas

58:55.450 --> 58:56.950
no no voy a pasar nada

58:59.010 --> 58:59.490
así

59:00.570 --> 59:02.110
ah cinco de espada me dijo

59:02.850 --> 59:03.330
eh

59:03.970 --> 59:04.970
cinco de espadas

59:05.890 --> 59:07.190
dígame ya cuando usted quiera

59:07.190 --> 59:08.390
tampoco sé dónde está

59:11.450 --> 59:11.930
eso

59:11.930 --> 59:12.570
es ahí

59:16.210 --> 59:17.890
un día me dijo es gardo cabez

59:17.890 --> 59:19.990
un gran amigo mío director de cámara mío

59:20.850 --> 59:21.530
en Buenos Aires

59:21.530 --> 59:24.730
rene que la máis minúscula articulación

59:24.730 --> 59:25.890
de tu mano humille

59:25.890 --> 59:27.490
a todas las máquinas

59:27.490 --> 59:29.710
e yo le dije ojalá

59:29.710 --> 59:31.530
gardo ojalá

59:33.630 --> 59:34.390
ojalá

59:43.160 --> 59:44.180
outra a outra

59:45.120 --> 59:47.100
el ancho de espada

59:47.100 --> 59:48.460
que gustaría presentarlo

59:48.880 --> 59:49.720
pero

59:50.300 --> 59:51.960
me gustaría presentarlo

59:52.940 --> 59:54.200
elegantemente así

59:54.200 --> 59:55.140
diferente a la cámara

59:55.140 --> 01:00:08.060
pero sota curioso ancho dicen aquí también

01:00:08.060 --> 01:00:09.220
el ancho de espada

01:00:12.680 --> 01:00:14.140
ese es el ancho de espada

01:00:14.140 --> 01:00:14.320
no

01:00:15.920 --> 01:00:17.720
e eu não digo el ancho de espada

01:00:17.720 --> 01:00:19.140
por el as de espada

01:00:19.860 --> 01:00:21.360
está bien entonces cumprido

01:00:22.320 --> 01:00:23.340
ah por eso

01:00:24.100 --> 01:00:26.520
que a veces cambian los términos

01:00:26.520 --> 01:00:28.340
de un país a outro

01:00:28.340 --> 01:00:29.320
cambian los términos

01:00:29.320 --> 01:00:30.820
ya decimos el ancho de espada

01:00:30.820 --> 01:00:32.960
e lo hemos heredado ustedes como todas las cosas

01:00:34.260 --> 01:00:34.700
claro

01:00:35.600 --> 01:00:36.760
el amado españo

01:00:36.760 --> 01:00:38.500
ojalá heredemos otras cosas también

01:00:38.500 --> 01:00:40.420
no lo del ancho de espada

01:00:41.540 --> 01:00:42.140
ojalá

01:00:42.140 --> 01:00:43.840
ahora irei aprobar, irei ensallar

01:00:43.840 --> 01:00:45.760
quere cortarme máso o menos medio máso

01:00:45.760 --> 01:00:48.080
irei aprobar esto

01:00:48.080 --> 01:00:50.740
ustedes conciben que eu sepa que carte cesa

01:00:50.740 --> 01:00:52.420
no, non é tan marcada

01:00:53.460 --> 01:00:55.740
sinemal eu sei que é o 7 de copas

01:00:55.740 --> 01:00:56.720
eu sei

01:00:56.720 --> 01:00:57.940
não me pregunten por que

01:00:59.240 --> 01:01:00.300
siga con Carmen

01:01:00.300 --> 01:01:01.260
e además

01:01:01.260 --> 01:01:02.740
le digo máso

01:01:03.260 --> 01:01:04.740
cortou 13 cartas

01:01:04.740 --> 01:01:05.500
para su suerte

01:01:05.500 --> 01:01:10.180
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

01:01:10.180 --> 01:01:11.620
11, 12

01:01:11.620 --> 01:01:12.880
e 13

01:01:15.300 --> 01:01:16.920
e le digo máso

01:01:16.920 --> 01:01:19.400
irei aprobar cartas así

01:01:19.400 --> 01:01:20.920
e paco me dices ya

01:01:20.920 --> 01:01:21.940
quando ele quiera

01:01:25.240 --> 01:01:26.820
sota de copas

01:01:26.820 --> 01:01:28.340
irei na sota de copas

01:01:28.340 --> 01:01:29.080
eu não sei por que

01:01:29.080 --> 01:01:32.560
o é seguro que é

01:01:33.240 --> 01:01:34.560
diga-me ya usted agora

01:01:34.560 --> 01:01:35.740
pero en el 3 de oro

01:01:35.740 --> 01:01:36.260
por exemplo

01:01:37.480 --> 01:01:39.080
en el 3 de oro

01:01:39.900 --> 01:01:40.420
efectivamente

01:01:50.540 --> 01:01:51.720
siga con la Carmen

01:01:52.840 --> 01:01:54.880
pero permítame que le repita

01:01:54.880 --> 01:01:55.540
que se trata

01:01:56.880 --> 01:01:58.620
de 40 cartas

01:01:59.660 --> 01:02:00.180
invricadas

01:02:00.180 --> 01:02:02.160
unha vez máso

01:02:02.160 --> 01:02:02.720
americana

01:02:03.620 --> 01:02:04.400
por mi

01:02:05.740 --> 01:02:06.760
por paco

01:02:06.760 --> 01:02:08.380
e guarejada por las manos de Dios

01:02:09.300 --> 01:02:10.140
5 de oro

01:02:10.140 --> 01:02:11.900
4 de mato

01:02:11.900 --> 01:02:12.580
6 de copas

01:02:17.080 --> 01:02:18.440
6 de mato

01:02:22.540 --> 01:02:23.420
7 de mato

01:02:23.420 --> 01:02:24.340
6 de mato

01:02:24.340 --> 01:02:24.660
3 de mato

01:02:24.660 --> 01:02:24.780
6 de mato

01:02:24.780 --> 01:02:25.200
7 de mato

01:02:25.200 --> 01:02:25.400
6 de mato

01:02:36.460 --> 01:02:37.500
6 de mato

01:02:37.500 --> 01:02:38.680
7 de oro

01:02:50.500 --> 01:02:51.960
siga con Carmen

01:02:53.620 --> 01:02:54.900
nadie se va

01:02:54.900 --> 01:02:56.500
nadie se va

01:02:56.500 --> 01:02:57.780
con ese aplauso

01:03:00.900 --> 01:03:01.640
graças

01:03:02.540 --> 01:03:04.100
el asarro a querido

01:03:04.960 --> 01:03:06.500
irán saliendo así

01:03:08.400 --> 01:03:09.660
una por una

01:03:09.660 --> 01:03:11.640
ao ritmo de la Carmen

01:03:13.080 --> 01:03:14.200
e del lomo

01:03:14.200 --> 01:03:14.840
reglamento

01:03:19.670 --> 01:03:22.690
40 cartones pintados con palos

01:03:22.690 --> 01:03:24.230
de ensueño, engaño e amor

01:03:25.170 --> 01:03:27.550
la vida es un mazo marcado

01:03:27.550 --> 01:03:28.450
para caracar

01:03:28.450 --> 01:03:29.830
tras la mano de Dios

01:03:31.850 --> 01:03:32.970
quén brujo tiene

01:03:34.290 --> 01:03:36.170
quén brujo tiene

01:03:36.170 --> 01:03:38.090
como la Carmen

01:03:38.090 --> 01:03:40.190
la cigarrera

01:03:41.970 --> 01:03:43.390
como la España entera

01:03:45.270 --> 01:03:47.030
da baraja española

01:03:48.070 --> 01:03:50.030
con ella aprendí mi primer juego

01:03:50.990 --> 01:03:52.990
tenía yo 7 años

01:03:52.990 --> 01:03:54.570
7 años

01:03:54.570 --> 01:03:56.270
7 años

01:03:56.270 --> 01:03:57.090
y 2 manos

01:03:59.990 --> 01:04:01.830
ahí va

01:04:03.630 --> 01:04:05.270
es el embruje

01:04:05.270 --> 01:04:06.390
de la baraja española

01:04:28.920 --> 01:04:36.120
nadie se va

01:04:36.120 --> 01:04:37.260
con ese aplauso

01:04:40.800 --> 01:04:43.040
no traten de descubrir como lo hago

01:04:43.040 --> 01:04:43.560
para que

01:04:45.420 --> 01:04:46.900
por que querer saber

01:04:46.900 --> 01:04:48.420
por que la rosa

01:04:48.420 --> 01:04:56.700
un amigo Rolando Chirico

01:04:58.000 --> 01:04:59.640
en una servilleta de papel

01:04:59.640 --> 01:05:01.440
me escribió a las 4h30

01:05:01.440 --> 01:05:04.440
un cuento

01:05:04.440 --> 01:05:05.740
un relato

01:05:06.320 --> 01:05:07.800
que viene al caso

01:05:08.320 --> 01:05:09.780
de esta filosofía

01:05:09.780 --> 01:05:10.860
por que querer saber

01:05:10.860 --> 01:05:11.980
por que la rosa

01:05:12.840 --> 01:05:13.900
mis obligaciones

01:05:13.900 --> 01:05:16.120
que no descubran mis secretos

01:05:16.120 --> 01:05:16.820
mis técnicas

01:05:16.820 --> 01:05:17.900
pero no por mi

01:05:17.900 --> 01:05:20.340
xinó para non matar las ilusiones de ustedes

01:05:20.340 --> 01:05:21.880
soy ilusionista

01:05:24.640 --> 01:05:25.860
e lo voy a decir

01:05:25.860 --> 01:05:27.640
xin me ponen a Juan Sebastián Bach

01:05:27.640 --> 01:05:29.100
a lo mejor pese a la difonía

01:05:29.100 --> 01:05:30.240
me sale bastante bien

01:05:32.580 --> 01:05:34.400
así me dijo Rolando Chirico

01:05:34.400 --> 01:05:36.560
en una servilleta de papel

01:05:45.610 --> 01:05:47.670
eran solo ellos dos

01:05:49.210 --> 01:05:50.730
la isla y el mar

01:05:52.570 --> 01:05:53.650
hacía 20 años

01:05:53.650 --> 01:05:54.730
que habían naufragado

01:05:56.910 --> 01:05:57.950
todas as mañanas

01:05:57.950 --> 01:05:59.330
unos de ellos partíen la canoa

01:05:59.330 --> 01:06:00.390
en busca de pesca

01:06:01.230 --> 01:06:02.490
e os outros se internaban

01:06:02.490 --> 01:06:04.050
el bosque por algún pequeño animal

01:06:04.050 --> 01:06:04.930
algunos frutos

01:06:04.930 --> 01:06:06.010
e el atardecer

01:06:06.630 --> 01:06:07.630
se reunían

01:06:07.630 --> 01:06:10.330
e gozaban el privilegio de la paz

01:06:11.410 --> 01:06:12.670
e supieron que la paz

01:06:12.670 --> 01:06:14.870
era unha outra cosa que un tiempo sin fronteras

01:06:14.870 --> 01:06:16.490
para gozar de la música

01:06:16.490 --> 01:06:18.130
de los pájaros e de las olas

01:06:18.130 --> 01:06:19.810
e os colores del cielo e o mar

01:06:20.810 --> 01:06:21.910
depois de cenar

01:06:23.130 --> 01:06:23.670
casador

01:06:24.610 --> 01:06:26.570
que había sido experto en cartas

01:06:26.570 --> 01:06:28.730
deleitaba su amigo pescador

01:06:28.730 --> 01:06:30.130
con los mismos jueves

01:06:30.130 --> 01:06:31.790
e la misma baraja de cine

01:06:32.370 --> 01:06:35.250
e luego este se dormía en el universo de ficción

01:06:36.730 --> 01:06:37.890
hasta esa noche

01:06:39.170 --> 01:06:41.090
20 años después del primer dia

01:06:41.090 --> 01:06:42.810
en que la baraja los había salvado

01:06:42.810 --> 01:06:44.210
de la desesperación

01:06:45.450 --> 01:06:46.050
casador

01:06:47.290 --> 01:06:48.770
cedió a la tentación

01:06:49.910 --> 01:06:50.830
por alagar

01:06:50.830 --> 01:06:52.070
sus propias vanidad

01:06:52.070 --> 01:06:54.750
le mostró a su amigo como hacía los jueves

01:06:54.750 --> 01:06:56.770
por hacer gala técnica

01:06:56.770 --> 01:06:59.210
mató las ilusiones de su amigo

01:07:00.810 --> 01:07:03.010
le mostró los hilos de las marionetas

01:07:04.410 --> 01:07:06.210
luego se separaron sin hablar

01:07:07.230 --> 01:07:08.270
al dia siguiente

01:07:08.270 --> 01:07:10.190
casador esperó a su amigo

01:07:10.190 --> 01:07:12.510
pescador como todas las tardes

01:07:12.510 --> 01:07:14.170
e quando se hizo

01:07:14.170 --> 01:07:14.630
la noche

01:07:15.510 --> 01:07:18.050
supo que pescador non volvería jamás

01:07:18.670 --> 01:07:20.250
era un hombre que no podia

01:07:20.250 --> 01:07:21.490
vivir sin ilusiones

01:07:22.250 --> 01:07:24.070
e las había ido a buscar

01:07:24.070 --> 01:07:26.470
donde comenzó la vida

01:07:27.650 --> 01:07:30.490
en los azules e arcanos secretos

01:07:30.970 --> 01:07:32.310
de lo profundo

01:07:32.310 --> 01:07:33.090
do mar

01:07:33.090 --> 01:07:35.810
por eso, no, claro, gente ha descubrido como lo hago

01:07:35.810 --> 01:08:03.440
un juego que es uno de mis clásicos

01:08:04.300 --> 01:08:06.080
que tengo que hacerlo como tal

01:08:06.800 --> 01:08:08.940
e además hay un pedido pendiente

01:08:09.660 --> 01:08:10.300
voy

01:08:10.500 --> 01:08:12.120
e vengo, como dijo mi amigo

01:08:12.120 --> 01:08:14.360
este juego encarna

01:08:14.360 --> 01:08:16.520
toda una filosofía

01:08:17.560 --> 01:08:18.840
sobre la belleza

01:08:18.840 --> 01:08:19.640
de lo simple

01:08:19.640 --> 01:08:21.600
no de la simpleza

01:08:21.600 --> 01:08:23.360
de lo simple

01:08:23.360 --> 01:08:25.140
son tres migas

01:08:25.140 --> 01:08:27.020
e un pocillo

01:08:27.020 --> 01:08:27.860
e eso es todo

01:08:31.000 --> 01:08:32.900
aprendi mucho de esto escuchando a Beethoven

01:08:34.120 --> 01:08:35.360
con cuatro notas

01:08:35.360 --> 01:08:37.620
logre el segundo movimiento de su claro de luna

01:08:37.620 --> 01:08:38.720
que cosa simple

01:08:38.720 --> 01:08:41.760
pero no simpleza para ser eso e que ser Beethoven

01:08:41.760 --> 01:08:43.260
bueno, yo no soy Beethoven

01:08:43.260 --> 01:08:45.120
pero esto tampoco es una simpleza

01:08:45.560 --> 01:08:46.520
es una cosa simple

01:08:46.520 --> 01:08:48.900
e tiene la belleza de lo simple

01:08:49.940 --> 01:08:50.420
mire

01:08:56.260 --> 01:08:56.740
dos

01:08:57.580 --> 01:08:58.340
e tres

01:08:58.900 --> 01:09:00.700
ni unha más, ni unha menos

01:09:00.700 --> 01:09:01.940
ya lo dije hoy

01:09:01.940 --> 01:09:04.040
me hay nada más obnubilante que la verdad

01:09:04.040 --> 01:09:04.920
una

01:09:05.680 --> 01:09:06.220
dos

01:09:06.860 --> 01:09:09.560
e esta outra al bolsillo

01:09:10.340 --> 01:09:10.880
e

01:09:10.880 --> 01:09:14.020
e sempre tengo tres migas

01:09:14.020 --> 01:09:15.520
no me pregunte por que

01:09:16.310 --> 01:09:18.300
tiene la belleza de lo simple

01:09:18.300 --> 01:09:19.180
e eso es todo

01:09:20.220 --> 01:09:21.320
una, gracias

01:09:22.660 --> 01:09:23.200
dos

01:09:24.780 --> 01:09:26.600
e esta outra al bolsillo

01:09:26.600 --> 01:09:29.100
e sempre tengo tres

01:09:30.240 --> 01:09:34.060
es un tanto

01:09:34.060 --> 01:09:35.300
es un tanto

01:09:35.300 --> 01:09:36.620
isterizante

01:09:36.620 --> 01:09:37.400
el juego

01:09:38.860 --> 01:09:39.980
mire

01:09:40.520 --> 01:09:42.060
una, señora Cámara

01:09:42.060 --> 01:09:42.800
por favor

01:09:44.080 --> 01:09:44.640
un

01:09:46.180 --> 01:09:47.320
se pode ver

01:09:48.360 --> 01:09:48.920
un

01:09:50.540 --> 01:09:51.660
dos

01:09:52.600 --> 01:09:54.600
e esta outra al bolsillo

01:09:54.600 --> 01:09:56.360
pudo cambiar o ritmo

01:09:56.360 --> 01:09:58.240
pero para el caso es lo mismo

01:09:59.480 --> 01:10:00.640
al bolsillo

01:10:00.640 --> 01:10:02.520
e sempre tengo tres

01:10:02.520 --> 01:10:03.760
una, dos

01:10:03.760 --> 01:10:05.700
e esta outra al bolsillo

01:10:05.700 --> 01:10:08.400
e sempre tengo tres, una, dos

01:10:08.400 --> 01:10:10.400
e esta outra al bolsillo increíble

01:10:10.400 --> 01:10:11.240
es isterizante

01:10:11.240 --> 01:10:13.720
no aplauden porque están tensionados

01:10:13.720 --> 01:10:16.160
no aplauden porque están tensionados

01:10:17.400 --> 01:10:18.080
aplaudan

01:10:18.600 --> 01:10:19.900
e descargan

01:10:19.900 --> 01:10:21.360
a parte de que me alaga

01:10:21.360 --> 01:10:23.060
descargan porque

01:10:23.060 --> 01:10:24.460
el aplauso

01:10:24.460 --> 01:10:27.280
es la descarga emocional del público

01:10:27.280 --> 01:10:29.200
es una necesidad

01:10:29.200 --> 01:10:30.360
para ustedes

01:10:30.360 --> 01:10:31.560
para un

01:10:33.010 --> 01:10:33.540
claro

01:10:34.860 --> 01:10:37.360
es una descarga emocional

01:10:38.780 --> 01:10:40.280
es una descarga emocional

01:10:40.280 --> 01:10:41.770
de todas las tensiones

01:10:41.920 --> 01:10:42.960
de que son objetos

01:10:42.960 --> 01:10:45.080
a raíz de

01:10:45.080 --> 01:10:47.460
estas sutiles

01:10:47.460 --> 01:10:48.180
mentiras

01:10:48.180 --> 01:10:50.460
del arte que represento

01:10:50.460 --> 01:10:51.840
una, dos

01:10:51.840 --> 01:10:53.360
mire, muy lentamente

01:10:53.850 --> 01:10:56.100
que non se pueda ser mág lento

01:10:56.100 --> 01:10:58.580
así, siempre tengo tres

01:10:58.580 --> 01:10:59.820
mire, una

01:11:00.680 --> 01:11:01.380
dos

01:11:01.380 --> 01:11:03.360
pudo tirar para ya lo mismo

01:11:03.360 --> 01:11:04.740
e siempre tengo tres

01:11:04.740 --> 01:11:05.700
que pudo estar

01:11:05.700 --> 01:11:07.960
una, dos

01:11:07.960 --> 01:11:09.980
que pudo estar con eso

01:11:09.980 --> 01:11:13.040
con esto pudo estar yo 24 horas

01:11:14.030 --> 01:11:15.000
mire, pide

01:11:15.000 --> 01:11:16.700
pero tampoco voy a hacer eso

01:11:16.700 --> 01:11:18.120
una, dos

01:11:18.120 --> 01:11:19.660
e estar 4 noa

01:11:19.660 --> 01:11:20.920
para non ser muy pesado

01:11:20.920 --> 01:11:22.660
para non ser muy pesado

01:11:22.660 --> 01:11:22.980
claro

01:11:24.540 --> 01:11:26.220
1, 2

01:11:26.220 --> 01:11:29.180
e esta outra al bolsillo

01:11:29.180 --> 01:11:31.600
muy lentamente

01:11:31.600 --> 01:11:33.720
quanto má suave

01:11:33.720 --> 01:11:34.740
a la juventud

01:11:34.740 --> 01:11:36.940
quanto má suave en la caricia

01:11:36.940 --> 01:11:38.960
má penetran

01:11:38.960 --> 01:11:42.420
quanto má lento el movimiento

01:11:42.420 --> 01:11:43.760
má

01:11:44.880 --> 01:11:46.320
profundamente llega

01:11:46.320 --> 01:11:48.180
e sempre

01:11:48.180 --> 01:11:49.520
tengo tres mire

01:11:53.140 --> 01:12:05.580
como é seu nome?

01:12:06.780 --> 01:12:07.140
Isabel

01:12:09.180 --> 01:12:11.180
e le gustaría aprender te juego?

01:12:12.840 --> 01:12:13.200
sí

01:12:13.200 --> 01:12:14.300
e?

01:12:15.420 --> 01:12:17.380
bueno, vamos a probar

01:12:17.900 --> 01:12:19.200
vamos a probar

01:12:19.200 --> 01:12:20.980
mire, se usted hace exactamente

01:12:20.980 --> 01:12:22.900
como eu, sempre va a tener tres

01:12:22.900 --> 01:12:24.240
não me pregunte por que?

01:12:24.460 --> 01:12:25.480
porque lo ignoro

01:12:25.480 --> 01:12:27.980
pero tiene que ser exactamente igual

01:12:27.980 --> 01:12:30.500
con a mano izquierda

01:12:30.500 --> 01:12:31.700
eche, 1

01:12:32.780 --> 01:12:33.380
2

01:12:33.380 --> 01:12:35.240
e esta, tiene bolsillo?

01:12:35.540 --> 01:12:38.680
a mujer no tiene bolsillo

01:12:38.680 --> 01:12:40.320
bueno, con a mano izquierda

01:12:41.640 --> 01:12:42.240
Isabel

01:12:43.060 --> 01:12:44.240
una barbaridad

01:12:44.700 --> 01:12:46.020
pero mejor que repita

01:12:46.700 --> 01:12:48.300
que repita porque

01:12:48.300 --> 01:12:50.200
que va a casa e se olvida

01:12:51.180 --> 01:12:52.500
eu sei como é esto

01:12:52.500 --> 01:12:54.020
1 vez má por lo menos

01:12:54.020 --> 01:12:54.840
1

01:12:54.840 --> 01:12:56.180
2

01:12:56.180 --> 01:12:58.600
e esta outra al bolsillo

01:12:58.600 --> 01:13:00.840
e já lo tuvo

01:13:00.840 --> 01:13:02.260
lá felicito

01:13:03.060 --> 01:13:03.740
sensacional

01:13:10.260 --> 01:13:12.500
había un chino lipo

01:13:12.500 --> 01:13:14.640
no siglo XVII

01:13:14.640 --> 01:13:15.440
después de Cristo

01:13:16.620 --> 01:13:17.780
muerto o homem ya

01:13:17.780 --> 01:13:24.260
que dicen

01:13:25.040 --> 01:13:26.160
que jugaba

01:13:26.160 --> 01:13:28.760
con 3 perlas o 3 migas

01:13:28.760 --> 01:13:31.000
mientras recitaba sus finos poemas

01:13:31.000 --> 01:13:32.560
me contaron en institutoria en Japón

01:13:32.560 --> 01:13:34.160
e me dieron traducido el inglés

01:13:34.160 --> 01:13:34.600
todo

01:13:35.280 --> 01:13:37.220
parte de uno dos libros

01:13:38.440 --> 01:13:40.040
escribió cosas muy bellas

01:13:40.040 --> 01:13:41.520
a la luna e al vino

01:13:41.520 --> 01:13:44.100
porque era un enfermo alcohólico

01:13:44.100 --> 01:13:46.480
e murió desbarrancado en un río de oriente

01:13:47.200 --> 01:13:48.960
a raíz de una borrachera

01:13:50.460 --> 01:13:51.600
quizás quiso

01:13:51.600 --> 01:13:53.120
beber se la luna

01:13:53.120 --> 01:13:54.280
reflejada en el río

01:13:54.960 --> 01:13:56.660
e el vino lo traixen

01:13:57.580 --> 01:13:59.380
eu quiso hacerle un homenaje

01:13:59.380 --> 01:14:00.600
con mi 3 migas

01:14:00.600 --> 01:14:01.520
alipó

01:14:01.520 --> 01:14:03.120
siglo XVII

01:14:03.120 --> 01:14:05.540
así decía alipó

01:14:07.880 --> 01:14:09.520
tomo una botella de vino

01:14:09.520 --> 01:14:11.360
e me voy a beberla

01:14:11.360 --> 01:14:12.280
entre las flores

01:14:12.960 --> 01:14:14.100
siempre somos 3

01:14:16.320 --> 01:14:17.700
contando a mi sombra

01:14:17.700 --> 01:14:18.780
e a mi amiga la luna

01:14:20.260 --> 01:14:21.720
quando canto

01:14:22.560 --> 01:14:24.280
la luna me escucha

01:14:24.280 --> 01:14:25.820
quando bailo

01:14:25.820 --> 01:14:27.480
mi sombra tan bien baila

01:14:29.200 --> 01:14:30.600
terminada a la fiesta

01:14:30.600 --> 01:14:32.700
os invitados deben de partir

01:14:32.700 --> 01:14:35.180
eu desconozco

01:14:35.180 --> 01:14:35.840
esa tristeza

01:14:36.780 --> 01:14:38.100
quando marxo

01:14:38.100 --> 01:14:38.900
hacia mi casa

01:14:39.700 --> 01:14:41.360
siempre somos 3

01:14:41.360 --> 01:14:43.780
me compaña la luna

01:14:43.780 --> 01:14:45.880
e me siga en mi sombra

01:14:45.880 --> 01:14:47.500
que bonita

01:14:47.500 --> 01:14:48.480
que bonita

01:14:50.980 --> 01:14:52.320
pero me voy a repetir

01:14:52.920 --> 01:14:54.180
me voy a repetir

01:14:54.180 --> 01:14:55.220
a la quarteta

01:14:55.680 --> 01:14:57.760
que a lo mejor por observar

01:14:57.760 --> 01:14:59.040
os siglos de las marionetas

01:14:59.040 --> 01:15:01.500
porque ando la filosofía de la rosa

01:15:02.260 --> 01:15:03.880
curiosidad, curiosidad humana

01:15:04.660 --> 01:15:05.360
no le escuchar

01:15:05.360 --> 01:15:07.080
nos va a pasar ahora quando nos despidamos

01:15:07.080 --> 01:15:08.840
e quén sabe hasta cuándo

01:15:08.840 --> 01:15:11.020
e la vida de los públicos e os artistas

01:15:11.020 --> 01:15:12.420
quén sabe hasta cuándo

01:15:12.420 --> 01:15:13.720
nos va a pasar

01:15:13.720 --> 01:15:14.980
diz a Silipo

01:15:14.980 --> 01:15:17.540
terminada a la noche o terminada

01:15:17.540 --> 01:15:18.160
a la fiesta

01:15:18.160 --> 01:15:21.640
os invitados deben de partir

01:15:22.420 --> 01:15:23.660
eu desconozco

01:15:23.660 --> 01:15:24.760
esa tristeza

01:15:24.760 --> 01:15:27.160
quando marxo hacia mi casa

01:15:27.160 --> 01:15:28.720
siempre somos 3

01:15:29.560 --> 01:15:31.380
me compaña la luna

01:15:31.380 --> 01:15:34.420
e me siga en mi sombra

01:15:35.920 --> 01:15:37.560
creo que non me olvido de nada

01:15:38.300 --> 01:15:38.980
señores

01:15:48.100 --> 01:15:49.800
graxas a todos

01:15:51.280 --> 01:15:54.800
graxas a todos

01:15:54.800 --> 01:15:55.820
me siento unumás

01:15:55.820 --> 01:15:56.460
na rueda

01:15:56.460 --> 01:15:59.540
graxas a todos

01:16:01.420 --> 01:16:02.980
graxas a todos

01:16:02.980 --> 01:16:03.080
graxas a todos

01:16:03.080 --> 01:16:03.920
tílicos quixitos

01:16:09.040 --> 01:16:13.360
graxas a todos

01:16:13.360 --> 01:16:15.480
graxas a todos

01:16:18.660 --> 01:16:19.440
unumás

01:16:19.440 --> 01:16:21.700
padrón

01:16:23.880 --> 01:16:28.020
Unas, como non? Nadie se va con ese aplado.

01:16:28.840 --> 01:16:31.540
Bueno, con mucho gusto.

01:16:33.400 --> 01:16:39.240
Cerremos con este 3 de corazones que leva a su firma,

01:16:41.500 --> 01:16:44.500
e que é su único en algo universo, como dijimos.

01:16:45.680 --> 01:16:48.260
Cerremos con ele. Aquí va. 3 de corazones.

01:16:48.260 --> 01:16:50.080
Voy a partir el night para confundirlo.

01:16:50.360 --> 01:16:52.740
Claro que eu sei que esta altura de la noche ustedes dirán

01:16:53.200 --> 01:16:55.320
él sabe, lo tiene en lugar de un burro catorce,

01:16:55.500 --> 01:16:56.520
sabe, lo tiene aquí en la cabeza.

01:16:57.560 --> 01:17:00.600
No, ahí no llega la bella e sutil mentira del arte.

01:17:01.080 --> 01:17:05.120
Eu o único que sei é que no está en la boca e que no está en el lomo.

01:17:05.580 --> 01:17:10.400
Eso é o único que eu sei, que está perdido en la baraja.

01:17:11.200 --> 01:17:12.180
Bueno, sei algo má también.

01:17:12.920 --> 01:17:16.600
Sé que les voy a dar en este último juego todos os handicaps.

01:17:16.600 --> 01:17:18.220
Mestre, por favor.

01:17:19.000 --> 01:17:22.760
E cada vez que me regalan unha firma costumbo a regalar unha rosa.

01:17:23.120 --> 01:17:23.500
Señora.

01:17:24.520 --> 01:17:27.540
E cada vez que regar unha rosa,

01:17:27.940 --> 01:17:33.580
não pudo dejar de recordar un cuento corto, duro e bello

01:17:33.580 --> 01:17:35.680
que me pasara un empresario en Las Vegas.

01:17:37.860 --> 01:17:39.300
Con música mejor.

01:17:41.200 --> 01:17:42.580
E con Bach, me va menos.

01:17:45.240 --> 01:17:47.740
Unha hermosa muchacha como usted

01:17:50.240 --> 01:17:54.000
transitaba las calles de Nueva York en un autobús.

01:17:55.340 --> 01:17:57.560
En una esquina subiu un hombre maior

01:17:57.560 --> 01:18:00.700
con unas rosas muy beisas en su mano.

01:18:03.680 --> 01:18:05.380
Se sentó al lado de ella.

01:18:06.880 --> 01:18:08.980
Na niña escondía a sus pudores,

01:18:09.880 --> 01:18:12.760
pero não podia dejar de mirar esa rosa.

01:18:14.980 --> 01:18:16.400
Él se las ofreció.

01:18:17.500 --> 01:18:19.380
Ella se negó rotundamente a recibirlas.

01:18:19.520 --> 01:18:22.360
Ele insistió, en realidad son para mi mujer,

01:18:22.580 --> 01:18:25.140
pero quando le explique, ella comprenderá.

01:18:25.900 --> 01:18:28.800
Se las dejó en la falda e bajó na esquina.

01:18:30.000 --> 01:18:34.540
Na niña, arrepentida de haber pensado mal,

01:18:35.320 --> 01:18:37.160
lo silló con la mirada

01:18:38.300 --> 01:18:41.860
e vio con profunda tristeza que aquel hombre

01:18:44.840 --> 01:18:48.080
entrava ao cementerio.

01:18:48.600 --> 01:18:51.080
Não piensen que ha sido un golpe bajo

01:18:52.140 --> 01:18:53.620
para distraer-los.

01:18:54.880 --> 01:18:57.240
Quédense ustedes con ese cuento corto, duro e bello.

01:18:57.740 --> 01:18:59.880
Quédense ustedes, señora, con su rosa.

01:19:00.800 --> 01:19:02.780
Que yo me he quedado aquí

01:19:02.780 --> 01:19:07.140
desde antes de comenzar este relato

01:19:09.800 --> 01:19:15.240
con el grato recuerdo de su carta firmada.

01:19:16.220 --> 01:19:18.060
Única en el universo.

01:19:29.050 --> 01:19:30.170
Gracias a todos.

01:19:32.110 --> 01:19:48.450
Gracias Miguel Puga.

01:19:49.030 --> 01:19:51.310
Quiero volver a Granada.

01:19:51.310 --> 01:19:59.560
Me voy a ir con un relato,

01:20:00.480 --> 01:20:03.060
me voy a ir con un relato máis.

01:20:04.220 --> 01:20:06.640
Un viejo marionetista oriental

01:20:07.980 --> 01:20:12.000
perdió su mano derecha en plena fama.

01:20:12.940 --> 01:20:14.900
Sufrio mucho, con ella había deleitado

01:20:14.900 --> 01:20:16.600
a miles de niños e grandes.

01:20:18.240 --> 01:20:20.700
E un día maldijo a los dioses de las armas

01:20:21.700 --> 01:20:23.000
e foi condenado.

01:20:23.820 --> 01:20:26.460
Fui condenado a vivir en unha mázmorra

01:20:26.460 --> 01:20:29.000
que só lo podia abrirse

01:20:29.000 --> 01:20:30.620
con su mano derecha.

01:20:31.080 --> 01:20:32.420
Pasó años muy crueles.

01:20:33.620 --> 01:20:35.000
Pero un día imprevistamente

01:20:35.540 --> 01:20:36.520
se abrió a la puerta.

01:20:37.560 --> 01:20:38.980
Salió llorando de alegría

01:20:38.980 --> 01:20:41.900
pensando que por fin había sido perdonado.

01:20:44.980 --> 01:20:46.580
Pero quedó paralizado.

01:20:47.920 --> 01:20:49.720
Del picaporte de la puerta

01:20:49.720 --> 01:20:51.640
colgaba así, su mano.

01:20:53.340 --> 01:20:56.140
Desde esos indesterrables recuerdos

01:20:56.140 --> 01:20:56.820
del pasado,

01:20:57.860 --> 01:20:59.920
ella, su mano perdida,

01:21:00.740 --> 01:21:02.200
había venido a rescatar-lo.

01:21:03.220 --> 01:21:04.900
Quería decirles ya para irme

01:21:06.120 --> 01:21:08.440
que los públicos del mundo

01:21:08.440 --> 01:21:09.420
e estas nochas ustedes

01:21:09.420 --> 01:21:12.900
son para mi precisamente eso.

01:21:13.460 --> 01:21:15.500
La llave que abriera

01:21:15.500 --> 01:21:17.040
mi mázmorra para siempre.

01:21:17.400 --> 01:21:17.620
Gracias.

01:22:00.830 --> 01:22:02.990
Dicen que las despedidas

01:22:02.990 --> 01:22:04.030
no son tristes.

01:22:04.990 --> 01:22:07.210
Dicen que las despedidas

01:22:07.210 --> 01:22:08.310
no son tristes.

01:22:09.230 --> 01:22:11.010
Decíler que te lo dijo

01:22:11.010 --> 01:22:12.490
que se despida.

01:22:17.990 --> 01:22:18.930
Gracias a todos.

01:22:37.970 --> 01:22:41.070
Y todavía me pagan.

01:22:44.830 --> 01:22:45.310
Gracias.

01:22:47.030 --> 01:22:48.170
Gracias a todos.

01:22:49.930 --> 01:22:51.050
Gracias a todos.